-
61 firmemente
сущ.1) общ. (непоколебимо) неуклонно, непоколебимо, сильно, стойко, твёрдо, крепко (прочно)2) перен. устойчиво3) книжн. незыблемо -
62 hacer presa en
гл.общ. (...) набрасываться на(...) крепко держать, (...) нападать -
63 inquebrantablemente
сущ.общ. крепко, непреклонно, несокрушимо (непоколебимо), неразрывно (нерушимо)Испанско-русский универсальный словарь > inquebrantablemente
-
64 mantenerse con firmeza por algo
прил.общ. крепко стоять (за что-л.)Испанско-русский универсальный словарь > mantenerse con firmeza por algo
-
65 quedar profundamente pensativo
гл.общ. крепко задуматьсяИспанско-русский универсальный словарь > quedar profundamente pensativo
-
66 reñir severamente
гл. -
67 robusto
1. прил.1) общ. (достигший зрелости) матёрый, крепкий (здоровый), здоровый (крепкий), сильный (крепкий), плотный (крепко сложенный)2) разг. (здоровый) ядрёный3) прост. (крепкий) двужильный, (о человеке) здоровенный, дюжий, семижильный2. сущ.разг. детина -
68 se besaron con vehemencia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se besaron con vehemencia
-
69 se comieron a besos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se comieron a besos
-
70 sólidamente
-
71 tiene un cuerpo macizo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tiene un cuerpo macizo
-
72 trincar
гл.1) общ. идти на булинях, разбивать, разрезать2) мор. затягивать трос, крепить, крепко связывать4) тех. дробить, разбивать (на куски)5) Куб. напиваться, пьянствовать -
73 ¡mantente fuerte !
общ. (firme) держись крепко -
74 puño
m1) кула́кa puño cerrado — ( крепко сжатым) кулако́м
apretar el puño — сжать ру́ку в кула́к
apretar los puños — а) сжать кулаки́ б) перен напря́чь все си́лы; поднажа́ть, навали́ться разг
2) рукоя́тка; ру́чка (трости; ножа; сосуда); рукоя́ть (шпаги; сабли)3) манже́та ( рубашки)4) comp разг ↑como un puño — ( об абстрактном явлении) большо́й; высо́кой сте́пени
una mentira como un puño — чудо́вищная, гну́сная ложь
una verdad como un puño — чи́стая, и́стинная пра́вда
5) pl разг гру́бая си́лаhombre de puños — здоро́вый ма́лый; здоровя́к; буга́й пренебр
- de puño y letraa fuerza de puños; con sus puños — (с) си́лой; изо всей си́лы тж мн; наваля́сь всей си́лой
- meter en un puño
- tener en un puño -
75 El que tiene buenas piernas no necesita muletas.
Стоять крепко на своих ногах.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > El que tiene buenas piernas no necesita muletas.
-
76 a machote
-
77 abarbetar
vt3) мор. скрыживать4) воен. укреплять, сооружать укрепления -
78 aferrador
1. adjкрепко схватывающий (связывающий, соединяющий)2. m аргополицейский; сыщик, легавый -
79 aferrarse
1) (a) хвататься, цепляться ( за что-либо)2) крепко связываться; сцепляться -
80 aferru(n)charse
Кол.хвататься, цепляться, крепко держаться
См. также в других словарях:
КРЕПКО — КРЕПКО, нареч. 1. нареч. к крепкий. Парус привязан крепко. Сомнение крепко засело в него. Крепко стоять за свои убеждения. Крепко дует ветер. Крепко развести уксус. Крепко сжать. Крепко выражаться (произносить бранные слова). 2. Очень (прост.).… … Толковый словарь Ушакова
крепко — См … Словарь синонимов
Крепко... — крепко... Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение сл.: крепкий (крепкогрудый, крепколобый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крепко — вяло I. (иноск.) бесцветно, не ярко, безжизненно (как завядший цветок) Ср. Как то особенно вяло влачилось время. Тургенев. Дым. Ср. Так он писал темно и вяло (Что романтизмом мы зовем, Хоть романтизма тут нимало Не вижу я). А.С. Пушкин. Евг.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КРЕПКО — в одесском языке синоним слова «очень». * Ну и что, ты думаешь, что у этой юбке тебе крепко красиво?! Тоже, Шехерезадница мне нашлась... ■ * Ше ты такой плохой с утра? Ой, нам было крепко хорошо с вечера … Язык Одессы. Слова и фразы
крепко — масиди, маӈгади, дэӈ дэӈ, тиак тиак; крепко тянуть масиди татаори; крепко держать дэӈ дэӈ дяпачаори … Русско-нанайский словарь
крепко — см.: Крепче за шоферку держись, баран; Целую крепко, твоя репка … Словарь русского арго
крепко-накрепко — неизм. • крепко • накрепко • намертво Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. крепко накрепко нареч, кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
Крепко, крепко, а земля свое возьмет. — Крепко, крепко, а земля свое возьмет. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
крепко-крепко — крепко крепко … Орфографический словарь-справочник
Крепко-накрепко — КРЕПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко, пки и пки; крепче; крепчайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова