-
21 Salvadoriameisenschlüpfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Salvadoriameisenschlüpfer
-
22 Schieferameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Schieferameisenschlüpfer
-
23 Schwarzbrust-Ameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzbrust-Ameisenschlüpfer
-
24 Schwarzkehl-Ameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzkehl-Ameisenschlüpfer
-
25 Silberameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Silberameisenschlüpfer
-
26 Suno-Ameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Suno-Ameisenschlüpfer
-
27 Surinam-Ameisenschlüpfer
сущ.орнит. полосатая крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula surinamensis), полосатый муравьиный крапивник (Myrmotherula surinamensis)Универсальный немецко-русский словарь > Surinam-Ameisenschlüpfer
-
28 Weißaugen-Ameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Weißaugen-Ameisenschlüpfer
-
29 Weißflanken-Ameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Weißflanken-Ameisenschlüpfer
-
30 Weißschwanz-Ameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Weißschwanz-Ameisenschlüpfer
-
31 Zwergameisenschlüpfer
Универсальный немецко-русский словарь > Zwergameisenschlüpfer
-
32 Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula ( Sclater)2. RUS крапивниковая муравьеловка f, муравьиный крапивник m3. ENG —4. DEU Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ameisenschlüpfer
-
33 Braunbauch-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula gutturalis ( Sclater et Salvin)3. ENG brown-bellied antwren4. DEU Braunbauch-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à ventre brunFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbauch-Ameisenschlüpfer
-
34 Buntflügel-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula menetriesii (D’Orbigny)3. ENG gray [Menetries’] antwren4. DEU Buntflügel-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buntflügel-Ameisenschlüpfer
-
35 Carrikerameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula grisea ( Carriker)2. RUS пепельная крапивниковая муравьеловка f3. ENG ashy antwren4. DEU Carrikerameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Carrikerameisenschlüpfer
-
36 Einfarb-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula unicolor ( Ménétriés)3. ENG unicoloured antwren4. DEU Einfarb-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m unicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einfarb-Ameisenschlüpfer
-
37 Gelbkehl-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula ambigua ( Zimmer)3. ENG yellow-throated antwren4. DEU Gelbkehl-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à gorge jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbkehl-Ameisenschlüpfer
-
38 Gelbstreifen-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula sclateri ( Snethlage)2. RUS крапивниковая муравьеловка f3. ENG Sclater’s antwren4. DEU Gelbstreifen-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m de SclaterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbstreifen-Ameisenschlüpfer
-
39 Graubauch-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula hauxwelli ( Sclater)3. ENG plain-throated [Hauxwell’s] antwren4. DEU Graubauch-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m de HauxwellFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graubauch-Ameisenschlüpfer
-
40 Graubrust-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula haematonota ( Sclater)3. ENG stipple-throated [stippled] antwren4. DEU Graubrust-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m cravatéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graubrust-Ameisenschlüpfer
См. также в других словарях:
крапивниковая муравьеловка — karietaitinės skruzdlesės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula vok. Ameisenschlüpfer, m rus. крапивниковая муравьеловка, f; муравьиный крапивник, m pranc. myrmidon, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
крапивниковая муравьеловка — Skleterio karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula sclateri angl. Sclater s antwren vok. Gelbstreifen Ameisenschlüpfer, m rus. крапивниковая муравьеловка, f pranc. myrmidon de Sclater, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
крапивниковая муравьеловка Клейга — Klageso karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula klagesi angl. Klages s antwren vok. Rio Negro Ameisenschlüpfer, m rus. крапивниковая муравьеловка Клейга, f pranc. myrmidon de Klages, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
пестрокрылая крапивниковая муравьеловка — pilkoji karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula menetriesii angl. grey antwren vok. Blassgrauer Ameisenschlüpfer, m rus. пестрокрылая крапивниковая муравьеловка, f pranc. myrmidon gris, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
буробрюхая крапивниковая муравьеловка — rudapilvė karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula gutturalis angl. brown bellied antwren vok. Braunbauch Ameisenschlüpfer, m rus. буробрюхая крапивниковая муравьеловка, f pranc. myrmidon à… … Paukščių pavadinimų žodynas
пестрогорлая крапивниковая муравьеловка — dryžagurklė karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula cherriei angl. Cherrie s antwren vok. Weißstreifen Ameisenschlüpfer, m rus. пестрогорлая крапивниковая муравьеловка, f pranc. myrmidon de… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтогорлая крапивниковая муравьеловка — geltongurklė karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula ambigua angl. yellow throated antwren vok. Gelbkehl Ameisenschlüpfer, m rus. желтогорлая крапивниковая муравьеловка, f pranc. myrmidon à… … Paukščių pavadinimų žodynas
серобрюхая крапивниковая муравьеловка — pilkapilvė karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula hauxwelli angl. plain throated antwren vok. Graubauch Ameisenschlüpfer, m rus. серобрюхая крапивниковая муравьеловка, f pranc. myrmidon de… … Paukščių pavadinimų žodynas
черногрудая крапивниковая муравьеловка — juodakrūtė karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula behni angl. plain winged antwren vok. Grauflügel Ameisenschlüpfer, m rus. черногрудая крапивниковая муравьеловка, f pranc. myrmidon de Behn,… … Paukščių pavadinimų žodynas
полосатая крапивниковая муравьеловка — surinaminė karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula surinamensis angl. Guianan streaked antwren vok. Guayana Strichelameisenschlüpfer, m rus. полосатая крапивниковая муравьеловка, f; полосатый… … Paukščių pavadinimų žodynas
темногрудая крапивниковая муравьеловка — skalūninė karietaitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmotherula schisticolor angl. slaty antwren vok. Hochland Ameisenschlüpfer, m rus. темногрудая крапивниковая муравьеловка, f pranc. myrmidon ardoisé, m… … Paukščių pavadinimų žodynas