-
41 ал
I1. стан, становище, стан здоров'я; о алға энди биз ми саме в такому стані Б; не алдасыныз? як ся маєте, як себе почуваєте?; алым бек йаман стан мій дуже поганий Б; не олаҗах меэм алым? що буде зі мною? СК; ичтэ дэ алым йох я зовсім не маю сил НКД; ғарибим алымдан сиз дэ билирсиз в якому я, бідний, стані, й ви знаєте СЛ; наз алын? як твої справи? НКД; недир алын? як ти себе почуваєш? СК; нас алыңыз? як ви себе почуваєте? СБ; дӱньйаан алын кӧр подивися на становище в світі СБ, СЛ, СГ.2. здатність, спромога, спроможність, змога, можливість; т'етирийлер не аллары бар приносять що можуть Б; алы бар сени йаманлама він спроможний тебе ганьбити СМ; оон эр бир шийи дэ алы бар болмаа з ним усе може статися СМ; оларын да мен саа йырламаға алым бар їх я також можу тобі заспівати У; алмаға алы йох узяти він не може ВН, Б; алма алы йох брати не можна К; алым йох сув т'етирмед'е я не спроможна принести води Б; оларға айтмаға алым йох їм я не можу сказати Б; биший этмеэ алым йох я не здатна нічого робити Г; кӧзлерме кӧрме алым йохтур я не можу бачити очима Б; вармаа алым йохтур я не можу піти К; йӱрмеэ дэ алы халмады не лишилося навіть спроможності ходити Г; бахар эдим алыма кӧре я доглядала скільки було моїх сил Б; алымыз ға гӧре згідно з нашими можливостями ВН; ӧзӱ алың болғай мусиш мати власні можливості СМ; хоймадылар бени йенди (д'енди СК) алыма не дали мені досягти того, що було в моїх силах, що мало мені належати Г.3. воля, волевияв Г; йиберийим мен ону ӧзӱ алнаанда стий — онда т'итсин відпущу я його на власну волюкуди хоче — туди нехай і йде Г.4. маєток, майно; ане, бен ӧлӱрсем, неҗолур алым? мамо, якщо я помру, що буде з моїм маєтком, майном? Г; не бу эве алы олсун, не зенд'инник? що за майно є в цій хаті, що за багатство? Г.5. лиха пригода, нещасний випадок, неприємність, нещастя, лихо; не ала хойдун сен бени в які тяжкі умови ти мене поставив СК; бир ал д'ельди башыма мене спіткала біда СГ; сӧйледилер онларын башына келен аллары розповіли про пригоди, що з ними сталися Г; ал баша д'ельсе, беле олур коли трапиться нещастя, то буде отак М.IIяскраво-червоний, червоний, пурпуровий, рум'яний; красний, гарний ВН, СБ, У-СЛ, М, СК; ал алма червоне, рум'яне яблуко Б; ал айах ат кінь із червоними ногами СБ, У, К; ал балых золота рибка СГ; ал д'елин красна наречена ВН, Г, СГ; ал йанахлы бийаз хызлар рум'янонощокі білі дівчата М; бен олурум бир ал д'елин я буду красною нареченою Г; ал гӱль / д'ӱль червона троянда Г, СЛ; ал пери красна фея СЛ; ал пошу яскраво-червона хустка — почесний приз на кінних перегонах Г, К; ал т'ефин яскравочервоний саван Г; ал хан червона кров Г, СЛ; минд'ен атым ал хашха мій верховий кінь із ясно-червоною зіркою на лобі Б; сийа зилифине ал хыналар силинди її чорне волосся натерто червоною хною СК; сен аллар гийсен, бен — хырмызы ти одягнеш пурпурове, а я червоне У; пор. эал II, эвал.IIIал хочу довгі перегони — на 40-50 кілометрів ВН.IVтой, та, те У; бен җирени җаранттым ал шийере чапмайа я підготував гнідого, щоб скакав у тому місті У; пор. ол, див. алар.
См. также в других словарях:
кров'яний — прикметник … Орфографічний словник української мови
кров'яний — а/, е/. 1) Прикм. до кров 1). || Вигот. із крові. Кров яна ковбаса. •• Кров яни/й тиск тиск крові у серцево судинній системі людини й тварин, спричинюваний діяльністю серця, а також пружністю й тонусом судин. 2) перен. Який має колір крові;… … Український тлумачний словник
кров'яний — кривавий, (реґіоналізм) Красили землю струги кров янії, [Звн 168]; [ВЛ] … Толковый украинский словарь
червоний — I (кольору крові), кров яний, кривавий, калиновий; бордовий, бордо, вишневий, гранатовий (темно червоний); малиновий (кольору ягоди малини темно червоний); рубіновий (кольору рубіну); маковий (кольору червоної квітки маку); червіньковий (кольору… … Словник синонімів української мови
камінь — камень ston Stein – тверда г.п. чи мінерал у вигляді суцільної маси або окремих шматків. Брила, грудка г.п. Термін К. є складовою частиною других (зайвих) назв ряду мінералів, або сумішей і зростків мінералів, а також торгових, місцевих і… … Гірничий енциклопедичний словник
кривавий — 1) (із крови / із кров ю), кров янистий, кров яний; закривавлений (залитий, просякнутий кров ю); кровотечний, кровоточивий (про рану) 2) (який супроводжується багатьма жертвами, загибеллю людей), кровопролитний 3) див. червоний I … Словник синонімів української мови
кырвавий — ва, ве, Пр. 1. Кров яний. 2. Кривавий, политий кров ю … Словник лемківскої говірки
крово... — Перша частина складних слів, що відповідає слову кров, напр.: кровожер, кровожерливий, кровожерливіст, кровожерливо, кровозмішеня, кровообіг, кровопивец, кровосос, кровохарканя, кров яний … Словник лемківскої говірки
дибазол — у, ч. Лікарський препарат, що має судинорозширювальні властивості, знижує кров яний тиск та підвищує загальну опірність організму … Український тлумачний словник
окситоцин — а, ч. Гормон, що його виділяє задня частка залози гіпофіза, який впливає на кров яний тиск, посилює скорочення матки та контролює функцію виділення молока молочними залозами … Український тлумачний словник
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
