-
1 critical experiment
English-Russian dictionary on nuclear energy > critical experiment
-
2 critical run
критический эксперимент
(на ядерном реакторе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical run
-
3 critical
make critical — доводить до критичности; делать критическим
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
-
4 test run
-
5 critical run
run an experiment — проводить опыт; эксперимент
run flat — шина, остающаяся безопасной после прокола
-
6 go critical
становиться критическим; входить в критический режимmake critical — доводить до критичности; делать критическим
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
-
7 test run
1. эксперимент2. испытательный заезд3. тестовый прогон4. опытный тиражbackup run — тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны
run length — величина тиража, тираж
-
8 at critical
make critical — доводить до критичности; делать критическим
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
-
9 dry run
испытания (ЯР) без ядерного топлива; холостой опыт; обкатка без теплоносителяrun idle — работать впустую; работать на холостом ходу
-
10 non-nuclear run
English-Russian dictionary on nuclear energy > non-nuclear run
-
11 hot critical experiment
горячий критический эксперимент
(напр. на ядерном реакторе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot critical experiment
-
12 cold critical experiment
холодный критический эксперимент
(напр. на ядерном реакторе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold critical experiment
См. также в других словарях:
критический эксперимент — (на ядерном реакторе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical run … Справочник технического переводчика
горячий критический эксперимент — (напр. на ядерном реакторе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot critical experiment … Справочник технического переводчика
холодный критический эксперимент — (напр. на ядерном реакторе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold critical experiment … Справочник технического переводчика
Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu … Википедия
Авария на Чернобыльской АЭС — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Ядерная энергетика Германии — АЭС Графенрайнфельд в Германии. Запланировано прекратить эксплуатацию всех немецких АЭС до 2022 года. Ядерная энергетика Германии про … Википедия