-
1 exploitation agricole
Dictionnaire Français-Russe d'économie > exploitation agricole
-
2 agriculture de paysanne
Dictionnaire français-russe de géographie > agriculture de paysanne
-
3 petite exploitation agricole
крестьянское хозяйство, фермерское хозяйствоLe dictionnaire commercial Français-Russe > petite exploitation agricole
-
4 petite exploitation agricole
сущ.бизн. крестьянское хозяйство, фермерское хозяйствоФранцузско-русский универсальный словарь > petite exploitation agricole
-
5 двор
м.1) cour fзадний двор — arrière-cour f (pl arrière-cours)2) ( крестьянское хозяйство) foyer m; feu m3) ( царский) cour f••ни кола, ни двора погов. — ni feu ni lieuскотный двор — étable f; vacherie f ( коровник)птичий двор — basse-cour f (pl basses-cours)монетный двор — Hôtel m des Monnaies; la Monnaieна дворе ( на улице) — dehorsвесна на дворе — le printemps est là -
6 единоличный
единоличная власть — pouvoir m autocratiqueединоличное решение — décision individuelle2) ( о крестьянине) individuelединоличное (крестьянское) хозяйство — exploitation individuelle -
7 крестьянский
de paysan; paysan ( свойственный крестьянину)крестьянское хозяйство — exploitation paysanne
См. также в других словарях:
КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО по законодательству РФ самостоя тельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, предоставленный отдельным гражданином, семьей или группой лиц, осуществляющими про изводство, переработку и реализацию… … Финансовый словарь
крестьянское хозяйство — Семейное хозяйство на сравнительно небольшом участке земли, служащее основным средством существования, в отличие от крупного рыночного сельского хозяйства, использующего труд наемных рабочих … Словарь по географии
крестьянское хозяйство — vienkiemis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atskira sodyba su žemės sklypu, įeinanti į kurią nors gyvenvietę (kaimą, kartais miestelį), bet esanti toliau nuo kitų jos sodybų. atitikmenys: angl. farm; farmstead vok. Bauernhof … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО форма сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли, находящейся в собственности или пожизненном наследуемом владении либо полученной в аренду. Крестьянское (фермерское) хозяйство может… … Большой Энциклопедический словарь
крестьянское хозяйство — форма свободного предпринимательства в виде самостоятельного хозяйствующего субъекта с правом юридического лица. Такое хозяйство представлено отдельным гражданином, его семьей или группой объединившихся лиц, производящих, перерабатывающих и… … Словарь экономических терминов
крестьянское хозяйство — тж. фермерское хозяйство самостоятельный хозяйствующий субъект, представленный отдельным гражданином, семьей или группой лиц, осуществляющими производство, переработку и реализацию сельскохозяйственной продукции на основе использования имущества… … Большой юридический словарь
КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — см. ФЕРМЕРСКОЕ ХОЗЯЙСТВО … Энциклопедия юриста
Крестьянское хозяйство (эконом.) — см. Хозяйство крестьянское … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — самостоятельный хозяйствующий субъект; представленный отдельным гражданином, семьей или группой лиц, осуществляющими см. СОБСТВЕННОСТЬ КРЕСТЬЯНСКОГО ХОЗЯЙСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Крестьянское хозяйство журнал — ежемесячный, иллюстрированный, сельскохозяйственный журнал для мелких хозяев; выходит с января 1899 г. под редакцией Н. П. Елагина. Изд. Л. И. Никитина и Р. М. Мансветова, затем А. И. Осипов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьянское хозяйство, журнал — ежемесячный, иллюстрированный, сельскохозяйственный журнал для мелких хозяев; выходит с января 1899 г. под редакцией Н. П. Елагина. Изд. Л. И. Никитина и Р. М. Мансветова, затем А. И. Осипов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
