Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

крикун

  • 1 крикун

    м. разг.
    2) перен. parolaio
    * * *
    n
    1) gener. abbaiatore, gridatore, strillone, urlatore, urlone, bocione, gracchiatore, latratore, mangiacristiani, sbraitone (/ -ona), schiamazzatore
    2) colloq. vociferatore, bercione, vociatore

    Universale dizionario russo-italiano > крикун

  • 2 крикун

    [krikún] m. (gen. крикуна, pl. крикуны, f. крикунья)
    1) chi grida molto; chi ama discutere
    2) (fig.) chi parla molto e fa poco

    "Жизнь, милый мой, делают не крикуны и мечтатели, а неустанные работники" (А. Серафимович) — "La vita va avanti non grazie a strilloni e sognatori, ma grazie ai lavoratori indefessi" (A. Serafimovič)

    Новый русско-итальянский словарь > крикун

См. также в других словарях:

  • крикун — крикуша, горлан, горлодер, горлопан; гаркун, зыкун, орун, орала, шавка, луженая глотка, крикса, тявка Словарь русских синонимов. крикун горлан, горлодёр, горлопан (разг.); лужёная глотка (прост.); крикса (устар. разг.) Словарь синонимов русского… …   Словарь синонимов

  • КРИКУН — КРИКУН, крикуна, муж. (разг.). 1. Крикливый человек. 2. Пустой, многоречивый оратор, говорун (пренебр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КРИКУН — КРИКУН, а, муж. (разг.). 1. Человек, к рый много кричит (чаще о ребёнке). 2. Человек, к рый говорит много и попусту. | жен. крикунья, и, род. мн. ний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Крикун — Крикун: В Викисловаре есть статья «крикун» Крикун  хищная птица из семейства ястребиных (малый орёл, малый подорлик, подорлик; Aquila naevia) …   Википедия

  • Крикун (фамилия) — Крикун  русская фамилия. Известные носители: Крикун, Анатолий Васильевич (род. 1948) советский эстонский баскетболист Крикун, Василий Гаврилович (1918 2007) Герой Советского Союза См. также Крикунов …   Википедия

  • Крикун Александр Филиппович — А. Ф. Крикун Крикун Александр Филиппович (1909—1970) — советский воздухоплаватель. Окончил Московскую воздухоплавательную школу ГВФ (1936). Выполнял полеты на свободных аэростатах для тренировок лётного состава и научно… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Крикун Александр Филиппович — А. Ф. Крикун Крикун Александр Филиппович (1909—1970) — советский воздухоплаватель. Окончил Московскую воздухоплавательную школу ГВФ (1936). Выполнял полеты на свободных аэростатах для тренировок лётного состава и научно… …   Энциклопедия «Авиация»

  • КРИКУН Александр Филиппович — (1909 70) российский воздухоплаватель. В 1930 е гг. выполнял полеты на свободных аэростатах, поставил ряд рекордов. Во время Великой Отечественной войны был начальником штаба отдельного воздухоплавательного отряда. После войны работал в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Крикун Александр Филиппович — (1909 1970) советский воздухоплаватель. Окончил Московскую воздухоплавательную школу ГВФ (1936). Выполнял полеты на свободных аэростатах для тренировок лётного состава и научно исследовательских целей (налетал свыше 2500 ч); совершил ряд… …   Энциклопедия техники

  • КРИКУН Александр Филиппович — (1909 70), российский воздухоплаватель. В 1930 е гг. выполнял полеты на свободных аэростатах (см. АЭРОСТАТ), поставил ряд рекордов. Во время Великой Отечественной войны (см. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА) был начальником штаба отдельного… …   Энциклопедический словарь

  • Крикун, Василий Гаврилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Крикун. Василий Гаврилович Крикун Дата рождения 24 декабря 1918(1918 12 24) Место рождения село Октябрьское, Ферганская область, Туркестанская АССР, РСФСР …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»