-
1 кризис
-
2 кризис
Krise f- бюджетный кризис
- валютный кризис
- денежно-кредитный кризис
- затяжной кризис
- мировой кризис
- мировой экономический кризис
- общий кризис
- финансовый кризис
- хронический кризис
- циклический кризис
- экономический кризис
- кризис доверия
- кризис платёжеспособности
- кризис платёжного баланса
- кризис перепроизводства
- вызывать кризис
- предотвращать кризис
- преодолевать кризисНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кризис
-
3 кризис
(м)Krise (f); -
4 кризис
n1) gener. Krankheitswechsel, Rezession (термин буржуазных экономистов), Krise2) med. Akme, Entscheidungspunkt, Höhenstadium3) colloq. Krach4) liter. Wendepunkt5) law. Krisis6) econ. Geschäftskrise, Rezession, Tiefstand, Rückschlag -
5 кризис
Geschäftskrise, Krise, Rezession, Rückschlag -
6 кризис
f Krise -
7 кризис
мKríse fэкономи́ческий кри́зис — Wírtschaftskrise f; Rezessión f ( спад)
прави́тельственный кри́зис — Regíerungskrise f
пережива́ть кри́зис — éine Kríse dúrchmachen
свобо́дный от кри́зисов — krísenfest
-
8 кризис
в разн. знач. die Kríse =, nполити́ческий кри́зис — éine polítische Kríse
экономи́ческий кри́зис — éine wírtschaftliche Kríse [Wírtschaftskrise]
о́стрый кри́зис — éine akúte Kríse
обостре́ние кри́зиса — die Vertíefung der Kríse
Стране́ угрожа́ет кри́зис. — Dem Land dróht éine Kríse.
Начался́ но́вый кри́зис. — Éine néue Kríse brach áus.
кри́зис охвати́л страну́. — Die Kríse erfásste das Land.
Страна́ пережива́ет кри́зис. — Das Land macht éine Kríse dúrch.
Больно́й чу́вствует себя́ лу́чше, кри́зис минова́л. — Der Kránke fühlt sich bésser, die Kríse ist vorüber [er hat die Kríse überstánden].
-
9 кризис
m Krise f; Mangel, Not f -
10 кризис
-
11 кризис теплоотдачи
кризис м теплоотдачи см. кризис кипения -
12 кризис кипения
-
13 кризис теплообмена
кризис м теплообмена кипение на нагреваемой поверхности при недостатке жидкости в объёме парогенерирующей установки -
14 кризис болезни
nmed. Krankheitskrisis -
15 кризис в личной жизни
npsych. biographische Krise, entwicklungsbezogene KriseУниверсальный русско-немецкий словарь > кризис в личной жизни
-
16 кризис в экономике
necon. Wirtschaftskrise -
17 кризис доверия
-
18 кризис задолженности
necon. SchuldungskriseУниверсальный русско-немецкий словарь > кризис задолженности
-
19 кризис занятости
ngener. Beschäftigungseinbruch -
20 кризис идентичности
npsych. Identitätskrise (критическое нарушение чувства идентичности с самим собой, с лицом из ближайшего окружения)
См. также в других словарях:
КРИЗИС — (греч. krisis, от krinein рассуждать). 1) перелом, переворот, решительная пора переходного состояния. 2) в медицине: кризис или перелом болезни, день, когда болезнь усиливается или уменьшается, принимает другой вид и характер. 3) кризис в… … Словарь иностранных слов русского языка
КРИЗИС — КРИЗИС, кризиса, муж. (греч. krisis решение). 1. Резкое изменение, крутой перелом. 2. Периодически наступающее в капиталистической экономике явление перепроизводства товаров, ведущее к разорению мелких производителей, к сокращению производства и… … Толковый словарь Ушакова
Кризис — Кризис ♦ Crise Резкое изменение, происходящее помимо нашей воли. Кризис может быть благотворным или неблаготворным, но он почти всегда сопряжен с трудностями и протекает болезненно. Кризис связан с принятием решения или вынесением оценки.… … Философский словарь Спонвиля
кризис — См. опасность … Словарь синонимов
кризис — миновал • действие, субъект, окончание наступил кризис • действие, субъект, начало переживать кризис • действие, объект преодолеть кризис • победа … Глагольной сочетаемости непредметных имён
кризис — Состояние, вызванное столкновением личности с препятствиями на пути удовлетворения важных жизненных целей (фрустрацией основных ценностных установок), в случае, когда подобные препятствия не могут быть преодолены обычными способами разрешения… … Большая психологическая энциклопедия
КРИЗИС — муж. лат. * перелом, переворот, решительная пора переходного состоянья. Кризис или перелом болезни; кризис или переворот денежный. Врачи зовут кризисом внезапный переворот в болезни, напр. пот, рвоту, кровотеченье, а лизис, постепенное разрешенье … Толковый словарь Даля
КРИЗИС — КРИЗИС (в науке) ситуация, в которой научное сообщество ставит под сомнение концептуальные и методологиче ские основания парадигмы научного исследования. В ситуации кризиса разрушаются устойчивые стереотипы восприятия научных данных,… … Философская энциклопедия
Кризис — (от греч. krisis решение, поворотный пункт, исход) 1) резкий, крутой перелом в чем либо, тяжелое переходное состояние (напр., духовный кризис); острое затруднение с чем либо (напр., с производством или сбытом товаров); тяжелое положение; 2)… … Политология. Словарь.
Кризис — (от гр. krisis решение, поворотный пункт, исход; англ. crisis) резкий, крутой перелом; тяжелое переходное состояние какого либо явления, социального института, сферы гос ной или общественной жизни, напр., политический К., финансовый К. и т.п. См … Энциклопедия права
КРИЗИС — (от греч. krisis решение поворотный пункт, исход),..1) резкий, крутой перелом в чем либо, тяжелое переходное состояние (напр., духовный кризис)2)] Острое затруднение с чем либо (напр., с производством или сбытом товаров); тяжелое положение … Большой Энциклопедический словарь