-
21 cryogen
['kraɪədʒən]1) Медицина: криогенное вещество3) Нефть: охлаждающая смесь, криогенная смесь4) Космонавтика: криогенная жидкость, низкокипящая смесь5) Пищевая промышленность: хладагент -
22 fluid
1. жидкость2. раствор3. жидкий, текучийaerospace fluid — авиационно-космическая жидкость, жидкость для авиационно-космической техники
alkyl aromatic fluid — ароматическая алкиловая жидкость
anti-icing fluid — антиобледенительная жидкость
chain-type polyphenyl fluid — смазка из полифенила с цепной связью
chlorinated phenyl-methyl-silicone fluid — хлорированная фенилметилсиликоновая жидкость
cleaning fluid — промывочная [очищающая] жидкость
complex phenyl-ester fluid — жидкость из сложного фенилового эфира
conducting fluid — электропроводная жидкость
coolant fluid — охлаждающая жидкость
cryogenic fluid — криогенная жидкость
damping fluid — тормозная [демпфирующая] жидкость
dielectric fluid — жидкость с диэлектрическими свойствами
disiloxane fluid — дисилоксановая жидкость
fire-resistant fluid — огнестойкая жидкость
fluorocarbon fluid — фторуглеродная жидкость
fluoro-organic fluid — фторорганическая жидкость
heat-conducting fluid — теплопроводная жидкость
heat-transfer fluid — теплопередающая [теплоотводная] жидкость
heterocyclic fluid — гетероциклическая жидкость
high-temperature hydraulic fluid — гидравлическая жидкость для высоких температур
hydraulic fluid — гидравлическая жидкость
hydrocarbon fluid — углеводородная жидкость
inorganic polymer fluid — неорганическая полимерная жидкость, жидкость из неорганических полимеров
lubricating fluid — смазочная жидкость, эмульсионное масло
methyl-phenyl-silicone fluid — метилфенилсиликоновая жидкость
mineral oil fluid — жидкость из минерального масла
missile fluid — жидкость для ракет
nitrile-containing fluid — нитрилсодержащая жидкость
oleaginous fluid — маслянистая жидкость
phenyl-silicone fluid — фенилсиликоновая жидкость
pickling fluid — раствор для травления
polishing fluid — полировальная жидкость
polyphenyl-ketone fluid — полифенилкетоновая жидкость
propellant fluid — жидкость ракетного топлива
sealing fluid — уплотняющая жидкость
silane fluid — силановая жидкость
silicate ester fluid — жидкость из сложного силикатного эфира
silicone fluid — силиконовая [кремнийорганическая] жидкость
silicone-containing fluid — силиконсодержащая [кремнийорганическая] жидкость
siloxane fluid — силоксановая жидкость
sterilizing fluid — стерилизующая жидкость
viscoelastic fluid — вязкоупругая жидкость
working fluid — рабочая жидкость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fluid
-
23 liquid
1. жидкость2. жидкийcatalytic liquid — жидкий катализатор
coolant liquid — охлаждающая жидкость, охладитель, хладагент
cooling liquid — охлаждающая жидкость, охладитель, хладагент
cryogenic liquid — криогенная жидкость
hardening liquid — закалочная жидкость
hypergolic liquid — гипергольная жидкость
lubricating liquid — жидкая смазка
prepackaged storable liquid — жидкость длительного хранения после предварительной заправки
salting liquid — солевой раствор
sealing liquid — уплотняющая [запорная] жидкость
soldering liquid — 1) паяльная жидкость 2) жидкий флюс для пайки
solvent liquid — жидкий растворитель
storable liquid — жидкость [жидкий компонент топлива] длительного хранения
visco-elastic liquid — вязкоупругая жидкость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > liquid
-
24 cryogenic
a спец. криогенный, низкотемпературный -
25 cryogenic
-
26 tiefkalte Flüssigkeit
прил.нефт. криогенная жидкость, низкотемпературная жидкостьУниверсальный немецко-русский словарь > tiefkalte Flüssigkeit
-
27 tiefkalte\ Flüssigkeit
низкотемпературная жидкость, криогенная жидкостьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > tiefkalte\ Flüssigkeit
-
28 combustible cryogenic fluid
Холодильная техника: горючая криогенная жидкостьУниверсальный англо-русский словарь > combustible cryogenic fluid
-
29 cryogenic fluid
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: криогенная жидкость -
30 cryogenic liquid
-
31 cryofluide
-
32 tiefkalte Flüssigkeit
низкотемпературная (криогенная) жидкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > tiefkalte Flüssigkeit
-
33 cryofluide
прил.тех. криогенная жидкость -
34 fluide cryogénique
сущ.тех. криогенная жидкостьФранцузско-русский универсальный словарь > fluide cryogénique
-
35 liquide cryogénique
сущ.радио. криогенная жидкостьФранцузско-русский универсальный словарь > liquide cryogénique
-
36 cryogen
-
37 cryostat
криостат- ванна криогенного аппарата, в которой криогенная жидкость или твердое тело испаряется с целью поддержания криотемпературы, которая может не оставаться постоянной, а неопределенно изменяться.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cryostat
-
38 cryostat
криостат- ванна криогенного аппарата, в которой криогенная жидкость или твердое тело испаряется с целью поддержания криотемпературы, которая может не оставаться постоянной, а неопределенно изменяться.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cryostat
-
39 Kryoflüssigkeit
-
40 cryogen
См. также в других словарях:
криогенная жидкость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cryogenic fluid … Справочник технического переводчика
КРИОГЕННАЯ ПЛАЗМА — (от греч. холод и genes рождающий, рождённый) плазма, охлаждённая до низких (криогенных) темп р, напр. в результате погружения контейнера с плазмой в ванну с жидким азотом или гелием. Представляет интерес прежде всего для изучения элементарных и… … Физическая энциклопедия
ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21957 76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа: 5. Аргон По ГОСТ 10157 Определения термина из разных документов: Аргон Вещества, используемые в криогенной технике 4. Азот По ГОСТ 9293 Определен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
криогенный продукт — криопродукт Ндп. ожиженный газ криогенный газ криогенная жидкость твердый газ отвержденный газ криогенное вещество Продукт криогенной установки, находящийся при криогенной температуре. [ГОСТ 21957 76] Недопустимые, нерекомендуемые криогенная… … Справочник технического переводчика
Криогенный продукт — 12. Криогенный продукт Криопродукт Ндп. Ожиженный газ Криогенный газ Криогенная жидкость Твердый газ Отвержденный газ Криогенное вещество D. Kryogenes Produkt E. Cryogen F. Produit cryogenique Продукт криогенной установки, находящийся при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитный костюм — (a. survival suit, protective gear; н. Schutzanzug, Schutzkleidung; ф. costume de protection; и. traje protector) в горной промышленности специальная одежда для защиты от вредного воздействия среды горноспасателей, пожарных, др.… … Геологическая энциклопедия
Сжиженный природный газ — (СПГ) природный газ, переведенный в жидкое состояние при температурах меньше критической. СПГ криогенная жидкость, получаемая из природного газа охлаждением до температуры конденсации −161,5 °С. Температура кристаллизации −182,5 °С, плотность… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Сжиженный природный газ — Природный газ является одним из важнейших энергоносителей, занимая в структуре потребления третье место после нефти и угля. Основными областями применения природного газа являются промышленность и производство электроэнергии (44% и 31%… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воздухоразделительные установки — (ВРУ) установки для разделения воздуха на компоненты, а именно на: кислород, азот, аргон, неон, ксенон, криптон. Газовый состав воздуха на земле одинаков, за исключением углекислого газа, углеводородов и аммиака, концентрация которых на… … Википедия
ФИЗИКА НИЗКИХ ТЕМПЕРАТУР — раздел физики, изучающий явления, которые наблюдаются при температурах ниже температуры перехода кислорода в жидкое состояние ( 182,97° С, 90,19 К). Большинство обычных веществ с понижением температуры сначала переходит из газообразного состояния … Энциклопедия Кольера
Азотная установка — Азотные установки установки для получения азота. В промышленно развитых странах мембранные азотные установки практически полностью вытеснили альтернативные способы получения технического азота в случаях, когда не требуются большие его объёмы и… … Википедия