-
1 креп
крепм τό κρέπι. -
2 крепёж
1. (крепёжные детали) το σύνολο των κοχλιών, βιδών, περικοχλίων κ.λπτα εξαρτήματα/υλικά στερέωσης2. (скрепление, соединение) η στερέωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > крепёж
-
3 креп
1. (сорт каучука) το κρεπ (είδος καουτσούκ) 2. (ткань) το κρεπ (είδος υφάσματος) (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > креп
-
4 креп
[κριέπ] ουσ. α. κρέπ -
5 креп
[κριέπ] ουσ α κρέπ -
6 креп
-а α.κροκύφαντο, κρεπ. -
7 крепёж
-пежа α. αθρσ. εξαρτήματα ή υλικά στερέωσης. -
8 крепёжный
επ.στερεωτικός. || για στερέωση. -
9 крепкий
креп||кийприл1. (твердый, прочный) στερεός, γερός:\крепкийкая ткань τό στερεό ὑφασμα· \крепкий орех τό σκληρό καρύδἰ2. (сильный) ισχυρός, γερός, δυνατός:\крепкий организм ὁ δυνατός (или ὁ ἰσχυρός) ὁργανισμός· \крепкий человек ὁ γερός ἀνθρωπος· \крепкийкое здоровье ἡ δυνατή κράση· \крепкий мороз ἡ δυνατή παγωνιά· он еще \крепкий старик τό λένε ἀκόμα τά κότσια του·3. (насыщенный) δυνατός:\крепкий чай τό δυνατό τσάἰ· \крепкий кофе ὁ βαρύς καφές· \крепкий табак ὁ σέρτικος καπνός· \крепкийкие вина τά δυνατά κρασιά· ◊ \крепкий сон ὁ βαθύς ὑπνος· \крепкийкие напитки τά οἰνοπνευματώδη ποτά· \крепкийкое словцо разг ἡ βαρειά λέξη, ἡ χοντρή κουβέντα. -
10 крепко
креп||конареч δυνατά, γερά, ισχυρώς:\крепкоко спать κοιμοῦμαι βαθειἄ <> \крепкоко-на́крепко γερά, σφιχτά. -
11 винт
1. (стержень со спиральной нарезкой) о κοχλίαςη βίδαзавинчивать - κοχλιώνω, βιδώνωбарашковый - πτε-ρυγωτός -, разг. η πεταλούδα2. (ав., мор.) о έλικαςразг. η προπέλλαгребной - (судна) - см. гребной винт несущий - το κύριο στροφείοтолкающий - προώθησης, ωστικός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > винт
-
12 гайка
το περικόχλιο, разг. το παξιμάδιзавернуть - у αρμόζω/στρέφω/βιδώνω το -нарезать резьбу у - и κόβω/κατασκευάζω σπείρωμα στο -барашковая - πτερυγιοφόρο -, разг. η πεταλούδαкрыльчатая - см. барашковая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гайка
-
13 деталь
1. (изображения, чертежа) η λεπτομέρεια 2. (часть физического целого) το εξάρτημα, το τεμάχιο, το κομμάτι, το στοιχείο, το τμήμα, το μέροςвзаимосвязанные - и αλληλοσύνδετα - τα, διασυνδεδεμένα - ταкрепёжная - της στερέωσης/στή-ριξηςнесъёмные - и μόνιμα - τα (πλ.), σταθερά - τα (πλ.)переходная - η συστολή (π.χ. όταν ενώνει σωλήνες διαφορετικής διαμέτρου)3. (детали машин) (научная дисциплина) τα στοιχεία των μηχανών.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > деталь
-
14 отверстие
η οπ/ή, η τρύπα, το άνοιγμαсовмещать -ия ταιριάζω τις - ές, ευθυγραμμίζω τις - έςкормовое - мор. πρυμνιό -осушительное - δραίνωσης/αποστράγγισηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отверстие
-
15 резьба
1. (винтовая поверхность как средство соединения) το σπείρωμα"'накатывать - у κατασκευάζω - με εξέλασηнаружная - εξωτερικό -, αρσενικό -упорная - τραπεζοειδές -, πριονοειδές -2. (рисунок, узор, вырезанный на дереве, кости, камне и т п) το σκάλισμα 3. (в искусстве) - по дереву η ξυλογλυπτικήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > резьба
-
16 скоба
1. (стр) ο συνοχεύς, ο σφιγκτήρας, η αγκύλη καθήλωσης δομικών λίθωνякорная - το αγκύλιο/δάκτυλο της άγκυρας2. (калибр) о μετρητής των εξωτερικών διαστάσεωντο μικρόμετροРусско-греческий словарь научных и технических терминов > скоба
-
17 фланец
тех. το πέλματο περιαυχένιο, η ωτίδα του σωλήναразг. η φλάντζαглухой - τυφλό -, αδιάτρητο -соединительный - σύνδεσης, συνδετικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фланец
-
18 крепнуть
-ну, -нешь, παρλθ. χρ. крепκ. крепнул-ла, -лоρ.δ.1. στερεώνω, καθιστώ στερεό, στεργιώνω.2. δυναμώνω, ενισχύομαι•пусть -ет дружба между греческим и русским народами! ας δυναμώνει η φιλία ανάμεσα στον ελληνικό και ρωσικό λαό!
См. также в других словарях:
креп — креп, а … Русский орфографический словарь
крепёж — крепёж … Словарь употребления буквы Ё
креп — креп/ … Морфемно-орфографический словарь
крепёж — креп/ёж/ … Морфемно-орфографический словарь
КРЕП — (дымка) тонкая, подобно кисее, слегка морщинистая ткань из шелка сырца. Употр. для вуалей, траурных шляпок. Бывает черный, цветной и белый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КРЕП (фр. crepe, от лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
КРЕП — общее название тканей с шероховатой волнистой поверхностью, получаемой путём применения нитей с очень большой (креповой) круткой, а также в некоторых случаях специальным ткацким (креповым) переплетением (см. Переплетения ткацкие). Креповая крутка … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Крепёж — это изделия для крепления: болты, гайки, винты, шурупы, саморезы, заклепки, шайбы, штифты, шпильки и др. Крепёж включает в себя и понятие метизы (металлические изделия) стандартизованные металлические изделия разнообразной номенклатуры… … Википедия
Креп- — Первая часть сложных слов названий некоторых шелковых тканей (креп жоржет, креп сатин и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КРЕПЁЖ — КРЕПЁЖ, ежа, муж., собир. (спец.). 1. Лес, служащий для креплений в горных выработках. 2. Детали для скрепления чего н. (болты, заклёпки). | прил. крепёжный, ая, ое. К. лес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРЕП — а; м. [франц. crêpe] 1. Шёлковая или шерстяная ткань с особо выработанной шероховатой поверхностью. Платье из шерстяного крепа. 2. Прозрачная гофрированная ткань чёрного цвета; траурная повязка из неё. Траурное платье с крепом. К. на шляпе. ◁… … Энциклопедический словарь
креп- — Первая часть сложных слов. Обозначает название ряда шёлковых тканей. Креп жоржет, креп сатин … Энциклопедический словарь