Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

креститься

  • 101 take baptism

    Универсальный англо-русский словарь > take baptism

  • 102 cross

    [krɔs]
    крест
    крест
    черта, перечеркивающая буквы t, f
    крест, крестовина
    созвездие Южный Крест
    экер
    крест, на котором по легенде распяли Иисуса Христа; распятие как ключевой момент христианской религии
    распятие; намогильный крест
    христианство
    церковные земли
    испытания, страдания
    крестное знамение
    гибридизация, скрещивание
    помесь, гибрид
    проход сквозь сцену
    нечестная игра, обман; мошенничество; спортивный матч, об исходе которого заранее договорились
    поперечный; пересекающийся; перекрестный, пересекающий
    противоположный; неблагоприятный; противный, не попутный
    злой, раздраженный, сердитый
    смешанный, гибридный
    нечестный, подлый
    перекрещивать; пересекаться, перекрещиваться
    осенять крестным знамением, креститься
    пересекать, переходить; переправляться
    форсировать
    сидеть в седле, ездить верхом
    умирать
    соединять не с тем номером
    разминуться, разойтись
    пересекаться, встречаться
    противодействовать, противоречить; препятствовать
    перечеркивать, вычеркивать, зачеркивать
    скрещивать(ся)
    вести себя подло, обманывать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > cross

  • 103 sign

    [saɪn]
    знак; символ
    признак, примета
    знамение, предзнаменование, предвестие; суеверие
    симптом
    жест, знак
    сигнал, знак
    след
    вывеска
    табло
    знак Зодиака
    знак музыкальной грамоты, используемый в партитуре
    подписывать(ся), ставить подпись
    отписывать имущество
    выражать жестом; подавать знак
    общаться при помощи жестов
    помечать, отмечать; ставить знак
    перечеркивать, ставить крест; креститься
    значить, обозначать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sign

  • 104 Katechumen

    сущ.
    общ. взрослый человек, собирающийся креститься, конфирмант

    Универсальный немецко-русский словарь > Katechumen

  • 105 Katechumene

    сущ.
    1) общ. взрослый человек, собирающийся креститься, конфирмант
    2) христ. оглашЕнный

    Универсальный немецко-русский словарь > Katechumene

  • 106 sich bekreuzigen

    мест.
    общ. креститься, осенять себя крёстным знамением, перекреститься, уклониться (от опасности), (vor D) открещиваться (от нечистой силы)

    Универсальный немецко-русский словарь > sich bekreuzigen

  • 107 sich segnen

    мест.
    1) общ. нажиться, поживиться, нагреть руки
    2) разг. осенять себя крёстным знамением, креститься

    Универсальный немецко-русский словарь > sich segnen

  • 108 sich taufen lassen

    мест.
    общ. креститься, принять христианство

    Универсальный немецко-русский словарь > sich taufen lassen

  • 109 להצטלב

    לְהִצטַלֵב
    перекреститься

    пересечь
    переходить
    пересекаться
    пересекать
    крестить
    перейти
    скрещивать
    перекрещиваться
    скрестить
    пересечься
    * * *

    להצטלב


    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > להצטלב

  • 110 מצטלב

    асимметричный

    косой
    * * *

    מצטלב

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > מצטלב

  • 111 אצטלב

    אצטלב

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > אצטלב

  • 112 אשתמד

    אשתמד

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִשתַמֵד [לְהִשתַמֵד, מִ-, יִ-]

    креститься, оставить иудейскую веру

    Иврито-Русский словарь > אשתמד

  • 113 אתנצר

    אתנצר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > אתנצר

  • 114 הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

  • 115 הצטלב

    הצטלב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > הצטלב

  • 116 הצטלבה

    הצטלבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > הצטלבה

  • 117 הצטלבי

    הצטלבי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > הצטלבי

  • 118 הצטלבנו

    הצטלבנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > הצטלבנו

  • 119 הצטלבת

    הצטלבת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > הצטלבת

  • 120 הצטלבתי

    הצטלבתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִצטַלֵב [לְהִצטַלֵב, מִ-, יִ-]

    1.перекрещиваться 2.разминуться 3.креститься (рукой)

    Иврито-Русский словарь > הצטלבתי

См. также в других словарях:

  • КРЕСТИТЬСЯ — КРЕСТИТЬСЯ, крещусь, крестишься, несовер. (рел.). 1. возвр. к крестить во 2 знач. Истово креститься. 2. (совер. так же или окреститься). Принимать христианскую веру через обряд крещения. Креститься в православную веру. Толковый словарь Ушакова. Д …   Толковый словарь Ушакова

  • креститься — осенять себя крестным знамением, принять христианство, перекрещиваться, принимать христианство, творить крестное знамение Словарь русских синонимов. креститься 1. принять (принимать) христианство 2. творить крестное знамение, осенять себя… …   Словарь синонимов

  • КРЕСТИТЬСЯ — КРЕСТИТЬСЯ, крещусь, крестишься; совер. и несовер. 1. Принять ( нимать) христианскую веру через обряд (таинство) приобщения к церкви и наречения личного имени. К. в зрелом возрасте. Русь крестилась в конце X века. 2. только несовер. Осенять себя… …   Толковый словарь Ожегова

  • креститься — креститься, крещусь, крестится и устарелое крестится (сохраняется в церковной речи); прич. крестящийся (не рекомендуется крестящийся) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • креститься — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто Морфология: я крещусь, ты крестишься, он/она/оно крестится, мы крестимся, вы креститесь, они крестятся, крестись, креститесь, крестился, крестилась, крестилось, крестились, крестящийся, крестившийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Креститься поперек пояса грешно. — (т. е. ниже, через пояс). См. ИЗУВЕРСТВО РАСКОЛ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Креститься — I несов. и сов. неперех. 1. Принимать христианскую веру посредством таинства крещения. 2. Переходить в христианскую веру через обряд крещения. II несов. неперех. Движением правой руки изображать пред собою крест как символ христианства; крестить… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • креститься — креститься, крещусь, крестимся, крестишься, креститесь, крестится, крестятся, крестясь, крестился, крестилась, крестилось, крестились, крестись, креститесь, крестящийся, крестящаяся, крестящееся, крестящиеся, крестящегося, крестящейся,… …   Формы слов

  • креститься — крест иться, крещ усь, кр естится …   Русский орфографический словарь

  • креститься — (II), крещу/(сь), кре/стишь(ся), тят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • креститься — C/A гл; 149 иск см. Приложение II крещу/(сь) кре/стишь(ся) кре/стят(ся) крестя/щий(ся) 240 см …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»