-
61 Baumscheinzaunkönig
сущ.орнит. кустарниковый крапивник (Xenicus longipes), кустарниковый новозеландский крапивник (Xenicus longipes) -
62 Brauenzaunkönig
сущ.орнит. белобровый кактусовый крапивник (Campylorhynchus griseus), пятнистый кактусовый крапивник (Campylorhynchus griseus) -
63 Flageolettzaunkönig
сущ.орнит. голосистый крапивник (Cyphorhinus aradus), органист (Cyphorhinus aradus), певчий толстоклювый крапивник (Cyphorhinus aradus) -
64 Neuseeland-Schlüpfer
сущ.орнит. кустарниковый крапивник (Xenicus longipes), кустарниковый новозеландский крапивник (Xenicus longipes), новозеландские крапивники (Acanthisittidae, Xenicidae), новозеландские крапивниковые (Acanthisittidae, Xenicidae)Универсальный немецко-русский словарь > Neuseeland-Schlüpfer
-
65 Rotkehl-Zaunkönig
сущ.орнит. голосистый крапивник (Cyphorhinus aradus), органист (Cyphorhinus aradus), певчий толстоклювый крапивник (Cyphorhinus aradus) -
66 Zahnschnabel-Zaunkönig
сущ.орнит. зубчатоклювый крапивник (Odontorchilus cinereus), мышиный зубчатоклювый крапивник (Odontorchilus cinereus)Универсальный немецко-русский словарь > Zahnschnabel-Zaunkönig
-
67 jenny wren
-
68 Cyphorhinus aradus
—1. LAT Cyphorhinus aradus ( Hermann)2. RUS певчий толстоклювый крапивник m, голосистый крапивник m, органист m3. ENG song [organ, musician, quadrille] wren4. DEU Flageolettzaunkönig m, Rotkehl-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m aradaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cyphorhinus aradus
-
69 wren, giant
—1. LAT Campylorhynchus chiapensis ( Salvin et Godman)2. RUS большой кактусовый крапивник m3. ENG giant wren4. DEU Riesenzaunkönig m5. FRA troglodyte m géant1. LAT Campylorhynchus yucatanicus ( Hellmayr)2. RUS юкатанский кактусовый крапивник m3. ENG Yucatan [giant] wren, Yucatan cactus-wren4. DEU Yucatan-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m du Yucatan -
70 wren, gray
—1. LAT Campylorhynchus megalopterus ( Lafresnaye)2. RUS серополосый кактусовый крапивник m3. ENG gray(-barred) wren, great-winged wren4. DEU Graubinden-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m zébré1. LAT Thryothorus griseus ( Todd)2. RUS серый кустарниковый крапивник m3. ENG gray [Amazon] wren4. DEU Grauzaunkönig m5. FRA troglodyte m gris -
71 wren, musician
—1. LAT Cyphorhinus aradus ( Hermann)2. RUS певчий толстоклювый крапивник m, голосистый крапивник m, органист m3. ENG song [organ, musician, quadrille] wren4. DEU Flageolettzaunkönig m, Rotkehl-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m aradaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, musician
-
72 wren, organ
—1. LAT Cyphorhinus aradus ( Hermann)2. RUS певчий толстоклювый крапивник m, голосистый крапивник m, органист m3. ENG song [organ, musician, quadrille] wren4. DEU Flageolettzaunkönig m, Rotkehl-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m arada -
73 wren, quadrille
—1. LAT Cyphorhinus aradus ( Hermann)2. RUS певчий толстоклювый крапивник m, голосистый крапивник m, органист m3. ENG song [organ, musician, quadrille] wren4. DEU Flageolettzaunkönig m, Rotkehl-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m aradaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, quadrille
-
74 wren, rock
—1. LAT Xenicus gilviventris ( Pelzeln)2. RUS скалистый новозеландский крапивник m3. ENG rock wren4. DEU Felsschlüpfer m5. FRA xénique m des rochers1. LAT Salpinctes obsoletus ( Say)2. RUS скальный длинноклювый крапивник m3. ENG (American) rock wren4. DEU Felsenzaunkönig m5. FRA troglodyte m des rochers -
75 wren, slender-billed
—1. LAT Hylorchilus ( Nelson)2. RUS тонкоклювый крапивник m3. ENG slender-billed [Sumichrast’s] wren4. DEU Schmalschnabel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de Sumichrast1. LAT Hylorchilus sumichrasti ( Lawrence)2. RUS тонкоклювый крапивник m3. ENG slender-billed [Sumichrast’s] wren4. DEU Schmalschnabel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de SumichrastПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, slender-billed
-
76 wren, song
—1. LAT Cyphorhinus aradus ( Hermann)2. RUS певчий толстоклювый крапивник m, голосистый крапивник m, органист m3. ENG song [organ, musician, quadrille] wren4. DEU Flageolettzaunkönig m, Rotkehl-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m arada -
77 wren, spotted
—1. LAT Campylorhynchus gularis ( Sclater)2. RUS мексиканский кактусовый крапивник m3. ENG Mexican [spotted] wren, spotted cactus-wren4. DEU Bartzaunkönig m5. FRA troglodyte m tacheté1. LAT Campylorhynchus jocosus ( Sclater)2. RUS разноцветный кактусовый крапивник m3. ENG spotted [Boucard’s] wren4. DEU Harlekinzaunkönig m5. FRA troglodyte m de BoucardПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, spotted
-
78 wren, Sumichrast’s
—1. LAT Hylorchilus ( Nelson)2. RUS тонкоклювый крапивник m3. ENG slender-billed [Sumichrast’s] wren4. DEU Schmalschnabel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de Sumichrast1. LAT Hylorchilus sumichrasti ( Lawrence)2. RUS тонкоклювый крапивник m3. ENG slender-billed [Sumichrast’s] wren4. DEU Schmalschnabel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de SumichrastПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, Sumichrast’s
-
79 wren, white-bellied
—1. LAT Uropsila ( Sclater et Salvin)2. RUS белобрюхий крапивник m3. ENG white-bellied wren4. DEU Weißbauch-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m à ventre blanc1. LAT Uropsila leucogastra ( Gould)2. RUS белобрюхий крапивник m3. ENG white-bellied wren4. DEU Weißbauch-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m à ventre blancПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, white-bellied
-
80 wren, Zapata
—2. RUS кубинский крапивник m, ферминия f3. ENG Zapata wren4. DEU Kuba-Zaunkönig m, Zapata-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de Zapata1. LAT Ferminia cerverai ( Barbour)2. RUS кубинский крапивник m, ферминия f3. ENG Zapata wren4. DEU Kuba-Zaunkönig m, Zapata-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de ZapataПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, Zapata
См. также в других словарях:
Крапивник — Крапивник … Википедия
Крапивник — Troglodytes troglodytes см. также 18.13.2. Род Крапивники Troglodytes Крапивник [503] Troglodytes troglodytes Очень мелкая, почти вдвое мельче воробья, птичка (одна из самых мелких в фауне России), каштаново бурая с темным поперечным рисунком.… … Птицы России. Справочник
КРАПИВНИК — птица отряда воробьиных. Длина до 12 см. Единственная из птиц американского происхождения, заселившая почти всю Палеарктику. Обитает в лесной зоне и в горах (отсутствует в Западной и Центральной Сибири). Песня громкие трели … Большой Энциклопедический словарь
КРАПИВНИК — КРАПИВНИК, крапивника, муж. Заросли крапивы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крапивник — сущ., кол во синонимов: 7 • говорушка (20) • гриб (377) • гуленыш (3) • … Словарь синонимов
крапивник — а; м. 1. Заросли крапивы. 2. Очень мелкая подвижная птичка отряда воробьиных, серовато бурой окраски с коротким вздёрнутым хвостом. * * * крапивник птица отряда воробьинообразных. Длина до 12 см. Единственная из птиц американского происхождения,… … Энциклопедический словарь
Крапивник — Маленький Король. На Западе его часто называют королем птиц. Он может занимать место голубя, представляя Дух; символизировать ведьму в этом случае он олицетворяет зло. Крапивник посвящен греческому Триптолему и кельтскому Талиесину. В Шотландии… … Словарь символов
Крапивник — орешек (Troglodytes troglodytes), птица семейства крапивниковых отряда воробьиных. Длина тела 10 12 см, весит 8 11 г. Оперение серовато бурое. Распространён К. в Европе, Северной Африке, Азии и Северной Америке; в СССР от западных границ… … Большая советская энциклопедия
крапивник — tikrosios karietaitės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Troglodytes rus. крапивник, m; настоящий крапивник, m ryšiai: platesnis terminas – karietaitiniai siauresnis terminas – kalninė rusvabruvė karietaitė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
крапивник — paprastoji karietaitė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Troglodytes troglodytes angl. northern wren vok. Zaunkönig, m rus. крапивник, m; обыкновенный крапивник, m pranc. troglodyte mignon, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Крапивник (значения) — Крапивник птица, единственный представитель семейства крапивниковых. Крапивник прозвище. C … Википедия