-
121 damage
1. [ʹdæmıdʒ] n1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, уронto the damage of smth. - во вред /в ущерб/ чему-л.
severe [slight] damage - серьёзный [небольшой /незначительный/] ущерб
blast /shock/ damage - разрушения, вызываемые ударной волной
displacement damage - спец. повреждение кристаллической решётки в результате смещения атомов
to sustain great damage - сильно пострадать, быть серьёзно повреждённым
to do /to cause/ damage (to) - а) причинять убытки; наносить ущерб; портить; the fire caused great damage to the house - дом сильно пострадал от пожара; б) вредить, подрывать; this has done severe damage to his reputation - это серьёзно подорвало его репутацию; в) причинять беспокойство
2. pl юр. убытки; компенсация за убытки, возмещение убытковaction for /of/ damages - иск о возмещении убытков
to repair /to pay/ the damages - возмещать убытки
to sue for a thousand dollars in damages - требовать через суд тысячу долларов в порядке компенсации за убытки
3. часто pl разг. стоимость, расходwhat's the damage? - почём?
I'll stand the damages - я плачу, я угощаю, угощенье за мой счёт
4. уст. невыгода, неудобство2. [ʹdæmıdʒ] v1. 1) повреждать, портить; причинять ущерб, убытокto damage a house [a ship] - повредить дом [судно]
the luggage was badly damaged by fire [in transit] - багаж сильно пострадал от огня [при перевозке]
2) вредить, мешать, портить2. повредить; подбить, ушибитьto damage one's nose [eye] - разбить нос [подбить глаз]
her appearance was damaged - на её лице были следы ушибов /ударов/
3. дискредитировать, чернить, пятнать4. редк. портиться -
122 acoustic mode
2) акустическая ветвь колебаний ( кристаллической решётки) -
123 acoustical type of lattice vibration
акустическая ветвь колебаний (кристаллической) решёткиАнгло-русский словарь технических терминов > acoustical type of lattice vibration
-
124 axial length
1) длина по оси, осевая длина (напр. витка катушки) -
125 close-packed arrangement
Англо-русский словарь технических терминов > close-packed arrangement
-
126 close-packed structure
Англо-русский словарь технических терминов > close-packed structure
-
127 continuous lattice expansion
непрерывное возрастание периода кристаллической решёткиАнгло-русский словарь технических терминов > continuous lattice expansion
-
128 crystal(line) imperfection
дефект кристалла; дефект( кристаллической) решёткиАнгло-русский словарь технических терминов > crystal(line) imperfection
См. также в других словарях:
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — один из осн. видов внутр. движений тв. тела, когда составляющие его структурные ч цы (атомы, ионы, молекулы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. Амплитуда колебаний тем больше, чем выше темп pa, но всегда… … Физическая энциклопедия
колебания кристаллической решётки — колебания атомов, ионов или молекул, составляющих кристалл, около положений равновесия (узлов кристаллической решётки). Амплитуда тепловых колебаний кристаллической решётки тем больше, чем выше температура, но обычно она гораздо меньше периода… … Энциклопедический словарь
Колебания кристаллической решётки — один из основных видов внутренних движений твёрдого тела, при котором составляющие его частицы (атомы или ионы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. К. к. р., например, в виде стоячих или бегущих звуковых… … Большая советская энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — согласованные смещения атомов или молекул, образующих кристалл, относительно их положений равновесия (см. также Динамика кристаллической решётки). Если смещения малы и справедливо т. н. гармонич. приближение, то независимыми собственными К. к. р … Физическая энциклопедия
период кристаллической решётки — kristalo gardelės konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal lattice spacing; lattice constant vok. Gitterkonstante, f; Kristallgitterabstand, m rus. период кристаллической решётки, m; период решётки кристалла, m; постоянная… … Fizikos terminų žodynas
постоянная кристаллической решётки — kristalo gardelės konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal lattice spacing; lattice constant vok. Gitterkonstante, f; Kristallgitterabstand, m rus. период кристаллической решётки, m; период решётки кристалла, m; постоянная… … Fizikos terminų žodynas
Вакансия (дефект кристаллической решётки) — Точечный дефект кристаллической решётки, являющий собой отсутствие атома в узле решётки. Выделяется два механизма образования: а) по Шоттки образование вакансии в поверхностном слое атомов, когда атом из узла решётки выходит, как бы, на слой выше … Википедия
атомный мотив кристаллической решётки — kristalo gardelės bazė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal lattice base vok. Kristallgitterbasis, f rus. атомный мотив кристаллической решётки, m; базис кристаллической решётки, m; единица структуры, f pranc. base du cristal, f … Fizikos terminų žodynas
базис кристаллической решётки — kristalo gardelės bazė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal lattice base vok. Kristallgitterbasis, f rus. атомный мотив кристаллической решётки, m; базис кристаллической решётки, m; единица структуры, f pranc. base du cristal, f … Fizikos terminų žodynas
теплоёмкость кристаллической решётки — gardelės šiluminė talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lattice heat capacity vok. Gitterwärmekapazität, f rus. решёточная теплоёмкость, f; теплоёмкость кристаллической решётки, f; теплоёмкость решётки, f pranc. capacité thermique du… … Fizikos terminų žodynas
Дефекты кристаллической решётки — Дефектами кристалла называют всякое нарушение трансляционной симметрии кристалла идеальной периодичности кристаллической решётки. Различают несколько разновидностей дефектов по размерности. А именно, бывают нульмерные дефекты, одномерные,… … Википедия