-
1 кривлянье
с. разг.grimacerie f; minauderie f ( жеманство) -
2 cabotinage
сущ.1) мед. фиглярство, кривлянье (психических больных)2) разг. скверная игра3) перен. кривлянье, комедиантство -
3 cabotinage
-
4 chichi
-
5 comédie
f1) комедияsecret de comédie перен. — секрет полишинеляjouer la comédie — 1) играть на сцене 2) перен. играть, ломать комедиюdonner la comédie уст. перен. — смешить публикуComédie-Française — "Комеди Франсез" ( театр в Париже)3) уст. комедийная труппа4) капризничанье, капризы; притворство; кривлянье; "цирк" -
6 contorsion
-
7 embarras
m1) препятствие; загромождение ( пути)embarras de voitures — уличный затор2) затруднение, стеснение, помеха; затруднительное положениеembarras du choix — изобилие; трудность сделать выборcauser de l'embarras — причинять хлопотыtirer qn d'embarras — вывести кого-либо из затруднительного положенияmettre [plonger] dans l'embarras — поставить в затруднительное положение, в тупик3) замешательство, стеснение, смущениеfaire des embarras [de l'embarras] — предъявлять непомерные претензии, важничать, привередничать5) мед. нарушение функцииembarras de la langue, embarras de la parole — расстройство речи -
8 girie
-
9 grimace
f••faire la grimace à qn — принять кого-либо с кислой минойfaire la grimace à une proposition — принять предложение в штыкиla soupe à la grimace — "суп с гримасой" (о злой жене, встречающей с недовольным видом мужа, возвращающегося с работы)2) притворство, лицемериеce col fait des grimaces — этот воротничок морщит -
10 grimacerie
-
11 macaquerie
-
12 minauderie
-
13 pantomime
-
14 simagrée
f разг.faire la simagrée de refuser — делать вид, что отказываешься -
15 singerie
-
16 ломанье
с.( кривлянье) simagrées f pl, minauderie f -
17 фокусничанье
-
18 cabotinage
mкомедиантство, фиглярство, кривлянье ( психических больных) -
19 chichi
сущ.разг. кривлянье, церемонность, жеманство, церемонии -
20 comédie
сущ.1) общ. капризы, "цирк", кривлянье, притворство, капризничанье, комедийный театр, комедия2) разг. сложности, волынка3) устар. комедийная труппа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кривлянье — См … Словарь синонимов
КРИВЛЯНЬЕ — КРИВЛЯНЬЕ, кривлянья, ср. (разг.). Действие по гл. кривляться. «Без кривлянья и ломанья не обходился ни один разговор.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кривлянье — КРИВЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов. (разг.). Делать ужимки, гримасы, держать себя неестественно, ломаться 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кривлянье — кривлянье, кривлянья, кривлянья, кривляний, кривлянью, кривляньям, кривлянье, кривлянья, кривляньем, кривляньями, кривлянье, кривляньях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кривлянье — кривл янье, я … Русский орфографический словарь
кривлянье — см. кривляться; я; ср. Мне надоело твоё кривля/нье … Словарь многих выражений
кривлянье — кривл/янь/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
гримаса — Кривлянье, мина, ужимка; коленце. Кислая мина. Лицо вытянулось (от неприятности). Словечка в простоте не скажут, все с ужимкой . Гриб. делать гримасы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
жеманство — жеманность, кривлянье, ломанье, манерность; жеманничанье, манерничанье (разг.) см. также неестественность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. жеманство … Словарь синонимов
ломание — манерничание, рушение, разламывание, заламывание, сворачивание, ломанье, манерничанье, жеманство, запарывание, коверкание, рушенье, разваливание, сокрушение, разрушение, сламывание, крушение, сминание, свертывание, коверканье, жеманность,… … Словарь синонимов
Возбуждение — I Возбуждение активный физиологический процесс, которым некоторые виды клеток отвечают на внешнее воздействие. Способность клеток к возникновению В. называется возбудимостью. К возбудимым клеткам относятся нервные, мышечные и железистые. Все… … Медицинская энциклопедия