Перевод: с английского на русский

с русского на английский

критически

  • 121 Clapham, John Harold

    перс.
    эк. Клэпхем, Джон Гарольд (1873-1946; первый профессор экономической истории в Кембриджском университете, использовал некоторые концепции экономической теории для систематизации и объяснения истории, но в целом критически относился к нереалистичности ее предпосылок; его знаменитая статья "Пустые коробки экономической теории" (Of Empty Economic Boxes, Economic Journal, September 1922) содержала призыв изучать законы об отдаче на примере конкретных отраслей, а не с точки зрения воображаемых универсальных условий производства (под "пустыми коробками" автор понимал воображаемые коробки в голове экономиста с надписью "отрасль с возрастающей отдачей" или "отрасль с убывающей отдачей", в которые необходимо сгруппировать реальные отрасли, но на самом деле эти коробки пустые и экономисты сами толком не понимают, о каких реальных отраслях они говорят, употребляя эти названия); эта статья дала начало знаменитой "дискуссии о затратах")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Clapham, John Harold

  • 122 critical skills retention bonus

    сокр. CSRB упр., амер. бонус [премия\] за продолжение работы лицом с важными навыками* (вознаграждение, выплачиваемое ценным работникам с целью побудить их остаться в данной организации и не переходить на работу в другую организацию; напр., такое дополнительное вознаграждение может использоваться государственными учреждениями для удержания обладающих критически важными навыками работников, которые иначе могут перейти в гражданские организации, предлагающие более высокую оплату труда; в государственным организациях такое вознаграждение может рассматриваться как временная мера, используемая до пересмотра шкалы оплаты труда и сокращения разрыва в оплате труда между работниками государственных организаций и работниками на сопоставимых должностях в гражданском секторе)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > critical skills retention bonus

  • 123 export quota

    межд. эк. экспортная квота, квота на экспорт (установленный объем поставок определенных товаров на экспорт; экспортные квоты обычно вводятся в странах, экономика которых зависит от экспорта сырья, как средство стабилизации цен на него на мировом рынке и как средство обеспечения достаточного уровня поставки критически важного товара для внутреннего потребления)
    See:
    * * *
    * * *
    временное ограничение (стоимостное или количественное) экспорта; определяется из соображений национальных экономических интересов или в соответствии с заключенными международными торговыми соглашениями и двухсторонними межгосударственными договоренностями (о добровольном ограничении экспорта)

    Англо-русский экономический словарь > export quota

  • 124 key result area

    тж. key results area сокр. KRA
    упр. область ключевых достижений* (наиболее важные направления деятельности, в которых организации необходимо достигать наиболее высоких результатов, чтобы соответствовать своей основной функции, т. е. область деятельности, достижение высоких результатов в которой является для организации критически важным)

    Англо-русский экономический словарь > key result area

  • 125 key subordinates

    упр. ключевые подчиненные* (работники, труд которых является критически важным с точки зрения управляющего для успешного выполнения производственного задания)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > key subordinates

  • 126 political conservatism

    пол. политический консерватизм (политическая идеология, выступающая за сохранение сложившихся форм политической и правовой организации общества; критика и преобразование последней допускается лишь как расширение их уже существующей базы; политический консерватизм отличается, как правило, критически-негативным отношением к общественным новациям; его сторонники одобряют лишь те нововведения, которые способны, по их мнению, содействовать сохранению существующего экономического, социального и политического строя; развитию тех его черт и особенностей, которые служат гарантией роста его стабильности)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > political conservatism

  • 127 position risk factor

    упр. коэффициент риска заполнения вакансии* (условное числовое измерение трудности поиска нового работника для какой-л. позиции; обычно оценивается менеджером по пятибалльной шкале, где единица соответствует поиску работника с очень распространенной квалификацией, а пятерка — поиску работника с уникальной квалификацией и уникальными способностями, критически важными для организации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > position risk factor

  • 128 reserve stock

    эк. резервный [неприкосновенный\] запас (дополнительный запас критически важных материалов или готовой продукции, который поддерживается на случай непредвиденных событий; напр., запас сырья, поддерживаемый предприятием на случай перебоев в поставках, либо государственный резерв продовольствия и топлива на случай войны или стихийного бедствия и т. д.)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > reserve stock

См. также в других словарях:

  • критически — критически …   Орфографический словарь-справочник

  • критически — уничтожающе, неодобрительно, отрицательно, неблагоприятно, нелестно, скептически, самокритично, негативно Словарь русских синонимов. критически см. неодобрительно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • критически важное приложение — Приложение, без работы которого невозможна основная деятельность организации по обслуживанию клиентов или процессов. [http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] критическое приложение Прикладная программа, выполнение которой имеет… …   Справочник технического переводчика

  • Критически мыслящая личность — Из «Исторических писем» социолога и публициста народника Петра Лавровича Лаврова (1823 1900), изданных им под псевдонимом «Миртов» в 1869 г. В этих «Письмах» он пишет, что во главе исторического процесса стоят «критически мыслящие личности»… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Критически важные объекты — объекты, нарушение (или прекращение) функционирования которых приводит к потере управления экономикой страны, субъекта или административно территориальной единицы, ее необратимому негативному изменению (или разрушению) или существенному снижению… …   Официальная терминология

  • критически важная физическая инфраструктура — [Интент] Инженерная инфраструктура ЦОД является комплексом взаимосвязанных инженерных систем, цель которого — обеспечение надежной работы и эксплуатации серверного, сетевого и телекоммуникационного оборудования входящих в ядро корпоративных …   Справочник технического переводчика

  • критически мыслящий — критически мыслящий …   Орфографический словарь-справочник

  • критически настроенный — критически настроенный …   Орфографический словарь-справочник

  • критически относящийся — критически относящийся …   Орфографический словарь-справочник

  • критически переработанный — критически переработанный …   Орфографический словарь-справочник

  • критически-конструктивный — критически конструктивный …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»