Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

крикет

  • 1 cricket

    штурец
    крикет
    * * *
    штурец
    1.крикет
    n. штурец;
    2. (спорт.) крикет; крикет

    English-Macedonian dictionary > cricket

  • 2 wicket

    n. 1. sport викит (вратичка во крикет); простор меѓу две вратички (во крикет)
    2. take a wicket елиминира батсмен (во крикет): Surrey are five wickets down Пет батсмени на Сари се елиминирани
    3. keep wicket sport ја брани вратичката (во крикет)
    4. be on a sticky wicket му гори под нозете

    English-Macedonian dictionary > wicket

  • 3 over

    adv одозгора, над
    n фрлање (во крикет)
    prep над, преку, низ, за време, по
    напреку, овде, овдека, онаму, таму (преку)
    * * *
    (n) фрлање (во крикет); (prep) над, низ, преку, по, за време; (adv) одозгора, над; (adv1) онаму, таму (преку), овдека, овде, напреку; prep. повеќе, преку, над; повеќе од, по, низ, за време; adv. преку, на другата страна, онаму, таму, овде; over against - наспроти; to boil over - претекува; to jump over - (пре)скокнува; all over - насекаде; over again - уште еднаш -; over and over - повторно; it's all over - готово е, свршено е; преку; повторно; над; завршен; над, одозгора; онаму, овде, таму (преку), овдека, напреку; фрлање (во крикет); за време, преку, низ, над, по

    English-Macedonian dictionary > over

  • 4 bat

    лилјак
    пиралка, палка (крикет безбол)
    v удира со палка
    намигнува
    * * *
    n. 1. (esp. in baseball and cricket) стап; *to go to bat for smb. залагање за некого; *right off the bat веднаш;
    2. Br.; see paddle I 3; bat II v
    1.tr удирање;
    2. intr (baseball) удирање на топката;
    3. misc.; (colloq.): to bat smt. around расправа за нешто; to bat out претрпување на неуспех; bat III n лилјак, слеп глушец; *to be as blind as a bat сосема слеп; *to have bats in the belfrey чакнат; bat IV v tr треперење; *he didn't even bat an eye не трепна ни со око; *without batting an eye не трепнувајќи со окото; bat V n (Br., colloq.) говорен јазик на некоја странска земја; to sling the bat течно зборување на некој странски јазик
    n. лилјак;
    2. стап (во крикет), рекет (во тенис); палка (за безбол, пинг-понг); лилјак; стап

    English-Macedonian dictionary > bat

  • 5 cricketer

    играч на крикет
    * * *

    English-Macedonian dictionary > cricketer

  • 6 outfield

    поле на работ од имот, најдалечно поле во крикет
    * * *
    најдалечно поле во крикет, поле на работ од имот

    English-Macedonian dictionary > outfield

  • 7 overthrow

    n пораз, пропаст, уривање, преврат, пад, рушење
    лошо вратена топка (во крикет)
    * * *
    (n) преврат, уривање, пад, рушење, пропаст, пораз; (n1) лошо вратена топка (во крикет)
    v. (past. overthrew, pp. overthrown) турнува, срушува, урива;
    2. победува; уништува; паѓање; пад, уривање, пораз, пропаст, рушење, преврат

    English-Macedonian dictionary > overthrow

  • 8 fielder

    n. sport играч во поле (во крикет/безбол)

    English-Macedonian dictionary > fielder

  • 9 howzat

    interj. (во крикет) аут!

    English-Macedonian dictionary > howzat

  • 10 infield

    n. sport
    1.(во крикет) дел од игралиштето околу играчот кој ја удира топката; играчите во тој дел
    2. (во безбол) внатрешниот дел од шестоаглестата површина; играчите во тој дел

    English-Macedonian dictionary > infield

  • 11 innings

    n. (pl. innings)
    1.(во крикет) ред/време за фрлање
    2. have (had) a good innings brit. inf. проживува долго и среќно

    English-Macedonian dictionary > innings

  • 12 Lord's

    n. prop. Лордс (познато игралиште за крикет во Сент Џонс Вуд, Лондон)

    English-Macedonian dictionary > Lord's

  • 13 midwicket

    n. sport мидвикет (позиција, во крикет)

    English-Macedonian dictionary > midwicket

  • 14 no-ball

    n. sport неправилна топка (во крикет)

    English-Macedonian dictionary > no-ball

  • 15 overthrow (n1)

    English-Macedonian dictionary > overthrow (n1)

  • 16 sixer

    n. 1. младо (водач на 6 лавчиња)
    2. sport сиксер (во крикет, удар за шест трчања)

    English-Macedonian dictionary > sixer

  • 17 snick

    v. 1. засекува, прави зарез (на ткаенина/дрво)
    2. sport сече топка (во крикет)

    English-Macedonian dictionary > snick

  • 18 spin bowler

    n. sport (исто и spinner) играч (во крикет) на вртени удари

    English-Macedonian dictionary > spin bowler

  • 19 twelfth man

    n. sport резервен играч (во крикет)

    English-Macedonian dictionary > twelfth man

  • 20 wicket keeper

    n. sport чувар на вратичка (во крикет)

    English-Macedonian dictionary > wicket keeper

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • КРИКЕТ — (англ.). Любимая игра в Англии похожая на нашу большую лапту. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРИКЕТ англ. Английская игра в лапту. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КРИКЕТ — (англ. cricket) спортивная командная игра (по 11 человек) с мячом и битами на травяном поле овальной формы (80 х 60 70 м) с целью разрушения бросками мяча калитки (ворот) соперника; напоминает бейсбол и русскую лапту. Зародилась в средние века в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КРИКЕТ — КРИКЕТ, крикета, мн. нет, муж. (англ. cricket) (спорт.). Английская игра в мяч, при которой играющие, разделившись на две команды, стараются палкой загнать мяч в ворота противника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Крикет — крик ет, кр икет м. 1. Спортивная командная игра с мячом и битами (напоминающая бейсбол и русскую лапту). 2. Соответствующий вид спорта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • крикет — сущ., кол во синонимов: 2 • игра (318) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Крикет — (Cricket) английская национальная игра в мяч, в которойучаствуют 2 партии, каждая в 11 человек. На расстоянии 22 шаговустанавливаются два виккета (wickets) шесты с положенными на нихпалочками. Игроки одной партии стараются коснуться мячом виккета …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Крикет — У этого термина существуют и другие значения, см. Крикет (значения). Не следует путать с крокетом. Крикет[1] (англ. Cricket)  вид спорта, один из видов спортивных игр, в которых используются бита и мяч. Организацией соревнований и… …   Википедия

  • крикет — а; м. [англ. cricket] Спортивная игра мячом и битами для двух команд, производимая на травяном прямоугольном поле и напоминающая русскую лапту. * * * крикет (англ. cricket), спортивная командная игра (по 11 человек) с мячом и битами на травяном… …   Энциклопедический словарь

  • Крикет — Игрок в крикет. КРИКЕТ (английское cricket), спортивная командная игра с мячом и битами на травяном поле овальной формы (80х60 70 м), с целью разрушения бросками мяча калитки (ворот) соперника; напоминает бейсбол и русскую лапту. Зародилась в… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Крикет — (англ. cricket)         спортивная командная игра с мячом и битами. Родина К. Англия, где эта игра была известна в средние века, а с 18 в. стали проводиться официальные соревнования между крикет клубами по правилам, сохранившимся в своей основе… …   Большая советская энциклопедия

  • КРИКЕТ — комбинированноеоружие, в котором соединены короткая секира или боевой топор и пистолет, ствол последнего является одновременно рукоятью …   Энциклопедия вооружений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»