-
21 pescante del ancia
-
22 kurki (nost.)
кран-балка (м.) ( м.) -
23 kurki (nost.)
кран-балка (м.) ( м.) -
24 overhead-track hoist
English-Russian dictionary of Oil Industry > overhead-track hoist
-
25 overhead-track hoist
Англо-русский словарь по машиностроению > overhead-track hoist
-
26 cat-crane
-
27 underslung crane
-
28 overhead crane
English-Russian glossary on space technology > overhead crane
-
29 monorail hoist
English-Russian dictionary on nuclear energy > monorail hoist
-
30 overhead runway beam
-
31 beam crane
over-head crane — мостовой кран; подвесная кран-балка
overhead suspension crane — мостовой кран; подвесная кран-балка
-
32 single-girter crane
over-head crane — мостовой кран; подвесная кран-балка
English-Russian dictionary on nuclear energy > single-girter crane
-
33 cathead
-
34 beam crane
кран-балка
Разновидность подъемного крана мост. типа, у к-рого тельфер передвиг. по ездовой балке. Балка опирается ходовыми колесами на рельсы, к-рые обычно уложены на верхних полках подкран. балок, располож. под потолком обслужив. помещения, крытой площадки или участка. В нек-рых конструкциях ходовые колеса опираются на нижние полки подкран. двутавр. балок. К.-б. такой конструкции наз. подвесными или катучими. К.-6. бывают однопролет. (шир. пролета 6-15 м) и многопролет. (до 100 м). Механизмы к.-б. приводятся электродвиг. от сети (через контакт, провод или кабель). Управл. механизмами машинист из кабины, подвеш. к ездовой балке, или с пола помещения при помощи кнопочного пульта, соедин. с механизмами к.-б. кабелем. Грузоподьем. к.-б. 1-5 т.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beam crane
-
35 beam crane
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > beam crane
-
36 jeřáb s elektrokladkostrojovou kočkou
-
37 nosníkový jeřáb
-
38 jednonosníkový jeřáb
-
39 overhead crane
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overhead crane
-
40 overhead crane
кран-балка / мостовой кранАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > overhead crane
См. также в других словарях:
кран-балка — (от голл. kraanbalk), разновидность грузоподъёмного крана мостового типа, у которого таль с ручным или электрическим приводом передвигается по ездовой балке с колёсами. Грузоподъёмность до 5 т. Кран балка на судах (так называемая катабалка) … … Энциклопедический словарь
КРАН-БАЛКА — (от голл. kraanbalk) разновидность подъемного крана мостового типа, у которого таль с ручным или электрическим приводом передвигается по ездовой балке с колесами. Грузоподъемность до 5 т. Кран балка на судах (т. н. катабалка) простейший подъемный … Большой Энциклопедический словарь
кран-балка — кран балка, кран балки … Орфографический словарь-справочник
кран-балка — Разновидность подъемного крана мост. типа, у к рого тельфер передвиг. по ездовой балке. Балка опирается ходовыми колесами на рельсы, к рые обычно уложены на верхних полках подкран. балок, располож. под потолком обслужив. помещения, крытой… … Справочник технического переводчика
кран-балка — сущ., кол во синонимов: 1 • кранбалка (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кран-балка — – разновидность подъемного крана мостового типа, у которого тельфер или ручная таль передвигаются по ездовой балке с колесами. Грузоподъемность до 5 т. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран-балка — (от голл. kraanbalk) разновидность подъёмного крана (См. Подъёмный кран) мостового типа, у которого тельфер передвигается по ездовой балке. Балка опирается ходовыми колёсами на рельсы, которые обычно уложены на верхних полках подкрановых… … Большая советская энциклопедия
КРАН-БАЛКА — (от голл. kraanbalk) разновидность грузоподъёмного крана мостового типа, у к рого электроталь передвигается по пролётной ездовой балке, оборудованной концевыми балками с ходовыми тележками (см. рис.). Тележки перемещаются по рельсам, уложенным… … Большой энциклопедический политехнический словарь
кран-балка небольшой грузоподъёмности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane … Справочник технического переводчика
кран-балка — кран ба/лка, кран ба/лки, род. мн. кран ба/лок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кран-балка — кран б алка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь