-
1 кровавый
-
2 кровавый
bloody имя прилагательное: -
3 кровавый
1. bloodyкровавый понос мед. — bloody flux
кровавая рвота мед. — blood vomiting
2. ( кровопролитный) bloody, sanguinary; murderousкровавые злодеяния — murderous deeds / acts
3. ( окровавленный) blood-stained4. ( о цвете) blood-red♢
кровавый бифштекс — underdone (beef)steak -
4 кровавый
прил.1) bloody- кровавый понос2) ( кровопролитный)bloody, sanguinary; murderous- кровавые злодеяния3) ( окровавленный)4) (о цвете)•• -
5 кровавый
1. gory2. bloody; sanguinary3. sanguinaryСинонимический ряд:1. багрово (прил.) багрово; багряно; пурпурно2. красно (прил.) ало; красно; пунцово; рдяно3. кровопролитно (прил.) кровопролитно4. кровоточиво (прил.) кровоточиво -
6 кровавый
1) General subject: blood and guts, blood-and-guts, bloody, murderous, sanguinary, sanguineous, slaughterous, gory (о фильме), crimson2) Obsolete: carnal3) Archaic: purple -
7 кровавый
-
8 кровавый
1) bloody
2) (кровопролитный)
bloody* * ** * *1) bloody 2) bloody, sanguinary; murderous* * *bloodymurderoussanguinary -
9 кровавый
-
10 кровавый
bloody, horrendousСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > кровавый
-
11 кровавый
-
12 кровавый
bloody, horrendousРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > кровавый
-
13 кровавый
-
14 кровавый
1) ( с кровью) bloodyкрова́вый поно́с мед. — bloody flux
крова́вая рво́та мед. — blood vomiting
2) ( окровавленный) bloodstained3) ( кровопролитный) bloody, sanguinary; murderousкрова́вая би́тва — bloody battle
крова́вые злодея́ния — murderous deeds / acts
4) ( о цвете) blood red••крова́вая ба́ня — bloodbath
-
15 кровавый
bloody; (кровопролитный тж.) murderous -
16 кровавый
-
17 кровавый агат
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кровавый агат
-
18 кровавый кварц
кровавый кварц
Жильный, окрашенный по трещинам оксидами Fe в буровато-красный цвет.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кровавый кварц
-
19 кровавый дождь
Makarov: blood rain (окрашенный пылью в воздухе) -
20 Кровавый трибунал
Religion: Council of Blood, Council of Troubles
См. также в других словарях:
КРОВАВЫЙ — КРОВАВЫЙ, кровавая, кровавое. 1. Покрытый, залитый кровью. Кровавые руки. Кровавый клюв. Кровавая одежда. || Наполненный кровью, с примесью крови. Кровавая опухоль. Кровавый понос. || То же, что кровоточащий. Кровавая рана. 2. Кровопролитный,… … Толковый словарь Ушакова
кровавый — кровоточащий, кровоточивый; безжалостный, пунцовый, карминовый, алый, кровавокрасный, пурпуровый, огненный, червонный, кровяной, нещадный, рубиновый, цвета коралла, красный, пурпурный, окровавленный, цвета пламени, рдяный, жестокий, киноварный,… … Словарь синонимов
кровавый — КРОВАВЫЙ, кровоточащий, кровоточивый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КРОВАВЫЙ — КРОВАВЫЙ, ая, ое; ав. 1. см. кровь. 2. Ярко красный, цвета крови. Кровавая заря. Кровавые волчьи ягоды. 3. полн. Покрытый кровью, с кровью. Кровавые пятна. К. бифштекс. 4. Кровопролитный, сопровождающийся множеством жертв, гибелью людей (высок.) … Толковый словарь Ожегова
Кровавый орёл — Нанесение узора на спину воина. Изображение на жертвенном камне из Готланда. Над воином изображён символ О … Википедия
кровавый — прил., употр. сравн. часто Морфология: кровав, кровава, кроваво, кровавы; кровавее 1. Кровавым называют то, что содержит кровь. Кровавое пятно. | Кровавые раны. | На ноге была длинная кровавая царапина. 2. Сражение, драку, преступление и т. п.… … Толковый словарь Дмитриева
кровавый — см.: пахать; Устроить кровавый понос (сделать, вызвать, пробить) … Словарь русского арго
Кровавый Нож — англ. Bloody Knife … Википедия
Кровавый кулак 3: Вынужденный поединок (фильм) — Кровавый кулак 3: Вынужденный поединок Bloodfist 3: Forced To Fight Жанр боевик … Википедия
Кровавый кулак 4: Смертельная попытка (фильм) — Кровавый кулак 4: Смертельная попытка Bloodfist 4: Die Trying Жанр боевик … Википедия
Кровавый кулак (фильм) — Кровавый кулак Bloodfist Жанр боевик … Википедия