-
41 tea
1. [ti:] n1. бот. чай, чайное растение ( Camelia sinensis)2. чайCeylon [China, green] tea - цейлонский [китайский, зелёный] чай
strong [weak] tea - крепкий [слабый] чай
Russian tea - чай с лимоном, подающийся в стаканах
tea blending - чайный букет, смесь различных сортов чая
to have /to take/ tea - пить чай
the tea drew well - чай хорошо заварился /настоялся/
3. настой; отвар; бульон4. ужин с чаем ( трапеза)what shall we have for tea? - что у нас будет на ужин?
5. чай, чашка чаяto ask smb. in to tea - пригласить кого-л. на чашку чая
6. амер. жёлто-зелёный цвет7. сл. «чаёк», марихуана2. [ti:] v разг.1) поить чаем2) пить чай -
42 tea
чай, настой, отвар, бульонblack tea черный чайgreen tea зеленый чайherbal tea травяной чайRussian tea чай с лимоном, подаваемый в стаканахtea blending чайный букет, смесь разных сортов чаяstrong (weak) tea крепкий, слабый чайbroken tea cпитой чайсambric tea слабый чай с молоком и сахаромcream tea пятичасовой чай с хлебом, топлеными сливками и вареньемhigh tea ранний плотный ужин с чаемmint tea чай с мятойtea bag чайный пакетикto make (the) tea заваривать чайto pour out tea разливать чайthe tea brew well чай хорошо настоялсяbeef tea крепкий мясной бульонafternoon tea полдникmeat tea плотный ужин с чаемto have (take) tea пить чайbrew tea / make tea заваривать чайbrew up заваривать (чай, кофе); варить пивоbrick-tea плиточный чайcamomile tea ромашковый чайcat-lap некрепкий чай (разг.)Ceylon tea цейлонский чайChina tea китайский чайEnglish Breakfast tea Английский чай для завтракаFive o'clock tea послеобеденный чайflower / rose tea цветочный чайfruit tea фруктовый чайice tea охлаждённый чайinstant tea растворимый чайlimeleaf tea липовый чайpeppermint tea мятный чайPink tea официальный или светский прием (американизм) (разговорное)scented tea ароматизированный чай -
43 tea
[tiː]сущ.1)а) бот. чай, чайное растениеherbal tea — чай, настоянный на травах; травяной чай
to brew / make tea — заваривать чай
to drink / have tea — пить чай
- scented teaBring us two cups of tea. — Принесите нам две чашки чая.
- tile tea
- white tea2)а) приём, на котором пьют чайб) чаепитиеafternoon tea брит. — послеполуденный чай
в) ужин с чаем ( трапеза)high / meat tea брит. — "большой чай", ранний ужин с чаем ( на севере Англии и в Шотландии)
3) настой; крепкий отвар, бульон4) амер.; разг. марихуана- tea-head••not smb.'s cup of tea — разг. не по вкусу кому-л.
to take tea with smb. — разг. иметь с кем-л. отношения, вести с кем-л. дела
-
44 fish stock
1) Техника: запасы рыб, рыбные ресурсы2) Кулинария: крепкий рыбный бульон (он же fumet/ concentrated aromatic broth which is used in soups and sauces)3) Рыбоводство: запас рыб, рыбный запас4) Экология: запасы рыбы, косяк рыбы, популяция рыб, рыбные запасы, стая рыбы -
45 meat stock
Общая лексика: крепкий мясной бульон -
46 strong meat soup
1) Кулинария: консоме2) Пищевая промышленность: крепкий мясной бульон -
47 tea
[tiː]чайнастой; крепкий отвар/бульон«трава», марихуанаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tea
-
48 strong meat soup
-
49 beef tea
-
50 beef stock
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > beef stock
См. также в других словарях:
Крепкий бульон с вином. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон из домашней птицы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон из дичи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон красный и желтый. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон жёлтый "Консоме". Готовится так же, как и бульон — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон красный,двойного увара (Крепости). — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон с ромом. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон из курицы. — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон из курицы - Консоме. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон из индейки. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон из телятины. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов