-
21 climacteric
климактерический имя прилагательное:климактерический (climacteric, menopausal)имя существительное: -
22 climacteric
[klaɪˈmæktərɪk]climacteric климактерий, критический возраст climacteric климактерический climacteric критический, опасный climacteric критический период -
23 حَرِجٌ
1) тесный, узкий2) трудный, затруднительный, критический; درجة الحرارة ال حَرِجٌ ـة критическая температура; حَرِجٌ الضغط ال критическое давление; النقطة ال حَرِجٌ ـة критическая точка; السنّ ال حَرِجٌ ـة критический возраст -
24 κρίσιμος
-
25 kriz·o
разн. кризис; перелом; мед. криз \kriz{}{·}o{}{·}a 1. критический (находящийся в кризисе, представляющий собой кризис), кризисный \kriz{}{·}o{}{·}a situacio критическая ситуация \kriz{}{·}o{}{·}a aĝo критический возраст \kriz{}{·}o{}{·}a surteriĝo ав. вынужденная посадка, аварийная посадка; 2. уст., см. krita \kriz{}{·}o{}ec{·}o кризисность \kriz{}{·}o{}iĝ{·}i стать критическим. -
26 retour
m1) возвращение ( откуда-либо); обратная поездкаêtre sur le [son] retour — собираться в обратный путьretour de... — возвращающийся из...de retour de... — возвратившись из...2) возвратretour sur investissement — окупаемость; обратныйfaire retour à... — вернуться к...en retour de... loc prép — взамен чего-либо, в награду за что-либо••à beau jeu, beau retour посл. — как аукнется, так и откликнется3) повторение, возвращение к чему-либоretour au calme — восстановление спокойствияretour offensif — 1) воен. контрнаступление; возобновление наступления 2) внезапное изменениеretour offensif d'une maladie — внезапное ухудшение; рецидив болезниretour de marée — смена приливно-отливного движенияretour de manivelle — 1) отдача пусковой рукоятки; обратное сцепление 2) перен. ответный удар; неприятные последствияretour de flamme — 1) авто обратная вспышка 2) перен. затея, оборачивающаяся против её инициатораretour (en) arrière иск. — отступление назад; ретроспекция; "обратный кадр"; возвращение к прошломуmatch de retour — повторная встреча (двух команд, уже встречавшихся в первой части чемпионата)5) уст. взаимностьpayer de retour — платить взаимностью7) физиол. климактерический период, климаксretour de couches — первая менструация после родовêtre sur le retour — 1) ( de l'âge) стареть, увядать 2) собираться в обратный путь8) превратности ( судьбы), злополучие10) авто выхлопretour au carburateur — обратный удар, взрыв в карбюраторе13) тех. колено ( дымохода); обратная линия ( трубопровода)15) обратная сторона, отворачиваемая часть (напр., простыни)17) перен. изменение мнения; пересмотр своего решения -
27 change of life
[ˌtʃeɪndʒəv'laɪf]1) Медицина: климакс, климактерий, климактерический период2) Переносный смысл: старение, отмирание важных функций (You have a mental change of life, isn't it? — Ты, никак, умом подвинулся?)3) Психология: критический возраст, менопауза4) Эвфемизм: "переходный возраст" -
28 edad crìtica
сущ.общ. климактерический период, критический возраст, переломный возраст -
29 retour d'âge
-
30 âge critique
-
31 das gefährliche Alter
арт.общ. критический возраст, опасный возрастУниверсальный немецко-русский словарь > das gefährliche Alter
-
32 das gefährliche Älter
прил.разг. критический возраст, опасный возрастУниверсальный немецко-русский словарь > das gefährliche Älter
-
33 gefährlich
-
34 kritisches Alter
прил.общ. критический возраст -
35 âge critique
2) опасный, критический возраст -
36 âge de retour
-
37 eta critica
гл.общ. критический возраст -
38 das kritische Älter
прил.общ. критический возраст -
39 critico
1. (pl -ci); agg1) критический2) критический; кризисный, решающий, переломный; опасныйetà critica — 1) переходный возраст 2) климакс3)2. (pl -ci); mSyn: -
40 critico
crìtico (pl -ci) 1. agg 1) критический spirito critico -- критический ум saggio critico -- критический очерк 2) критический; кризисный, решающий, переломный; опасный età critica а) переходный возраст б) климакс giorni critici med а) менструации б) неблагоприятные в погодном отношении дни momento critico -- критический момент situazione critica -- критическое положение 3) edizione critica -- научное издание 2. m критик
См. также в других словарях:
критический возраст — kritinis amžius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko amžius, kuriame pasiekiami (galima pasiekti) paskutiniai ryškesni sportiniai rezultatai. atitikmenys: angl. critical age vok. kritische Alter, n rus. критический… … Sporto terminų žodynas
КРИТИЧЕСКИЙ — 1. КРИТИЧЕСКИЙ1, критическая, критическое. 1. прил. к критика; содержащий в себе критику, основанный на критике. Сборник критических статей. Критический отдел в журнале. Критическая философия (принятое название идеалистической философии Канта).… … Толковый словарь Ушакова
КРИТИЧЕСКИЙ — 1. КРИТИЧЕСКИЙ1, критическая, критическое. 1. прил. к критика; содержащий в себе критику, основанный на критике. Сборник критических статей. Критический отдел в журнале. Критическая философия (принятое название идеалистической философии Канта).… … Толковый словарь Ушакова
критический — I ая, ое 1) Находящийся в состоянии кризиса. Критический возраст. Критическая температура. Критическое состояние. Критическое давление. Синонимы: кри/зисный, перело/мный, поворо/тный 2) Очень … Популярный словарь русского языка
КРИТИЧЕСКИЙ — (этим. см. предыдущее слово). 1) способный к здравому суждению, к оценке, основанной на исследованиях и доказательствах. 2) склонный к порицанию, к отысканию недостатков. 3) критические обстоятельства затруднительное, опасное положение (см.… … Словарь иностранных слов русского языка
критический — КРИТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. Находящийся в состоянии кризиса. К. возраст (переломный). Критическая температура (температура перехода тела из одного состояния в другое; спец.). 2. Опасный, связанный с возможностью нарушения нормального состояния чего н … Толковый словарь Ожегова
критический — 1. КРИТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. Содержащий в себе критику (1, 4 зн.). К. пересмотр чего л. К ие замечания. К. очерк. К. отдел журнала. 2. Обладающий способностью к критике (1 2 зн.). К. ум. К. склад ума. 3. Недоверчивый, скептический. ◊ Критический… … Энциклопедический словарь
возраст — Бальзаковский, внушительный (разг.), златой (устар.), золотой, зрелый, критический, младой (устар), молодой, нежный, незрелый, неопреоделенный, опасный, пожилой, поздний, почтенный, преклонный, прелестный, ранний, солидный, счастливый, трудный,… … Словарь эпитетов
Критический период — (греч. krytike) биологически детерминированный период времени, в течение которого организм оптимально готов к усвоению определённых реакций. Например, импринтинг (см.). Другой пример: возраст детей до 6 лет считается критическим, то есть… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
критический — I ая, ое. см. тж. критически 1) содержащий в себе критику 1), 4) Крити/ческий пересмотр чего л. К ие замечания. Крити/ческий очерк. Крити/ческий отдел журнала. 2) обладающий способностью к критике 1 … Словарь многих выражений
ВОЗРАСТ — период развития человека, характеризуемый совокупностью специфич. закономерностей формирования организма и личности. В. представляет собой качественно особый этап, к рому свойствен ряд изменений, определяющих своеобразие структуры личности на… … Российская педагогическая энциклопедия