-
81 разупорядоченная структура
Русско-английский политехнический словарь > разупорядоченная структура
-
82 упорядоченная структура
Русско-английский политехнический словарь > упорядоченная структура
-
83 акустическая ветвь колебаний
( кристаллической решетки) acoustic mode, low-frequency modeРусско-английский политехнический словарь > акустическая ветвь колебаний
-
84 оптическая ветвь колебаний
( кристаллической решетки) high-frequency modeРусско-английский политехнический словарь > оптическая ветвь колебаний
-
85 плотная упаковка
( кристаллической решетки) close-packed arrangement, close packing, dense packing, tight packingРусско-английский политехнический словарь > плотная упаковка
-
86 энергия дефекта упаковки
( кристаллической решетки) stacking fault energyРусско-английский политехнический словарь > энергия дефекта упаковки
-
87 обратная решетка
ua\ \ обернена граткаen\ \ reciprocal latticede\ \ reziprokes Gitterfr\ \ \ réseau réciproqueпространственная решетка, узлы которой лежат на нормалях к плоскостям прямой кристаллической решетки, а расстояние между узлами вдоль нормали равно обратному расстоянию между плоскостями прямой кристаллической решетки; например, для ОЦК решетки обратной является ГЦК решетка, для ГЦК — ОЦК -
88 дисклинация
ua\ \ дисклінаціяen\ \ disclinationde\ \ Disklinationfr\ \ \ disclinaisonлинейный дефект, представляющий собой область упругого искажения кристаллической решетки, связанный с поворотом на определенный угол одной части кристалла относительно другой в ограниченной области и вызывающий изменение взаимного расположения атомов, координационного числа и симметрии совершенного кристалла; характеризуется величиной и направлением разворота кристаллической решетки вектором поворота ω (вектор Франка) -
89 ориентационное соотношение Курдюмова-Закса
одна из известных ориентировок кристаллической решетки образующегося в стали мартенсита (α) относительно кристаллической решетки аустенита (γ):Терминологический словарь "Металлы" > ориентационное соотношение Курдюмова-Закса
-
90 ориентационное соотношение Нишиямы
одна из известных ориентировок кристаллической решетки образующегося в стали мартенсита (α) относительно кристаллической решетки аустенита (γ):Терминологический словарь "Металлы" > ориентационное соотношение Нишиямы
-
91 валентное колебание
1. stretching vibration[lang name="Russian"]колебания, возбуждаемые потоками — flow-induced vibrations
[lang name="Russian"]вызывать колебания; вызванный колебания — set in vibration
2. valence vibrationсвободные колебания — free vibrations; free oscillations
-
92 вакансия
1) General subject: avoidance, vacancy, opening, vacant position, slot2) Church: voidance3) Engineering: lattice vacancy, substitutional site (в кристаллической решётке), vacancy defect, vacant lattice site (в кристаллической решётке)4) Chemistry: hole5) Economy: job opening, job opportunity, vacant job6) Metallurgy: open position7) Business: vacant office8) Microelectronics: vacancy site9) Polymers: vacancy (дефект кристаллической решетки)10) Makarov: Schottky defect, open job, substitutional site (в решётке), vacant lattice site (в решётке)11) Electrochemistry: vacant site12) HR. TBN (to be nominated, to be named) -
93 дисклинация
дисклинация
Линейный дефект в кристалле, представл. обл. упр. искажения кристаллической решетки, связ. с поворотом на опред. угол одной части кристалла относит, др. в огранич. области и вызыв. измен, взаим. располож. атомов, КЧ и симметрии соверш. кристалла. Д. в рез-те поворота одной части кристалла относит, др. наз. д. кручения, а д., связ. с измен, осевой симметрии кристалла, наз. клиновой д. При этом различ. положит, (при уменьш. КЧ и пониж. порядка оси симметрии) и отрицат. (при увеличении КЧ и повыш. порядка оси симметрии) клиновую д. Д. м. 6. полной (если угол поворота одной части кристалла относит, др. соответст. возмож. углу поворота вокруг оси симметрии совершен, кристаллич. решетки) или частичной (угол поворота одной части кристалла относит, др. меньше мин. возм. угла поворота оси симметрии соверш. кристаллич. решетки). При возникн. частичной д. внутри кристалла образ, граница, по обе стороны к-рой части кристалла разориентир. на соответст. угол.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисклинация
-
94 узел
1) assembly
2) <math.> block
3) <geom.> bundle
4) <chem.> group
5) <engin.> joint
6) junction
7) knot
8) module
9) node
10) pack
11) unit
– завязывать узел
– кислородоподающий узел
– коммутационный узел
– морской узел
– незанятый узел
– неправильный узел
– печатный узел
– приемный узел
– сборочный узел
– сварной узел
– сопроводительный узел
– узел волны
– узел восходящий
– узел дикритический
– узел железнодорожный
– узел интерполяции
– узел колебания
– узел контроля
– узел крепления
– узел нагрузки
– узел нисходящий
– узел перфорации
– узел решетки
– узел связи
– узел структурный
– узел стыковочный
– узел считывания
– узел укрупненный
– узел управления
– шарнирный узел
регистровый узел конвейера — latch
регистровый узел тракта обработки данных — latch
транзитный коммутационный узел — tandem switching point
триггерный узел конвейера — latch
триггерный узел тракта обработки данных — latch
узел кристаллической решетки — point of lattice
узел расходящихся действий — backward node
узел связей сетевой — <commun.> network communications junction
узел связи вспомогательный — <commun.> auxiliary communications center
узел союзных магистралей технический — < railways> junction of Soviet mainlines
узел сходящихся действий — forward mode
-
95 двойникование
ua\ \ двійникуванняen\ \ twinningde\ \ Zwillingsbildungfr\ \ \ maclageпроцесс образования двойников в кристаллической решетке в результате локализации деформации; при этом происходит перестройка части объема кристаллической решетки в зеркальное отображение относительно плоскости двойникования -
96 температура Дебая
ua\ \ температура Дебаяen\ \ Debye temperaturede\ \ Debyesche Temperaturfr\ \ \ température de Debyeхарактеристическая температура (Θ), разделяющая две температурные области с различным характером тепловых колебаний ча стиц в узлах кристаллической решетки; ниже этой температуры нужно рассматривать колебания всей решетки, выше — отдельных слабо связанных друг с другом частиц; различие в характере теплового движения определяет и различие в решеточной теплоемкости, которая описывается законом Дюлонга и Пти выше Θ и законом Дебая (законом T3) — ниже Θ -
97 условие дифракции Брегга
ua\ \ умова дифракції Бреггаfr\ \ \ équation de diffraction de Braggусловие, обеспечивающее образование интерференционного максимума при отражении рентгеновских лучей, ней тронов или электронов от кристаллической решетки: 2dsinΘ = nλ, где d — межплоскостное расстояние в кристаллической решетке, λ — длина волны падающего излучения, Θ — угол падения, n — порядок отраженияТерминологический словарь "Металлы" > условие дифракции Брегга
-
98 базис
1) base
2) foundation
3) groundwork
– базис контрольный
– базис окрестностей
– базис отсчета
– базис триангуляции
– базис фотографирования
– безусловный базис
– геодезический базис
– канонический базис
– контрольный базис
– ортогональный базис
– ортономированный базис
– постоянный базис
– простой базис
– стереоскопический базис
– съемочный базис
– трансцендентный базис
– фотограмметрический базис
– эталонный базис
базис векторного пространства — basis of vector space
базис кристаллической решетки — crystal lattice basis
базис фотографирования в масштабе аэроснимка — <phot.> picture-edge distance, scale distance of air base
базис фотографирования в масштабе стереомодели — <phot.> picture-edge distance, scale distance of air base
базис циклов относительно подобия — dissimilarity cycle basis
-
99 дефект
1) defect
2) deficiency
3) <typ.> fault
4) flaw
5) imperfection
– апертурный дефект
– выявлять дефект
– дефект внедрения
– дефект каландрования
– дефект конструкции
– дефект кристалла
– дефект литья
– дефект лица
– дефект масс
– дефект массы
– дефект по Френелю
– дефект прокатки
– дефект сварки
– дефект сновки
– дефект структуры
– дефект укладки
– дефект упаковки
– дефект ядра
– локализованный дефект
– наружный дефект
– неванлинновский дефект
– обнаруживать дефект
– радиационный дефект
– рассеянные дефект
– скрытый дефект
– точечный дефект
– устранять дефект
вызвать дефект в кристалле — disturb order in crystal
дефект аналитической функции — defect of analytic function
дефект в корне сварного шва — root defect
дефект в плоскости листа — laminal defect
дефект в твердом теле — imperfection in a solid
дефект или размерность нуля — nullity
дефект кристаллической решетки — lattice defect
дефект от неправильной заливки — pouring defect
дефект типа вакансия-междоузлие — interstitial-vacancy pair
дефект треугольника угловой — <geom.> excess of a triangle
-
100 шаг
1) pace
2) <acoust.> pitch
3) spacing
4) <constr.> stage
5) step
6) <tech.> time step-interval
– большой шаг
– возобновлять шаг задания
– выбирать шаг задания
– выполнять шаг задания
– итеративный шаг
– малый шаг
– опускать шаг задания
– поперечный шаг
– пробный шаг
– продольный шаг
– пропускать шаг задания
– рабочий шаг
– шаг винта
– шаг винтовой линии
– шаг дисков
– шаг за шагом
– шаг задания
– шаг заклепочного соединения
– шаг индукции
– шаг интегрирования
– шаг кадра
– шаг катушки
– шаг квантования по амплитуде
– шаг коллектора
– шаг контактов
– шаг кристаллической решетки
– шаг обмотки
– шаг отверстий
– шаг пальцев
– шаг пилы
– шаг по нормали к эвольвенте
– шаг подвигания
– шаг посадки кровли
– шаг пупинизации
– шаг разбиения
– шаг разности
– шаг распределения
– шаг резьбы
– шаг сварных точек
– шаг скрутки
– шаг скручивания
– шаг соединения
– шаг таблицы
– шаг транспозиции
– шаг триад
– шаг ходового винта
– шаг цепи
динамический шаг воздушного винта — zero-thrust pitch
конструктивный шаг гребного винта — design pitch
переставной шаг воздушного винта — adjustable pitch
флюгерный шаг воздушного винта — feathered pitch
См. также в других словарях:
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЕТКИ — колебания атомов или ионов, составляющих кристалл, около положений равновесия (узлов кристаллической решетки). амплитуда тепловых колебаний кристаллической решетки тем больше, чем выше температура, но обычно она гораздо меньше периода решетки… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРАМЕТР КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЕТКИ — период решетки размер кристаллической решетки порядка атомных размеров. Для кристаллической решетки типа кубической параметр кристаллической решетки равен атомному диаметру d, типа объемно центрированного куба 2d/√3 , для… … Металлургический словарь
ЭНЕРГИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЕТКИ — энергия (U), затрачиваемая на разрыв кристаллической решетки на ее составляющие с переносом на расстояние отсутствия взаимодействия, взятая с обратным знаком. Если решетка ионная, то это энергия разрыва на соответствующие ионы, если атомная или… … Геологическая энциклопедия
энергия кристаллической решетки — [lattice energy] энергия, равная работе, которую необходимо затратить, чтобы разделить и отделить на бесконечное расстояние частицы, образующие кристаллическую решетку. Энергия кристаллической решетки в значительной степени определяет прочность… … Энциклопедический словарь по металлургии
область упругого искажения кристаллической решетки — Область внутри кристаллической решетки, в которой атомы смещены из положения равновесия на небольние (меньше межатомного) расстояния. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN region of elastic distortion … Справочник технического переводчика
Постоянная кристаллической решетки — Lattice constants Постоянная кристаллической решетки. См. Lattice parameter Параметры решетки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
дефект кристаллической решетки — [lattice defect] нарушение закономерного периодического расположения материальных частиц (атомов, ионов, молекул) по узлам пространственной решетки кристалла. Дефекты кристаллической решетки подразделяют на точечные, линейные и поверхностные.… … Энциклопедический словарь по металлургии
колебания кристаллической решетки — [lattice vibration] один из основных видов внутренних движений твердого тела, при котором составляющие его частицы (атомы или ионы>) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решетки. В отсутствие внешних воздействий (упругих… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДЕФЕКТ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЕТКИ — [lattice defect] нарушение закономерного периодического расположения материальных частиц (атомов, ионов, молекул) по узлам пространственной решетки кристалла. Дефекты кристаллической решетки подразделяют на точечные, линейные и поверхностные.… … Металлургический словарь
вектор трансляции кристаллической решетки — gardelės vektorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Transliacijos vektorius, išilgai kurio elementariaisiais narveliais užpildomas visas kristalas. atitikmenys: angl. lattice vector vok. Gittervektor, m rus. вектор… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дефект кристаллической решетки — Нарушение закономерного периодич. расположения материальных частиц (атомов, ионов, молекул) по узлам пространств, решетки кристалла. Д. к. р. подразделяют на точечные, линейные и поверхностные. Точечные дефекты имеют размеры по всем направлениям… … Справочник технического переводчика