-
21 short-term
a спец. краткосрочныйСинонимический ряд:1. interim (adj.) impermanent; interim; provisional; temporary2. to let (adj.) available; for hire; for lease; for rent; now renting; on a month-to month basis; rental; to let -
22 short-term
кратковременный; краткосрочный -
23 inventory loan
банк., фин. заем [кредит, ссуда\] под товарно-материальные запасы* (краткосрочный заем, предоставленный на приобретение товарно-материальных ценностей; в качестве обеспечения обычно выступают товарно-материальные ценности, приобретенные за счет займа)See:* * *Кредит, выданный под товарные запасы. Гарантированный краткосрочный кредит на покупку товарных запасов. Существуют три основных вида данного кредита: полное право на удержание товарных запасов, расписка в получении имущества в доверительное управление и финансирование хранения товаров, служащих обеспечением кредита, в помещении заёмщика под контролем лиц, уполномоченных банком . Инвестиционная деятельность . -
24 back-to-back loan
-
25 borrow short
-
26 make a loan
-
27 repayment of a loan
-
28 soundness of a loan
-
29 bridge loan
Краткосрочный заем, сделанный в ожидании вступления в действие схемы среднесрочного или долгосрочного финансирования. Синоним термина swing loan (промежуточный заем). -
30 shortterm
short-term
1> _спец. краткосрочный
_Ex:
short-term loan краткосрочный заем -
31 short loan
-
32 short of
1. phr prep за исключением, исключая; кроме, если неshort of what is dishonourable I will do anything to help you — я готов помочь вам всеми средствами за исключением нечестных
2. phr prep не доходя; не достигнувСинонимический ряд:1. exhausted (adj.) almost sold out; bereft of; consumed; depleted; devoid of; drained; emptied; exhausted; used up2. except (other) apart from; aside from; bar; barring; beyond; but; except; excepting; outside of; save; saving; with the exception of -
33 anticipatory borrowing
эконКраткосрочный заем на текущие расходы в форме муниципальных облигаций [ municipal bonds], обеспеченный будущими поступлениями от налогов. Общая сумма займов фиксируется как определенный процент годового бюджетаEnglish-Russian dictionary of regional studies > anticipatory borrowing
-
34 construction loan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > construction loan
-
35 SHORT-TERM INTEREST RATES
(краткосрочные процентные ставки) Ставки процентов по кратскосрочным займам (short-term loans), т.е. по займам на короткий период. По краткосрочным займам банки обычно выплачивают более высокий процент, так как по ним не допускается изъятия средств до истечения установленного срока (как правило, трехмесячного). Однако, когда банки сами предоставляют краткосрочный заем (обычно на срок до одного года), устанавливаемая ими процентная ставка может оказаться ниже чем ставка по долгосрочному займу, который связан с большим риском.Финансы: англо-русский толковый словарь > SHORT-TERM INTEREST RATES
-
36 bridging-loan
nкраткосрочный заем для совершения покупки до получения средств из другого источникаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bridging-loan
-
37 unfunded
adjкраткосрочный (заем); текущий (долг)English-russian dctionary of contemporary Economics > unfunded
-
38 short-term interest rates
краткосрочные процентные ставки
Ставки процентов по кратскосрочным займам (short-term loans), т.е. по займам на короткий период. По краткосрочным займам банки обычно выплачивают более высокий процент, так как по ним не допускается изъятия средств до истечения установленного срока (как правило, трехмесячного). Однако, когда банки сами предоставляют краткосрочный заем (обычно на срок до одного года), устанавливаемая ими процентная ставка может оказаться ниже чем ставка по долгосрочному займу, который связан с большим риском.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-term interest rates
-
39 bridging loan
промежуточный [переходный, временный, предварительный\] заем [кредит\]а) фин., брит. (краткосрочный кредит, используемый для покрытия текущих денежных потребностей до привлечения долгосрочных финансовых ресурсов, напр., до заключения договора о долгосрочном кредите, размещения нового выпуска акций и т. д.)Syn:bridge financing loan, bridge loan, bridging credit, swing loan, interim credit, interim loan, gap loanSee:б) фин., брит. (краткосрочный кредит, используемый для того, чтобы ликвидировать финансовую брешь, возникающую при покупке нового актива и до получения денежных средств от продажи старого актива; напр., кредит, получаемый на покупку нового дома до продажи старого)в) межд. эк., фин. (краткосрочный кредит развивающейся стране, организованный в ожидании долгосрочных кредитов частных банков; кредит, позволяющий погасить простроченные обязательства перед финансовым институтом и тем самым дающий заемщику возможность получения новых кредитов)See:
* * *
= bridge financing.* * *промежуточный кредит; промежуточный заем; временный заем; промежуточное финансирование. . Словарь экономических терминов . -
40 bridge loan
фин. = bridging loan
* * *
bridge loan bridge financing "промежуточное" финансирование: 1) краткосрочный кредит на период до начала действия основной схемы финансирования, выпуска акций; кредит на период между погашением одного кредита или облигационного займа и получением нового кредита, выпуском нового займа; = gap financing; swing loan; 2) кредит на покупку нового дома до продажи старого; 3) краткосрочный кредит развивающейся стране, организованный МВФ и МБРР в ожидании долгосрочных кредитов частных банков.* * ** * *промежуточный кредит; промежуточный заем; временный заем; промежуточное финансирование; ссуда промежуточная. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
краткосрочный заем — краткосрочная ссуда Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КРАТКОСРОЧНЫЙ ЗАЕМ — предоставление денег в долг на небольшой срок с уплатой низкой процентной ставки … Юридическая энциклопедия
краткосрочный заем — ‘заем’ Syn: краткосрочная ссуда … Тезаурус русской деловой лексики
КРАТКОСРОЧНЫЙ ЗАЕМ — предоставление денег в долг на небольшой срок с уплатой низкой процентной ставки … Энциклопедический словарь экономики и права
Заем Краткосрочный — заем, срок погашения которого не превышает 6 месяцев. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КРАТКОСРОЧНЫЙ — КРАТКОСРОЧНЫЙ, краткосрочная; краткосрочное; краткосрочен, краткосрочна, краткосрочно (офиц., книжн.). 1. Продолжающийся короткое время. Краткосрочный отпуск. 2. Имеющий силу, выпускаемый на короткий срок. Краткосрочное обязательство.… … Толковый словарь Ушакова
Заем Нефундированный — государственный краткосрочный заем со сроком погашения до одного года. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Заем Переходный — краткосрочный заем, который берется в расчете на получение в будущем средне или долгосрочного займа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Заем С Единой Выплатой — краткосрочный заем, при котором основная сумма долга погашается одной выплатой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАЕМ, ПЕРЕХОДНЫЙ — краткосрочный заем, получаемый в ожидании средне или долгосрочного займа … Большой экономический словарь
ЗАЕМ КРАТКОСРОЧНЫЙ — (см. КРАТКОСРОЧНЫЙ ЗАЕМ) … Энциклопедический словарь экономики и права