-
1 potence
кран-укосина
Простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > potence
-
2 monte-charge à potence
кран-укосина, консольный кранDictionnaire polytechnique Français-Russe > monte-charge à potence
-
3 potence
fкронштейн; консоль; стойкаpotence d'une brocheuse verticale — держатель [консольная опора] протяжки вертикального протяжного станкаpotence pivotante — поворотный кран на колонне; поворотный кран-укосина -
4 potence
сущ.1) общ. держатель, кронштейн, кран-укосина, поворотный кран, антропометр, виселица, казнь через повешение, столб с кронштейном2) тех. кронштейн на колите, столб-"глаголь", укосина, укосина крана, кронштейн на столбе, подкос, стрела крана, горка с переходом в двойной переворот (фигура пилотажа)3) стр. (monte-charge à) кран-укосина4) метал. консоль электрододержателя5) физ. потенция6) маш. консоль, стойка7) велосип. вынос руля (узел, соединяющий горизонтальную трубку руля с вертикальным рулевым штырем) -
5 bigue
сущ.1) общ. (грузовая) стрела, (подъёмный) кран, монтажная тренога, подъёмная тренога, кран-укосина2) тех. подпорка3) маш. козловой кран -
6 grue d'applique
-
7 potence
-
8 bigue
fподъёмная, монтажная тренога; кран-укосина; (подъёмный) кран, (грузовая) стрела -
9 potence
f1) виселица3) антропометр4) столб с кронштейном; держатель, кронштейн; поворотный кран; кран-укосина••en potence — в виде буквы Т -
10 potence pivotante
поворотный кран на колонне; поворотный кран-укосинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > potence pivotante
-
11 montant à potence
Французско-русский универсальный словарь > montant à potence
-
12 monté à potence
прил.тех. консольный кран, кран-укосина -
13 potence pivotante
Французско-русский универсальный словарь > potence pivotante
-
14 potence à rotation totale
Французско-русский универсальный словарь > potence à rotation totale
-
15 bigue
-
16 bigue à bras oscillant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bigue à bras oscillant
-
17 grue à point d'appui supérieur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grue à point d'appui supérieur
-
18 monte à potence
сущ.тех. консольный подъёмник, кран-укосина -
19 potence de fenêtre orientable
прил.Французско-русский универсальный словарь > potence de fenêtre orientable
-
20 potence murale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кран-укосина — простейший грузоподъёмный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебёдки. Грузоподъёмность до 5 т. * * * КРАН УКОСИНА КРАН УКОСИНА, простейший… … Энциклопедический словарь
КРАН-УКОСИНА — простейший подъемный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъемной лебедки. Грузоподъемность до 5 т … Большой Энциклопедический словарь
кран-укосина — сущ., кол во синонимов: 2 • кран (32) • укосина (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кран-укосина — – простейший подъемный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъемной лебедки. Грузоподъемность до 5 т. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран-укосина — Простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кран EN Chicago boom DE Schwenkkran FR… … Справочник технического переводчика
кран-укосина — кран укосина, крана укосины … Орфографический словарь-справочник
Кран-укосина — [jib crane] настенный поворотный подъемный кран с постоянным или переменным вылетом. Остов укосина крана чаще треугольной формы, на верхем конце которой закреплены направленные блоки для грузоподъемного каната, крепится в верхней и нижней опоре.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кран-укосина — простейший подъёмный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебедки. Грузоподъёмность до 5 т. См. также Подъёмный кран Связать … Википедия
Кран-укосина — настенный поворотный Подъёмный кран с постоянным или переменным вылетом. Остов укосина крана крепится в верхней и нижней опоре, чаще всего выполняется в виде треугольной фермы, на верхнем конце которой закрепляются направляющие блоки для… … Большая советская энциклопедия
КРАН-УКОСИНА — простейший грузоподъёмный кран, у к рого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебёдки. Грузоподъёмность К. у. до 5 т … Большой энциклопедический политехнический словарь
КРАН-УКОСИНА — простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте (Болгарский язык; Български) конзолен кран с подкос (Чешский язык; Čeština) konzolový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Schwenkkran… … Строительный словарь