-
41 hunk of bread
-
42 skýva
-
43 krajec
краюха -
44 biezs rieciens
краюха -
45 rika
краюха -
46 notný skrojek chleba
-
47 krajček
краюха, краюшка -
48 краюшка
краюха, краюшкаж разг ἡ γωνία, ἡ γωνιά, ἡ ἀγκωνή:\краюшка хлеба ἡ γωνιά τοϋ ψωμιού. -
49 krajíc
-
50 ломоть
karéj -
51 krajec chleba
краюха хлеба -
52 dona
краюха; горбушка -
53 leivänkannikka
yks.nom. leivänkannikka; yks.gen. leivänkannikan; yks.part. leivänkannikkaa; yks.ill. leivänkannikkaan; mon.gen. leivänkannikoiden leivänkannikoitten leivänkannikkojen leivänkannikkain; mon.part. leivänkannikoita leivänkannikkoja; mon.ill. leivänkannikkoihin leivänkannikoihinleivänkannikka горбушка хлеба, краюха хлеба leivänkannikka горбушка хлеба, краюха хлеба
горбушка хлеба, краюха хлеба -
54 акраец
-
55 leivän kannikka
горбушка, горбушка хлеба, хлебная горбушка, краюха, краюха хлеба, краюшка хлеба -
56 karéj
ломоть краюха* * *формы: karéja, karéjok, karéjtломо́ть м чего* * *[\karéjt, \karéja, \karéj(ek)] 1. ritk. (félkör) полукруг, полуокружность;\karéjba áll fel — расположиться полукругом;
2. (szelet) кусок, ломоть h., biz. краюха, краюшка;3. növ. (levélen) доля, долька, лопасть; 4.(jelzőként) egy \karéj kenyér — ломоть/кусок хлеба
-
57 край
1) краюха, горбушка;2) горбыль;3) край;ылі край — дальний край; эжа край — целинный крайвӧрӧн озыр край — край, богатый лесом;
-
58 tozzo
I agg.приземистый, коренастыйII m.1.ломоть, кусок, краюха (f.)2.•◆
lavora per un tozzo di pane — он работает считай даром (почти даром, за кусок хлеба) -
59 Ranft
m -(e)s, Ränfte2) вост.-ср.-нем. корка -
60 Ranken
См. также в других словарях:
краюха — См … Словарь синонимов
КРАЮХА — КРАЮХА, краюшка и пр. см. край. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КРАЮХА — КРАЮХА, краюхи, жен. (прост.). Большой ломоть хлеба; кусок, отрезанный от коровая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРАЮХА — КРАЮШКА, и и КРАЮХА, и, ж. (разг.). Большая горбушка хлеба. Отрезать от каравая краюшку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
краюха — хы, ж. Пр. Окраєць. Тота краюха хліба за тверда на мої зубы … Словник лемківскої говірки
КРАЮХА — Мартынко Краюха, устюжский стрелец. 1667. А. К. III, 218 … Биографический словарь
Краюха — ж. разг. сниж. Большой ломоть хлеба, отрезанный от края каравая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
краюха — краюха, краюхи, краюхи, краюх, краюхе, краюхам, краюху, краюхи, краюхой, краюхою, краюхами, краюхе, краюхах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
краюха — Искон. Суф. производное от край в значении «ломоть, краюшка». См. край … Этимологический словарь русского языка
краюха — Это название ломтя хлеба, отрезанного от края целого, образовано, естественно, от существительного край с помощью суффикса … Этимологический словарь русского языка Крылова
Краюха — Горбыль. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь