-
21 иск администратора наследства об определении порядка расчётов с кредиторами
Law: bill of conformityУниверсальный русско-английский словарь > иск администратора наследства об определении порядка расчётов с кредиторами
-
22 иск душеприказчика или администратора наследства об определении порядка расчётов с кредиторами
Law: bill of conformityУниверсальный русско-английский словарь > иск душеприказчика или администратора наследства об определении порядка расчётов с кредиторами
-
23 иск душеприказчика наследства об определении порядка расчётов с кредиторами
Law: bill of conformityУниверсальный русско-английский словарь > иск душеприказчика наследства об определении порядка расчётов с кредиторами
-
24 компромиссное соглашение должника с кредиторами
1) General subject: composition2) Law: composition (сумма, выплачиваемая по такому соглашению)4) EBRD: composition arrangement, composition to creditors, composition with creditors, deed arrangementУниверсальный русско-английский словарь > компромиссное соглашение должника с кредиторами
-
25 компромиссное соглашение между должником и кредиторами о льготах
General subject: arrangementУниверсальный русско-английский словарь > компромиссное соглашение между должником и кредиторами о льготах
-
26 компромиссное соглашение между должником и кредиторами о льготах и обязательствах
Banking: arrangementУниверсальный русско-английский словарь > компромиссное соглашение между должником и кредиторами о льготах и обязательствах
-
27 компромиссное урегулирование (задолженности с кредиторами)
Law: composition settlementУниверсальный русско-английский словарь > компромиссное урегулирование (задолженности с кредиторами)
-
28 кредитор, не имеющий преимущества перед другими кредиторами
Универсальный русско-английский словарь > кредитор, не имеющий преимущества перед другими кредиторами
-
29 находятся в равном положении с кредиторами любого другого Первоочередного долга...
Универсальный русско-английский словарь > находятся в равном положении с кредиторами любого другого Первоочередного долга...
-
30 несостоятельность, возбуждение дела о которой производится кредиторами
Banking: involuntary bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > несостоятельность, возбуждение дела о которой производится кредиторами
-
31 обладать правом на преимущественное удовлетворение перед остальными кредиторами
Law: have priority over any other creditors (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > обладать правом на преимущественное удовлетворение перед остальными кредиторами
-
32 обязательства перед кредиторами
Economy: liabilities to creditorsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства перед кредиторами
-
33 обязательства перед кредиторами, не получившими обеспечение от должника
Economy: liabilities to unsecured creditorsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства перед кредиторами, не получившими обеспечение от должника
-
34 обязательства перед кредиторами, получившими обеспечение от должника
Economy: liabilities to secured creditorsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства перед кредиторами, получившими обеспечение от должника
-
35 обязательства перед первоочерёдными кредиторами
Economy: liabilities to preferred creditorsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства перед первоочерёдными кредиторами
-
36 ответственность перед кредиторами
Economy: liabilities to creditorsУниверсальный русско-английский словарь > ответственность перед кредиторами
-
37 отдел по работе с инвесторами и кредиторами
Универсальный русско-английский словарь > отдел по работе с инвесторами и кредиторами
-
38 отношения между должниками и кредиторами
Diplomatic term: debtor-creditor relationshipsУниверсальный русско-английский словарь > отношения между должниками и кредиторами
-
39 право полностью расплатиться с кредиторами
Finances: right to pay off a creditorУниверсальный русско-английский словарь > право полностью расплатиться с кредиторами
-
40 предъявление иска кредиторами
Business: legal proceedings by creditorsУниверсальный русско-английский словарь > предъявление иска кредиторами
См. также в других словарях:
Кредиторами — по денежным обязательствам, имеющими право на подачу заявления в арбитражный суд … Словарь терминов антикризисного управления
Расчеты с кредиторами при ликвидации юридического лица — (англ. payments with creditors for liquidation of juridical person) в соответствии с ГК РФ* при ликвидации юридического лица требования его кредиторов удовлетворяются в следующей очередности: в 1 ю очередь удовлетворяются требования граждан,… … Энциклопедия права
Счет Бухгалтерского Учета 76 Расчеты С Разными Дебиторами И Кредиторами — счет, предназначенный для обобщения информации о расчетах по всякого рода операциям с дебиторами и кредиторами, не упомянутыми в пояснениях к счетам 60 75: с разными организациями по операциям некоммерческого характера (учебными заведениями,… … Словарь бизнес-терминов
ОЦЕНКА РАСЧЕТОВ С ДЕБИТОРАМИ И КРЕДИТОРАМИ В СТАТЬЯХ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ — определение и использование в статьях бухгалтерской отчетности стоимостной или иной качественной меры расчетов с дебиторами и кредиторами. Расчеты сдебиторами и кредиторами отражаются каждой стороной в своей бухгалтерской отчетности в суммах,… … Большой бухгалтерский словарь
"РАСЧЕТЫ С РАЗНЫМИ ДЕБИТОРАМИ И КРЕДИТОРАМИ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о расчетах по всякого рода операциям с дебиторами и кредиторами: с разными организациями по операциям некоммерческого характера (учебными заведениями, научными организациями и т … Большой бухгалтерский словарь
Расчеты с кредиторами при ликвидации юридического лица — (англ. payments with creditors for liquidation of juridical person) в соответствии с ГК РФ* при ликвидации юридического лица требования его кредиторов удовлетворяются в следующей очередности: в 1 ю очередь удовлетворяются требования граждан,… … Большой юридический словарь
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 76 "РАСЧЕТЫ С РАЗНЫМИ ДЕБИТОРАМИ И КРЕДИТОРАМИ" — счет, предназначенный для обобщения информации о расчетах по всякого рода операциям с дебиторами и кредиторами, не упомянутыми в пояснениях к счетам 60 75: с разными организациями по операциям некоммерческого характера (учебными заведениями,… … Словарь бизнес-терминов
РАСЧЕТЫ С КРЕДИТОРАМИ ПРИ ЛИКВИДАЦИИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — в соответствии со ст. 60 ГК при ликвидации юридического лица требования его кредиторов удовлетворяются в следующей очередности: 1) в первую очередь удовлетворяются требования граждан, перед которыми ликвидируемое юридическое лицо несет… … Юридический словарь современного гражданского права
Акт инвентаризации расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами — (форма № ИНВ 17) применяется для оформления результатов инвентаризации расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами; составляется в двух экземплярах и подписывается ответственными лицами инвентаризационной комиссии на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Распределение между кредиторами — взысканной с должника или вырученной через продажу его имущества суммы входит в состав процесса исполнения судебного решения. По нашему уставу гражд. суд. существуют три способа Р. денег: а) если взысканная с должника или вырученная через продажу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОГЛАШЕНИЕ С КРЕДИТОРАМИ — альтернатива банкротству. Компромисс или соглашение с кредиторами, заключаемое должником в качестве попытки избежать банкротства … Большой экономический словарь