-
1 кредитовое сальдо
1) Economy: creditor position, credit balance2) Business: overs - and - shorts -
2 кредитовое сальдо во ВВ
SAP. vendor account balances in LCУниверсальный русско-английский словарь > кредитовое сальдо во ВВ
-
3 кредитовое сальдо по счёту
Economy: account deposits, accounting surplusУниверсальный русско-английский словарь > кредитовое сальдо по счёту
-
4 кредитовое сальдо
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитовое сальдо
-
5 кредитовое сальдо по счётам в банках
Banking: credit balance of bank accountsУниверсальный русско-английский словарь > кредитовое сальдо по счётам в банках
-
6 кредитовое сальдо расчётов с поставщиками
1) Economy: trade account payable2) Business: trade accounts payableУниверсальный русско-английский словарь > кредитовое сальдо расчётов с поставщиками
-
7 кредитовое сальдо по счету
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитовое сальдо по счету
-
8 кредитовое сальдо текущих счетов клиентов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитовое сальдо текущих счетов клиентов
-
9 допустить овердрафт (превысить кредитовое сальдо по счёту)
Economy: overdraw an accountУниверсальный русско-английский словарь > допустить овердрафт (превысить кредитовое сальдо по счёту)
-
10 иметь кредитовое сальдо
Business: have a credit balanceУниверсальный русско-английский словарь > иметь кредитовое сальдо
-
11 итоговое кредитовое сальдо
SAP.fin. total credit balanceУниверсальный русско-английский словарь > итоговое кредитовое сальдо
-
12 перенести кредитовое сальдо в новый отчетный период
Banking: bring forward balancesУниверсальный русско-английский словарь > перенести кредитовое сальдо в новый отчетный период
-
13 чистое кредитовое сальдо
Economy: net credit balanceУниверсальный русско-английский словарь > чистое кредитовое сальдо
-
14 иметь кредитовое сальдо
Русско-английский словарь по экономии > иметь кредитовое сальдо
-
15 сальдо
[net] balance, amount of balance, rest, remainder; (активное) surplus -
16 сальдо
активное сальдо платёжного баланса — active / favourable balance of payment
активное сальдо торгового баланса — active / export / favourable balance of trade, export surplus
кредитовое сальдо — credit balance, adverse / unfavourable balance
пассивное сальдо платёжного баланса — adverse / unfavourable balance of payments
пассивное сальдо торгового баланса — import surplus adverse / unfavourable / import balance of trade
-
17 кредитовое или дебетовое сальдо
Универсальный русско-английский словарь > кредитовое или дебетовое сальдо
-
18 сальдо кредитовое
credit balance, right-side balance -
19 кредитовое по счету сальдо
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитовое по счету сальдо
-
20 допустить овердрафт
Economy: (превысить кредитовое сальдо по счёту) overdraw an account, overdraw an account (превысить кредитовое сальдо по счёту)Универсальный русско-английский словарь > допустить овердрафт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кредитовое сальдо — в биржевых операциях задолженность брокера или дилера клиенту. По английски: Credit balance См. также: Биржевые операции Брокерские счета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
кредитовое сальдо — кредитовый остаток Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
кредитовое сальдо — ‘сальдо’ Syn: кредитовый остаток … Тезаурус русской деловой лексики
КРЕДИТОВОЕ САЛЬДО — CREDIT BALANCEПревышение кр€едита над дебетом на счете. Как правило, банки имеют К.с.; дебетовое сальдо возникает только в случае овердрафта. К.с. показывает сумму требований вкладчика к банку и сумму обязательств банка по отношению к… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КРЕДИТОВОЕ САЛЬДО — 1) термин бухгалтерского учета, означающий превышение итоговых сумм по кредиту счета в сравнении с дебетом. Показывается, как правило, в пассиве баланса; 2) в биржевых операциях: задолженность брокера или дилера клиенту … Энциклопедический словарь экономики и права
кредитовое сальдо, кредитовый баланс — В общем значении: кредитовый (положительный) остаток на счете клиента. См. также credit. Ценные бумаги: на брокерских наличных счетах, средства, депонированные и остающиеся на счету после оплаты покупки акций, плюс неинвестированные прибыли от… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
сальдо счета у брокера кредитовое — В счете клиента у брокера/дилера кредитовое сальдо указывает, что брокер/дилер должен, условно или безусловно, определенную сумму денег клиенту. Понятие, противоположное дебетовому сальдо. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Сальдо — (от ит. saldo расчет, расплата, остаток; англ. amount of balance, net balance) в бухгалтерском учете разность между денежными поступлениями и расходами за определенный период времени, разность итоговых сумм по дебету и кредиту. Кредитовое сальдо… … Бухгалтерская энциклопедия
САЛЬДО — (итал. saldo расчет остаток),1) в бухгалтерском учете разность между итогами записей по дебету и кредиту счетов. Дебетовое сальдо (дебет больше кредита) отражает состояние данного вида хозяйственных средств на определенную дату и показывается в… … Большой Энциклопедический словарь
сальдо — неизм.; ср. [итал. saldo] 1. Бухг. Разность между суммой прихода и расхода счёта. Дебетовое с. Кредитовое с. С. торгового баланса. Подбить с. 2. Экон. Разность между суммой экспорта и импорта (во внешнеторговых операциях). ◁ Сальдовый, ая, ое. С … Энциклопедический словарь
Сальдо — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия