-
1 крейсерский режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крейсерский режим
-
2 крейсерский режим
-
3 крейсерский режим
1) Aviation: cruise rating2) Astronautics: cruise mode3) Makarov: cruising conditions, cruising mode, cruising regime -
4 крейсерский режим
Русско-английский политехнический словарь > крейсерский режим
-
5 крейсерский режим
авиац., суд. regime di crociera -
6 крейсерский режим
-
7 крейсерский режим
adjgener. régime de croisière -
8 крейсерский режим
• cestovní režim -
9 крейсерский режим
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крейсерский режим
-
10 крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
246. Крейсерский режим работы ГТД
Крейсерский режим
D. Reisebetriebszustand
Е. Cruise rating
F. Régime de croisière
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания:
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крейсерский режим работы ГТД
-
11 крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
246. Крейсерский режим работы ГТД
Крейсерский режим
D. Reisebetriebszustand
Е. Cruise rating
F. Régime de croisière
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания:
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крейсерский режим работы ГТД
-
12 крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крейсерский режим работы ГТД
-
13 Крейсерский режим полёта
Aviation: CruiseУниверсальный русско-английский словарь > Крейсерский режим полёта
-
14 крейсерский режим максимальной дальности
Engineering: long-range cruiseУниверсальный русско-английский словарь > крейсерский режим максимальной дальности
-
15 крейсерский режим наибольшей дальности
Engineering: long-range cruiseУниверсальный русско-английский словарь > крейсерский режим наибольшей дальности
-
16 крейсерский режим полёта КЛА
Astronautics: spacecraft cruise modeУниверсальный русско-английский словарь > крейсерский режим полёта КЛА
-
17 крейсерский режим работы
Automation: cruise rating (напр. газотурбинного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > крейсерский режим работы
-
18 крейсерский режим работы двигателя
Engineering: cruise power setting, cruising power setting, weak-mixture power settingУниверсальный русско-английский словарь > крейсерский режим работы двигателя
-
19 крейсерский режим работы
Универсальный русско-немецкий словарь > крейсерский режим работы
-
20 крейсерский режим работы
(напр. газотурбинного двигателя) cruise ratingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крейсерский режим работы
См. также в других словарях:
крейсерский режим работы ГТД — крейсерский режим Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может… … Справочник технического переводчика
Крейсерский режим полёта — режим полёта летательного аппарата с постоянной скоростью. Основной режим полёта на дальность. Высота при К. р. может выдерживаться постоянной в процессе полёта или увеличиваться вследствие уменьшения массы самолёта по мере расходования топлива.… … Энциклопедия техники
Крейсерский режим работы ГТД — 246. Крейсерский режим работы ГТД Крейсерский режим D. Reisebetriebszustand Е. Cruise rating F. Régime de croisière Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крейсерский режим — полёта режим полёта летательного аппарата с постоянной скоростью. Основной режим полёта на дальность. Высота при К. р. может выдерживаться постоянной в процессе полёта или увеличиваться вследствие уменьшения массы самолёта по мере… … Энциклопедия «Авиация»
крейсерский режим — полёта режим полёта летательного аппарата с постоянной скоростью. Основной режим полёта на дальность. Высота при К. р. может выдерживаться постоянной в процессе полёта или увеличиваться вследствие уменьшения массы самолёта по мере… … Энциклопедия «Авиация»
Режим полета летательного аппарата — Термин широко используется для обозначения этапов и участков управляемого движения летательного аппарата, характеризуемых конкретной целью или параметрами движения. Р. п. подразделяются на установившиеся, квазиустановившиеся, неустановившиеся,… … Энциклопедия техники
режим полёта — летательного аппарата. Термин широко используется для обозначения этапов и участков управляемого движения летательного аппарата, характеризуемых конкретной целью или параметрами движения. Р. п. подразделяются на установившиеся,… … Энциклопедия «Авиация»
режим полёта — летательного аппарата. Термин широко используется для обозначения этапов и участков управляемого движения летательного аппарата, характеризуемых конкретной целью или параметрами движения. Р. п. подразделяются на установившиеся,… … Энциклопедия «Авиация»
Режим работы двигателя — состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном управлении или задатчика… … Энциклопедия техники
режим работы двигателя — режим работы двигателя состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном… … Энциклопедия «Авиация»
режим работы двигателя — режим работы двигателя состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном… … Энциклопедия «Авиация»