-
1 кризисное положение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кризисное положение
-
2 crisis management
антикризисное управление
Процесс, отвечающий за управление непрерывностью бизнеса в самом широком смысле. Команда антикризисного управления отвечает за стратегические вопросы, такие как управление взаимодействием со средствами массовой информации и доверие акционеров, а также принимает решение об инициации планов непрерывности бизнеса.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
crisis management
Crisis management is the process responsible for managing the wider implications of business continuity. A crisis management team is responsible for strategic issues such as managing media relations and shareholder confidence, and decides when to invoke business continuity plans.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
кризисное управление
Действия, направленные на поддержание репутации компании и ее кредитоспособности, если она попала в «щекотливую» ситуацию. Если компания «набедокурила», разлила нефть в лесах амазонки, или просто прошел слух о ее предстоящем разорении, крути - не крути, а акции ее тут же упадут в цене. В этом случае управление компанией принимает на себя кризисный менеджмент. Он будет работать на два направления – внешнее и внутреннее. В первом случае, PR отдел будет успокаивать кредиторов и широкую общественность, доказывать, что нефть не только соберут в кратчайшие сроки, но и новую березовую аллею на этом месте посадят, что близость к банкротству – это всего лишь сезонные колебания на рынке и не более того. В это же время внутри компании будут разработаны и приняты меры по устранению реальной угрозы – последствий экологического бедствия и финансового кризиса. Скорее всего, пройду сокращения, увольнения, реструктуризация. И если внешний и внутренний кризисный менеджмент будет осуществлен качественно, компания, скорее всего, останется на плаву.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
кризисное управление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crisis management
The technique, practice or science of handling or controlling situations of acute difficulty, danger or instability; or the total of measures taken to provide a solution for political, economic, environmental or other similar dangers and conflicts. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crisis management
-
3 дағдарысты ахуал
кризисное положение, кризисное состояние -
4 gestion de crise
кризисное управление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crisis management
The technique, practice or science of handling or controlling situations of acute difficulty, danger or instability; or the total of measures taken to provide a solution for political, economic, environmental or other similar dangers and conflicts. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gestion de crise
-
5 Krisenmanagement
кризисное управление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crisis management
The technique, practice or science of handling or controlling situations of acute difficulty, danger or instability; or the total of measures taken to provide a solution for political, economic, environmental or other similar dangers and conflicts. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Krisenmanagement
-
6 vaccine safety crisis management
кризисное регулирование при угрозе безопасности вакцин
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vaccine safety crisis management
-
7 crisis phenomenon
-
8 krisestyring
кризисное управление -
9 stato di crisi
-
10 crisis management
кризисное управление; управление в критической ситуации -
11 crisis management
кризисное управление; управление в критической ситуацииThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > crisis management
-
12 válsághangulat
-
13 depressionstid
кризисное состояние в экономике -
14 krisi-kudeaketa
кризисное управление -
15 kriisitila
-
16 pulailmiö
-
17 crisis management
кризисное управлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > crisis management
-
18 contingency management
English-russian dctionary of diplomacy > contingency management
-
19 critical situation
-
20 crisis management
English-Russian dictionary of popular words > crisis management
См. также в других словарях:
Кризисное управление — (crisis management) – часто , наоборот, называемое антикризисным управлением – специфический вид управления, направленного на финансовое и хозяйственное оздоровление предприятий и других организаций (например, банков), попавших в трудную… … Экономико-математический словарь
Кризисное состояние — Психическое (психологическое) состояние человека, внезапно пережившего субъективно значимую и тяжело переносимую психическую травму (вследствие резкого изменения образа жизни, внутриличностной картины мира) или находящегося под угрозой… … Большая психологическая энциклопедия
Кризисное управление — Действия, направленные на поддержание репутации компании и ее кредитоспособности, если она попала в «щекотливую» ситуацию. Если компания «набедокурила», разлила нефть в лесах амазонки, или просто прошел слух о ее… … Справочник технического переводчика
кризисное регулирование при угрозе безопасности вакцин — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN vaccine safety crisis management … Справочник технического переводчика
кризисное управление — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN crisis management The technique, practice or science of handling or controlling situations of acute difficulty, danger or instability; or the total of measures taken to provide … Справочник технического переводчика
Кризисное вмешательство (КВ) — (crisis intervention) психотерапия, осуществляемая в критических ситуациях (суицид, эпизод глубокой депрессии, реакция на стресс, изнасилование, попытки на самоубийство, семейный конфликт, разбойничное нападение, землетрясение и т.п.) на месте… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Кризисное вмешательство (crisis intervention) — К. в. представляет собой относительно новую дисциплину, осн. задачей к рой является оказание временной неотложной эмоциональной помощи пострадавшим в результате психол. и физ. травмы. Изнасилование, жесткое обращение с детьми или супругом/… … Психологическая энциклопедия
КРИЗИСНОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО — Вид психотерапии, применяемый в основном в острых, критических ситуациях, таких как передозировка наркотика, попытка самоубийства, эпизоды глубокой депрессии и т.д. Часто такое вмешательство проводится по телефону или в специальных центрах, в… … Толковый словарь по психологии
Кризисное вмешательство — (crisis intervention) метод лечения, при котором делается попытка помочь людям в состоянии психологического кризиса более точно взглянуть на свою ситуацию, принять более эффективное решение и действовать по преодолению кризиса более конструктивно … Общая психология: глоссарий
КРИЗИСНОЕ ДНО — BOTTOMКогда средние цены достигают К.д. при резком колебании, говорят, что рынок касается дна или черпает по дну (dragging bottom). К.д. обычно достигается, когда, или незадолго до этого, экон. кризис достигает апогея, отсутствует доверие, объем… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Вмешательство кризисное — – попытка понять природу эпизодов, с которыми людям трудно или невозможно справиться, а также оптимальные варианты организации помощи пережившим психотравмирующие события. Кризис провоцируют опасные события, например единичная катастрофа или… … Словарь-справочник по социальной работе