-
41 cold bending temperature
3.2 предельное значение температуры гибкости (cold bending temperature): Минимальная температура, при которой образец материала может изгибаться по полуокружности стержня определенного диаметра без образования трещин.
3.2 предельное значение температуры гибкости (cold bending temperature): Минимальная температура, при которой образец материала может изгибаться по полуокружности стержня определенного диаметра без образования трещин.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold bending temperature
-
42 watertightness
3.2 водонепроницаемость (watertightness): способность материала обеспечить:
а) в методе А: отсутствие изменения цвета фильтровальной бумаги, находящейся над испытуемым образцом, в течение всего времени испытания при заданном давлении;
b) в методе В: снижение заданного давления не более чем на 5 % от начального значения и отсутствие следов проникания воды.
3.2 водонепроницаемость (watertightness): Способность материала обеспечить:
a) в методе А: отсутствие изменения цвета фильтровальной бумаги, находящейся над испытуемым образцом, в течение всего времени испытания при заданном давлении;
b) в методе В: снижение заданного давления не более чем на 5 % начального значения и отсутствие следов проникания воды.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > watertightness
-
43 shear resistance
3.1 прочность на сдвиг клеевого соединения (shear resistance): Максимальная разрушающая сила при растяжении образца, склеенного внахлест, усилиями, стремящимися сдвинуть одну половину образца относительно другой.
Источник: ГОСТ Р 54304-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения прочности на сдвиг клеевого соединения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shear resistance
-
44 maximum tensile force
3.2 максимальная сила растяжения (maximum tensile force): Наибольшее значение силы растяжения, зафиксированное в процессе испытания.
Источник: ГОСТ 31899-2-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие полимерные (термопластичные или эластомерные). Методы определения деформативно-прочностных свойств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum tensile force
-
45 elongation at maximum tensile force
3.3 удлинение при максимальной силе растяжения (elongation at maximum tensile force): Удлинение испытуемого образца при максимальном значении силы растяжения.
Источник: ГОСТ 31899-2-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие полимерные (термопластичные или эластомерные). Методы определения деформативно-прочностных свойств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elongation at maximum tensile force
-
46 elongation at break
3.4 удлинение при разрыве (elongation at break): Удлинение испытуемого образца при разрыве.
Источник: ГОСТ 31899-2-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие полимерные (термопластичные или эластомерные). Методы определения деформативно-прочностных свойств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elongation at break
-
47 guttering
[ʹgʌtərıŋ] n1) собир. кровельные желоба2) сооружение желобов3) железо для желобов -
48 asbestos-cement roofing sheets
- asbestos-cement roofing sheets
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > asbestos-cement roofing sheets
-
49 asbestos cement shingle
- asbestos cement shingle
- nасбестоцементные кровельные плиты, шифер
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > asbestos cement shingle
-
50 ARS
-
51 healing
1) залечивание ( дефектов)2) кровля4) выздоравливание ( бетона)•- autogenous healing of concrete -
healing of defects
-
vent healing -
52 plumbing
1) провешивание, установка по отвесу• -
53 roofing
1) кровля; кровельный материал3) крыша4) устройство крыши; сооружение покрытия•-
asbestos board roofing
-
asbestos-cement roofing
-
asphalt-prepared roofing
-
clay roofing
-
composition roofing
-
felt-and-gravel roofing
-
flexible-metal roofing
-
glass-fiber roofing
-
gravel roofing
-
gypsum plank roofing
-
lead roofing
-
liquid roofing
-
membrane roofing
-
metal roofing
-
prepared roofing
-
rolled-strip roofing
-
roll roofing
-
sheet-metal roofing
-
shingle roofing
-
slate roofing
-
tar-gravel roofing
-
tile roofing -
54 roofing
1) кровля
2) кровельные работы
– built-up roofing
– roll roofing
– roofing felt
– roofing iron
– roofing material
– roofing nail
– roofing paper
– roofing seam
– roofing tile
-
55 Poilite
Силикатное производство: асбестоцементные кровельные плиты -
56 asbestos cement shingle
Строительство: асбестоцементные кровельные плиты, шиферУниверсальный англо-русский словарь > asbestos cement shingle
-
57 asbestos roof shingles
Нефть: асбестовые кровельные плиткиУниверсальный англо-русский словарь > asbestos roof shingles
-
58 asbestos-cement roofing sheets
Строительство: асбестоцементные кровельные листыУниверсальный англо-русский словарь > asbestos-cement roofing sheets
-
59 centre roof panels
Железнодорожный термин: кровельные дуги -
60 clay roofings
Силикатное производство: керамические кровельные материалы
См. также в других словарях:
КРОВЕЛЬНЫЕ ЧЕРЕПАХИ — (Kachuga), род пресмыкающихся семейства пресноводных черепах (см. ПРЕСНОВОДНЫЕ ЧЕРЕПАХИ); включает семь видов. Эти черепахи отличаются невысоким кровлеобразным панцирем, посредине которого проходит хорошо заметный киль. Они обитают в Индии и… … Энциклопедический словарь
Кровельные битумные листы — – изготавливают путем пропитки плотной картонной основы битумом и нанесения покровного слоя, состоящего из тугоплавкого битума с 30% наполнителя. Листы выпускают двух марок: ЛБ 500 и ЛБ 650. Фасонные битумные кровельные листы производят как… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кровельные работы — все виды устройства покрытий и навеска труб... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ РАЗМЕРА СРЕДСТВ НА ОПЛАТУ ТРУДА В ДОГОВОРНЫХ ЦЕНАХ И СМЕТАХ НА СТРОИТЕЛЬСТВО И ОПЛАТЕ ТРУДА РАБОТНИКОВ СТРОИТЕЛЬНО МОНТАЖНЫХ И РЕМОНТНО СТРОИТЕЛЬНЫХ … Официальная терминология
кровельные гвозди — Гвозди круглого или трефового сечения с перемычками, используют для крепления кровли. Верхняя поверхность конич. головки рифленая. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN roofing nails … Справочник технического переводчика
Кровельные работы — работы по устройству кровель зданий и сооружений из кровельных материалов. В современном строительстве наиболее распространены кровельные покрытия из рулонных материалов. Применяются также покрытия из мастичных и штучных материалов. В К.… … Большая советская энциклопедия
Кровельные материалы — строительные материалы, предназначенные для устройства кровель зданий и сооружений. К. м. должны удовлетворять техническим (водонепроницаемость, атмосферо и морозостойкость, малая возгораемость) и экономическим (невысокая стоимость… … Большая советская энциклопедия
КРОВЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — строит. материалы для устройства кровель. К. м. подразделяются на рулонные (наиболее распространены), мастичные и штучные (листы, плитки); по исходному сырью на силикатные (асбестоцем. листы и плитки, черепица, природный шифер и т. д.), органич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КРОВЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — работы по устройству кровель зданий и сооружений из кровельных материалов. В состав К. р. с применением рулонных и мастичных материалов входит устройство: пароизоляции осн. конструкции покрытия нанесением кровельных мастик или наклейкой одного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кровельные работы — Мол. Шутл. 1. Психиатрия; психиатрическое лечение. Югановы, 115. 2. Психология. Югановы, 10. 3. Навязчивое воздействие на сознание. Югановы, 115. /em> Ср. крыша – голова, разум … Большой словарь русских поговорок
кровельные гвозди — [roofing nails] гвозди круглого или трефового сечения с перемычками, используют для крепления кровли. Верхняя поверхность конической головки рифленая; Смотри также: Гвозди толевые гвозди строительные гвозди … Энциклопедический словарь по металлургии
Материалы кровельные и гидроизоляционные рулонные — – классифицируются по следующим основным признакам: назначению: – кровельные, предназначенные для устройства однослойного, верхнего и нижнего слоев многослойного кровельного ковра; – гидроизоляционные, предназначенные для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов