-
1 Море
- mare; pelagus (n); pontus; aequor,-oris,n; altum; fretum; salum; sal, salis,m;• над уровнем моря - supra mare;
• по берегу Балтийского моря - ad litora maris Baltici;
• Мёртвое море - Mare Mortuum;
• при бурном волнении моря - pelago vetante;
• бушуещее море - mare non tractabile;
• ярость (разбушевавшегося) моря - truculenta pelagi;
• море в сильном волнении, море бушует - fervet aestu pelagus; horrescit mare crebrosque fluctus in littus evolvit; levatur inhorrescens mare, ventoque acriori concitatum fluctus ciet, nautarumque ministeria turbat;
• море стоит тихо - mare stat ventis placidum;
• ехать морем - uti mari;
• расстилающееся внизу море - suppositae undae;
• выйти в открытое море - vela dare in altum;
• Черное море - pontus Euxinus; mare Euxinum; mare Nigrum;
• Красное море - mare Rubrum;
• Каспийское море - mare Caspi(c)um;
• тишина моря - tranquillitas maris;
• переплыть море - perarare pontum;
• он потонул в море - fluctibus maris absorptus est; aquis maris suffocatus;
См. также в других словарях:
Красное море — Вид из космоса … Википедия
КРАСНОЕ МОРЕ — Индийский океан, между Африкой и Аравийским п овом. Из многих объяснений названия наиболее правдоподобно связывающее его с цветовой ориентировкой народов Востока, согласно которой юж. сторона обозначалась красным цветом. Для древних Ассирии и… … Географическая энциклопедия
Красное море — Красное море, Рас Мохаммед, Египет. КРАСНОЕ МОРЕ, Индийского океана, между Африкой и Аравийским полуостровом. На юге соединяется Баб эль Мандебским проливом с Аденским заливом и Аравийским морем, на севере Суэцким каналом со Средиземным морем… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КРАСНОЕ МОРЕ — межматериковое море Индийского ок., между Африкой и Аравийским п овом. Соединяется на юге Баб эль Мандебским прол. с Аденским зал. и Аравийским м., на севере Суэцким каналом со Средиземным м. 460 тыс. км². Глубина до 3039 м. Одно из самых… … Большой Энциклопедический словарь
Красное море — см. Чермное море … Библейская энциклопедия Брокгауза
Красное Море — Координаты: 20°09′19″ с. ш. 38°38′49″ в. д. / 20.155278° с. ш. 38.646944° в. д. … Википедия
Красное море — Индийский океан, между Африкой и Аравийским п овом. Из многих объяснений названия наиболее правдоподобно связывающее его с цветовой ориентировкой народов Востока, согласно которой юж. сторона обозначалась красным цветом. Для древних Ассирии и… … Топонимический словарь
Красное море — (вероятно, от присутствия в нём значительного количества водорослей Frishodesmium erythraeum, принимающих в определённый период красноватый цвет) средиземное море Индийского океана, между Аравийским полуостровом и Африкой. Омывает берега… … Большая советская энциклопедия
Красное море — межматериковое море Индийского океана, между Африкой и Аравийским полуостровом. Соединяется на юге Баб эль Мандебским проливом с Аденским заливом и Аравийским морем, на севере Суэцким каналом со Средиземным морем. 460 тыс. км2. Глубина до 3039 м … Энциклопедический словарь
Красное море — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Холодные бутерброды): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Красное море — Слово, которым древние евреи называли Красное море, буквально означает Тростниковое море . В повествовании об Исходе так названа озерная и болотистая местность между устьем Суэцкого залива и Средиземным морем, где ныне проходит Суэцкий канал.… … Подробный словарь библейских имен
