-
41 credito
1) кредит, аккредитив2) долг, задолженность3) доверие•- credito a tasso agevolatocredito a breve/lungo/medio termine — краткосрочный / долгосрочный / среднесрочный кредит
- credito a tempo indeterminato
- credito a termine
- credito al consumatore
- credito all'esportazione
- credito all'importazione
- credito allo scoperto
- credito bancario
- credito cambiario
- credito chirografario
- credito commerciale
- credito confermato
- credito congelato
- credito di accettazione
- credito d'imposta
- credito esaurito
- credito esigibile
- credito fondiario
- credito garantito
- credito immobiliare
- credito in bianco
- credito in conto corrente
- credito in contropartitaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > credito
-
42 debito
1) долг, задолженность2) дебет•debito a breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный долг
- debito attivoestinguere un debito — погасить/выплатить/оплатить долг
- debito cambiario
- debito chirografario
- debito con l'estero
- debito consolidato
- debito d'imposta
- debito e credito
- debito fondato
- debito in solido
- debito insoluto
- debito interno
- debito ipotecario
- debito nazionale
- debito obbligazionario
- debito pendente
- debito pubblico
- debito redimibile
- debito residuo
- debito verso i fornitori
- debiti arretrati
- debiti in essere
- debiti totali
- avere dei debiti
- condonare un debito
- essere in debito
- fare debiti
- saldare un debito
- segnare un importo a debito di un contoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > debito
-
43 effetto
1) вексель, долговое обязательство, тратта2) эффект•- effetto a vistaeffetto a breve/lunga scadenza — краткосрочный/долгосрочный вексель
- effetto bancabile
- effetto bancario
- effetto boomerang
- effetto cambiario
- effetto di comodo
- effetto esigibile a vista
- effetto garantito
- effetto in bianco
- effetto negoziabile
- effetto non negoziabile
- effetti al portatore
- effetti all'incasso
- effetti allo sconto
- effetti attivi
- effetti da pagare
- effetti da riscuotere
- effetti in sofferenza
- effetti insoluti
- effetti passivi
- effetti sull'estero
- effetti sull'interno
- mancata accettazione di effettiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > effetto
-
44 previsione
1) прогноз, прогнозирование, ожидание2) оценка, смета•previsione a breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный прогноз
- previsione della domandaprevisione delle entrate/uscite — смета доходов/расходов
- previsione delle vendite
- previsione dell'offerta
- previsione di budget
- previsione di cassa
- previsione di mercato
- previsione di spesa
- previsione di vendita
- previsione finanziaria
- previsioni aziendali
- previsioni economiche
- fare una previsioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione
-
45 termine
1) конец2) дата, число3) период, срок4) условие5) термин, слово•- termine dei lavoria breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный
- termine del mandato
- termine di accettazione
- termine di consegna
- termine di garanzia
- termine di pagamento
- termine di preavviso
- termine di scadenza
- termine di una cambiale
- termine di validità
- termine ultimo
- termini di pagamento
- termini di un contratto
- termini tecnici
- a termine
- ai termini di legge
- breve termine
- contratto a termine
- entro il termine stabilito
- lungo termine
- medio termine
- nei termini - fissare un termine
- prorogare il termine
- stabilire un termineDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > termine
-
46 a breve
предл.экон. краткосрочный -
47 a breve scadenza
предл.общ. краткосрочный -
48 a breve termine
предл.фин. краткосрочный -
49 aspettativa a breve termine
сущ.экон. краткосрочный прогнозИтальяно-русский универсальный словарь > aspettativa a breve termine
-
50 breve licenza
сущ.общ. краткосрочный отпуск -
51 breve scadenza
сущ.общ. краткосрочный -
52 cambiale a breve
сущ. -
53 cambiale a breve scadenza
сущ.экон. краткосрочный вексельИтальяно-русский универсальный словарь > cambiale a breve scadenza
-
54 cambiale a breve tempo vista
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cambiale a breve tempo vista
-
55 cambiale breve
сущ. -
56 cambiale estera a breve
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cambiale estera a breve
-
57 capitale a breve
сущ.экон. (termine) краткосрочный капитал -
58 capitale a breve termine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > capitale a breve termine
-
59 capitale temporaneo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > capitale temporaneo
-
60 carta breve
сущ.
См. также в других словарях:
краткосрочный — краткосрочный … Орфографический словарь-справочник
КРАТКОСРОЧНЫЙ — КРАТКОСРОЧНЫЙ, краткосрочная; краткосрочное; краткосрочен, краткосрочна, краткосрочно (офиц., книжн.). 1. Продолжающийся короткое время. Краткосрочный отпуск. 2. Имеющий силу, выпускаемый на короткий срок. Краткосрочное обязательство.… … Толковый словарь Ушакова
краткосрочный — см. непродолжительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. краткосрочный прил … Словарь синонимов
КРАТКОСРОЧНЫЙ — КРАТКОСРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Осуществляемый в короткий срок или предоставляемый, получаемый на короткий срок. Краткосрочная ссуда. К. отпуск. | сущ. краткосрочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
краткосрочный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4363] Тематики защита информации EN short term … Справочник технического переводчика
краткосрочный — Бухгалтерский учет: активы, которые должны быть конвертированы в наличные средства в ходе обычного цикла деятельности предприятия (обычно один год); обязательства, срок исполнения по которым наступает менее чем через год. См. также current… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КРАТКОСРОЧНЫЙ ПЕРИОД — (short run) Период, в течение которого некоторые обстоятельства не могут изменяться; для этого требуется больший период времени. В краткосрочный период, например, фирма может купить больше материалов или топлива или может нанять больше… … Экономический словарь
Краткосрочный вексель — вексель, подлежащий оплате по требованию, или в течение очень короткого периода времени (менее года). По английски: Short term bill Синонимы: Вексель ремиз См. также: Векселя с оплатой на указанный срок Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Краткосрочный кредит — кредит, выдаваемый на срок до одного года, предназначенный для формирования оборотных средств предприятий и фирм. См. также: Краткосрочные кредиты Кредиты Сроки кредита Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Краткосрочный процентный фьючерс — фьючерсный контракт, использующий в качестве базисного актива банковские срочные депозиты. Обычно приобретение фьючерсного контракта предусматривает обязательство по созданию наличного депозита на срок поставки фьючерса с зафиксированной в… … Финансовый словарь
КРАТКОСРОЧНЫЙ КАПИТАЛ — (short term capital) Капитал, мобилизованный на краткосрочный период с целью покрытия дополнительного спроса на денежные средства. Примером краткосрочного капитала может служить банковская ссуда (речь, однако, не идет об обеспеченной ссуде).… … Словарь бизнес-терминов