-
41 рабочий режим
Русско-английский новый политехнический словарь > рабочий режим
-
42 длительный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > длительный режим
-
43 пусковой режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пусковой режим
-
44 повторно-кратковременный
повторно-кратковременный режимintermittent dutyРусско-английский авиационный словарь > повторно-кратковременный
-
45 повторно-периодический режим
тип привода; тип пластового режима — type of drive
Русско-английский новый политехнический словарь > повторно-периодический режим
-
46 повторно-кратковременный номинальный режим
- S3
3.13 повторно-кратковременный номинальный режим (S3): Режим работы, характеризующийся относительной продолжительностью включения ПВ, определяемой в процентах по формуле
(1)где t - время работы, мин;
t1 - пауза, мин.
Пусковые потери при работе в этом режиме практически не оказывают влияния на превышение температуры отдельных частей.
Источник: ГОСТ Р 52230-2004: Электрооборудование автотракторное. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторно-кратковременный номинальный режим
-
47 однотактный режим
единственный режим; одномодовый — single mode
Русско-английский большой базовый словарь > однотактный режим
-
48 типовой режим
3.10 типовой режим (duty type): Продолжительный, кратковременный или периодический режимы, включающие одну или несколько нагрузок, остающихся неизменными в течение нормированного промежутка времени, или непериодический режим, в течение которого нагрузка и частота вращения изменяются в допустимом диапазоне.
Источник: ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовой режим
-
49 повторно-кратковременный
intermittent (duty)
(режим)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > повторно-кратковременный
-
50 short-time duty
кратковременный режим работы (напр., электропривода)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-time duty
-
51 для работы в тяжелом режиме
1. heavy duty2. heavy-dutyРусско-английский большой базовый словарь > для работы в тяжелом режиме
-
52 мощность при кратковременном режиме
Русско-английский военно-политический словарь > мощность при кратковременном режиме
-
53 наряд на работу
-
54 intermittent duty
повторно-кратковременный режим работы (при котором периоды работы чередуются с паузами, а температура оборудования привода не достигает установившегося значения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > intermittent duty
-
55 intermittent periodic working
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > intermittent periodic working
-
56 transient emergency state
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transient emergency state
-
57 разовый
однократное использование; разовое применение — single use
разовая программа; однопрограммный — single program
См. также в других словарях:
кратковременный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN short time duty … Справочник технического переводчика
кратковременный режим — trumpalaikis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. short time duty vok. Kurzzeitbetrieb, m rus. кратковременный режим, m pranc. service temporaire, m … Automatikos terminų žodynas
кратковременный режим работы рентгеновского аппарата — Повторно кратковременный режим работы рентгеновского аппарата с длительностью рабочего периода во много раз меньше последующего перерыва. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
Кратковременный режим работы прибора — Кратковременный режим работы режим работы при нормальной нагрузке или в условиях нормальной теплоотдачи в течение установленного периода времени, начиная с холодного состояния, причем интервалы между периодами работы достаточны для того, чтобы… … Официальная терминология
кратковременный режим работы электротехнического изделия — Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором работа с практически неизменной нагрузкой, продолжающаяся менее, чем это необходимо для достижения электротехническим изделием… … Справочник технического переводчика
кратковременный режим работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating conditions of short duration … Справочник технического переводчика
Кратковременный режим работы — 2.2.26. Кратковременный режим работы работа при нормальной нагрузке в течение определенного периода времени, начиная с холодного состояния; интервалы между каждым периодом работы являются достаточно продолжительными, чтобы машина могла охладиться … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кратковременный режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования) — 103. Кратковременный режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования) Short time duty Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором работа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРАТКОВРЕМЕННЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ — электротехнического устройства режим, при к ром относительно редкие периоды нагрузки сменяются периодами отключённого состояния, причём за время нагрузки части электротехнич. устройства не успевают нагреться до установившейся темп ры, а за время… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кратковременный режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования) — 1. Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором работа с практически неизменной нагрузкой, продолжающаяся менее чем это необходимо для достижения электротехническим изделием… … Телекоммуникационный словарь
Повторно-кратковременный режим работы — 2.2.27. Повторно кратковременный режим работы работа при последовательном чередовании одинаковых циклов, каждый из которых включает период работы при нормальной нагрузке, за которым следует период отдыха, при котором машина функционирует на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
