-
1 Nordischer Meerbrassen
сущ.ихт. краснопёрый пагель (Pagellus bogaraveo), пятнистый пагель (Pagellus centrodontus), розовый пагелюс (Pagellus bogaraveo)Универсальный немецко-русский словарь > Nordischer Meerbrassen
-
2 Meerbrassen, nordischer
—1. LAT Pagellus bogaraveo (Briinnich)2. RUS краснопёрый пагель m, розовый пагелюс m3. ENG gunner, blue-spotted [Spanish, red sea] bream4. DEU Nordischer Meerbrassen m, Blei m5. FRA bogaravelle f, daurade f commune, pagre m du Nord1. LAT Pagellus centrodontus Delaroche2. RUS пятнистый пагель m3. ENG —4. DEU Nordischer Meerbrassen m, Scharfzähnige Pagel f, Scharfzähniger Brassen m, Rotschuppe f5. FRA daurade f profonde, pagel m centrodonte [à dents aiguës]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meerbrassen, nordischer
-
3 Blei
сущ.1) общ. лещ (Abramis brama L.), (тк.sg) свинец (хим. знак Pb)3) разг. карандаш4) воен. пуля5) тех. грузик, лот, пломба6) стр. свинцовая пломба, отвес7) ихт. восточный лещ (Abramis brama), дунайский лещ (Abramis brama), краснопёрый пагель (Pagellus bogaraveo), лещ (Abramis brama), обыкновенный лещ (Abramis brama), розовый пагелюс (Pagellus bogaraveo) -
4 Blei
—1. LAT Abramis brama (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, восточный, дунайский) лещ m3. ENG (eastern, Danube) bream4. DEU Brachsen m, Brassen m, Blei m5. FRA brème f (commune)1. LAT Pagellus bogaraveo (Briinnich)2. RUS краснопёрый пагель m, розовый пагелюс m3. ENG gunner, blue-spotted [Spanish, red sea] bream4. DEU Nordischer Meerbrassen m, Blei m5. FRA bogaravelle f, daurade f commune, pagre m du Nord -
5 7471
1. LAT Pagellus bogaraveo (Briinnich)2. RUS краснопёрый пагель m, розовый пагелюс m3. ENG gunner, blue-spotted [Spanish, red sea] bream4. DEU Nordischer Meerbrassen m, Blei m5. FRA bogaravelle f, daurade f commune, pagre m du Nord
См. также в других словарях:
краснопёрый пагель — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Pagellus bogaraveo — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Spanish bream — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
blue-spotted bream — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
gunner — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
raudonpelekis pagelas — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis terminas – pagelai … Žuvų pavadinimų žodynas
red sea bream — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
розовый пагелюс — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
