-
21 Christopher
Christopher - Кристофер; Христофор -
22 Christopher
Christopher noun Кристофер; Христофор -
23 Saint Christopher and Nevis
Saint Christopher and Nevis noun Сент-Кристофер и Невис -
24 Archibald, George Christopher
перс.эк. Арчибальд, Джордж Кристофер (1926-1996; британский экономист, профессор Университета Эссекса; занимался исследованиями в области теории организации отрасли; выступил в защиту монополистической конкуренции от критики чикагских экономистов М. Фридмена и Дж. Стиглера, утверждавших, что теория совершенной конкуренции во многих случаях имеет более высокие предсказательные способности и, следовательно, работает лучше теории монополистической конкуренции)See:Англо-русский экономический словарь > Archibald, George Christopher
-
25 Ashington Piggeries Ltd v Christopher Hill Ltd
юр., торг., брит. ""Эшингтон Пиггериз Лтд" против "Кристофер Хилл Лтд""* (название судебного прецедента 1972 г., давшего определения описания товара применительно к будущим товарам: описание проданного, но не произведенного товара есть слова договора, выражающие намерение сторон точно определить качества данного товара)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Ashington Piggeries Ltd v Christopher Hill Ltd
-
26 Saint Kitts and Nevis
сокр. St. Kitts and Nevis, St. Kitts/Nevis общ. Сент-Китс [Сент-Кристофер\] и Невис (конституционная монархия; столица — Бастер; государственный язык английский; национальная валюта — восточно-карибский доллар)Syn:See:East Caribbean dollar, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Eastern Caribbean Central Bank, Commonwealth of Nations, Organization of American States, Caribbean Community, Association of Caribbean States, CARIBCAN, Organization of Eastern Caribbean States, developing countries, less developed countries, severely indebted, upper middle-income countries -
27 Lasch
Lasch, C. (1932-1994)Кристофер Лаш, американский социолог, историк, занимался проблемами психоанализа. -
28 Christopher
1) Общая лексика: Кристофер, Христофор (мужское имя)2) Религия: (Antipope from 903 to 904. Once cardinal, he appears in many lists of the Popes - including the Liber Pontificalis and Pontificum Romanorum - but he is now regarded as an antipope) Христофор I -
29 Christopher Columbus
Кино: Кристофер Колумб -
30 Kester
Общая лексика: Кестер (мужское имя), Кристофер, Христофор (мужское имя) -
31 Nevis
География: Невис (остров Малые Антильские о-ва, Антлантический ок., Федерация Сент-Кристофер и Невис (aka Сент-Китс и Невис) http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%81) -
32 Saint Christopher and Nevis
1) История: Сент-Кристофер и Невис2) География: Сент-Китс и НевисУниверсальный англо-русский словарь > Saint Christopher and Nevis
-
33 objects of civil law rights
Юридический термин: объекты гражданских прав (по статье 128 ГК РФ. См. Осакве, Кристофер Гражданский кодекс РФ с комментарием (на англ. яз.). М.: изд-во МГУ, НОРМА, 2000. с. 313.)Универсальный англо-русский словарь > objects of civil law rights
-
34 certifying signature
канц. юр. заверительная подпись (надпись); удостоверяющая подпись (надпись)Образец удостоверяющей (заверительной) подписи на письменном заявлении, сделанном в Посольстве США:In witness whereof I have hereunto set my hand and official seal the day and year last above written. — В подтверждение вышеизложенного я при сем ставлю свою подпись и официальную печать в день и год, указанный выше.
* * *Образец удостоверяющей (заверительной) надписи на письменном заявлении, сделанном в Посольстве США:I, Christopher R. Reynolds, Vice Consul of the United States of America at Minsk, Belarus duly commissioned and qualified, do hereby certify that on this twenty-fifth day of May 2005 before me personally appeared and to me personally known, and known to me to be the individual — described in, whose name he subscribed to, and who executed the annexed instrument, and being informed by me of the contents of said instrument he duly acknowledged to me that he executed the same freely and voluntarily for the uses and purposes therein mentioned.
I assume no responsibility for the truth or falsity of the representations which appear in the foregoing (or, annexed) document.—Я, Кристофер Р. Рейнолдс, вице-консул Соединенных Штатов Америки в Минске (Беларусь), должным образом назначенный и утвержденный, настоящим удостоверяю, что сего дня, двадцать пятого мая 2005 года, лично явившийся ко мне и лично мне известный как упомянутое при сем лицо, поставившее свое имя и совершившее прилагаемый документ, и проинформированный мною о содержании упомянутого документа, он должным образом подтвердил мне, что он совершил указанный документ свободно и добровольно для использования и целей упомянутых при сем.Я не беру на себя ответственности за правдивость или ложность заявлений, содержащихся в вышеупомянутом или прилагаемом документе.—(Вариант перевода:)Я (Ф.И.О. и должность) удостоверяю, что приведенный выше документ совершен лично явившимся ко мне (лицо, подписавшее документ), который известен мне как лицо, указанное в документе (лично известен / подтвердил на основании достаточных доказательств), собственноручно подписавшее его в моем присутствии и должным образом подтвердившее мне оформление настоящего документа в пределах его полномочной компетенции от себя лично или от организации, от имени которой оно выступает.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > certifying signature
-
35 Christopher
имя собств.Кристофер; ХристофорАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Christopher
-
36 countersignature
канц. юр. заверительная подпись (надпись); удостоверяющая подпись (надпись)Образец удостоверяющей (заверительной) подписи на письменном заявлении, сделанном в Посольстве США:In witness whereof I have hereunto set my hand and official seal the day and year last above written. — В подтверждение вышеизложенного я при сем ставлю свою подпись и официальную печать в день и год, указанный выше.
* * *Образец удостоверяющей (заверительной) надписи на письменном заявлении, сделанном в Посольстве США:I, Christopher R. Reynolds, Vice Consul of the United States of America at Minsk, Belarus duly commissioned and qualified, do hereby certify that on this twenty-fifth day of May 2005 before me personally appeared and to me personally known, and known to me to be the individual — described in, whose name he subscribed to, and who executed the annexed instrument, and being informed by me of the contents of said instrument he duly acknowledged to me that he executed the same freely and voluntarily for the uses and purposes therein mentioned.
I assume no responsibility for the truth or falsity of the representations which appear in the foregoing (or, annexed) document.—Я, Кристофер Р. Рейнолдс, вице-консул Соединенных Штатов Америки в Минске (Беларусь), должным образом назначенный и утвержденный, настоящим удостоверяю, что сего дня, двадцать пятого мая 2005 года, лично явившийся ко мне и лично мне известный как упомянутое при сем лицо, поставившее свое имя и совершившее прилагаемый документ, и проинформированный мною о содержании упомянутого документа, он должным образом подтвердил мне, что он совершил указанный документ свободно и добровольно для использования и целей упомянутых при сем.Я не беру на себя ответственности за правдивость или ложность заявлений, содержащихся в вышеупомянутом или прилагаемом документе.—(Вариант перевода:)Я (Ф.И.О. и должность) удостоверяю, что приведенный выше документ совершен лично явившимся ко мне (лицо, подписавшее документ), который известен мне как лицо, указанное в документе (лично известен / подтвердил на основании достаточных доказательств), собственноручно подписавшее его в моем присутствии и должным образом подтвердившее мне оформление настоящего документа в пределах его полномочной компетенции от себя лично или от организации, от имени которой оно выступает.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > countersignature
-
37 Christopher
[`krɪstəfə]Кристофер; ХристофорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Christopher
-
38 Federation of Saint Kitts and Nevis
Федерация Сент-Китс и Невис, Федерация Сент-Кристофер и НевисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Federation of Saint Kitts and Nevis
-
39 Nevis
о. Невис (Малые Антильские о-ва, Антлантический ок., гос-во Сент-Кристофер и Невис)* * * -
40 Gadsden, Christopher
(1724-1805) Гадсден, КристоферКупец, политический деятель периода Войны за независимость [ War of Independence], уроженец Южной Каролины. Получил образование в Англии, вернулся в Чарлстон в 1746; преуспел в бизнесе. На Конгрессе гербового сбора [ Stamp Act Congress] (1765) был одним из первых, кто призвал к объединению колоний против налоговой политики Англии. В 1774-76 участвовал в работе Континентального конгресса [ Continental Congresses] в качестве делегата от Южной Каролины. В 1776-83 - офицер Континентальной армии [ Continental Army]. При принятии конституции штата в 1778 придерживался радикальных позиций, выступал за отделение церкви от государства и всенародное избрание сенаторов. Когда англичане захватили Чарлстон (1780), Гадсден попал в тюрьму, где серьезно подорвал здоровье. После создания США был в оппозиции к джефферсоновским республиканцам [ Jeffersonian Republicans]. В 1778-80 - вице-губернатор штата [ Lieutenant Governor]; в 1781 избран губернатором, но отказался от этого поста.English-Russian dictionary of regional studies > Gadsden, Christopher
См. также в других словарях:
Кристофер Ли — Christopher Lee Имя при рождении: Кристофер Фрэнк Карандини Ли Дата рождения: 27 мая 1922 … Википедия
Кристофер II — Эрикссон Christoffer 2. король Дании 25 января 1320 1329 (восстановлен) 1326 (свергнут) 2 августа 1322 … Википедия
Кристофер I — (датск. Christoffer 1., 1219 29 мая 1259) король Дании с 1252 года. Сын датского короля Вальдемара II и принцессы Беренгарии Португальской, брат датских королей Абеля и Эрика IV. Избран королём 25 декабря 1252 года после смерти старшего брата… … Википедия
Кристофер — фамилия. Известные носители: Кристофер, Джастис Кристофер, Джозеф Кристофер, Уоррен Кристофер город в США … Википедия
Кристофер Тёрк — Кристофер Дункан Тёрк Christopher Duncan Turk Дональд Фэйсон, исполнитель роли Терка Появление «Мой первый день» … Википедия
Кристофер У. — Уоррен Минор Кристофер Warren Minor Christopher … Википедия
Кристофер Ли — Биография Кристофера Ли Английский актер Кристофер Ли (Christopher Frank Carandini Lee) родился 27 мая 1922 года в Белгравии, Лондон, Великобритания. Его отец Джеффри Троллоп Ли был подполковником 60 го корпуса королевских стрелков. Мать, маркиза … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кристофер Молтисанти — Christopher Moltisanti Появление Pilot (эпизод 1.01) Исчезновение Kennedy and Heidi (эпизод 6.18) Причина убит Тони Сопрано Информация Прозвище Крис Маккавити, Крисси, Крис Вид (раса) Итало американец Пол Мужской Возраст 39 Род занятий работник… … Википедия
Кристофер-стрит — Нью Йорк англ. Christopher Street … Википедия
Кристофер III Баварский — Christoffer af Bayern Kristoffer av Bayern Kristofer av Bayern … Википедия
Кристофер II (король Дании) — Кристофер II Эрикссон Christoffer 2 … Википедия
