-
41 кран полупортальный
кран полупортальный
Кран стрелового типа передвижной, поворотный, на полупортале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран полупортальный
-
42 кран стреловой судовой
кран стреловой судовой
Кран стрелового типа поворотный, установленный на борту судна и предназначенный для его загрузки и разгрузки.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран стреловой судовой
-
43 кран на колонне
пресс на колонне, колонный пресс — pillar press
Русско-английский новый политехнический словарь > кран на колонне
-
44 кран на колонне
пресс на колонне, колонный пресс — pillar press
Русско-английский военно-политический словарь > кран на колонне
-
45 кран
1. (трубная арматура) о κρουν/ός, η βρύσηприсоединять - к трубопроводу αρμόζω/συνδέω τον - ό στο δίκτυοпожарный - πυροσβεστικός -, ο υδροδότης2. (механизм для захватывания, подъема и перемещения тяжестей) о γε-ραν/ός, το βαρούλκοколонна - а ο ιστός/το στήριγμα - ούзагрузочный мет. - φόρτωσηςпонтонный - σε φορτηγίδα/ποντόνιстационарный поворотный палубный мор. - μόνιμος περιστρεφόμενος - καταστρώματοςсудовой палубный мор. - του καταστρώματος (πλοίου)3. (рукоятка экстренного торможения) о μοχλός της άμεσης πέδης(ανάγκης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кран
-
46 Кран башенный
nGOST. Grue à tour (Кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни.) -
47 Кран мачтовый
nGOST. Mat de charge (grue-derrick) (Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры) -
48 Кран портальный
nGOST. Grue orientable sur portique (Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта) -
49 Кран стреловой судовой
nGOST. Grue de bord (Кран стрелового типа поворотный, установленный на борту судна и предназначенный для его загрузки и разгрузки)Dictionnaire russe-français universel > Кран стреловой судовой
-
50 кран настенный поворотный
қабырғалық бұрылысты кранРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > кран настенный поворотный
-
51 поворотный кран
Русско-английский новый политехнический словарь > поворотный кран
-
52 поворотный кран
Русско-украинский металлургический словарь > поворотный кран
-
53 поворотный
(напр. кран) slewable, slewing, hinged, pivoted, rotary, rotating, swing, swinging, swivel, turned, turningРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поворотный
-
54 кран для переноса желоба
Русско-английский новый политехнический словарь > кран для переноса желоба
-
55 поворотный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поворотный кран
-
56 поворотный кран
revolving [rotary\] crane, slewing crane, swing crane, turning crane, rotary valveАнгло-русский словарь технических терминов > поворотный кран
-
57 кран механический поворотный
Химическое оружие: КМПУниверсальный англо-русский словарь > кран механический поворотный
-
58 кран механический поворотный
Chemical weapons: mechanical rotary crane, mechanical swivel cock (КМП)Универсальный русско-английский словарь > кран механический поворотный
-
59 поворотный башенный кран
1) Construction: revolving tower crane, rotary tower crane, slewing tower crane2) Mining: rotary-tower crane3) Mechanic engineering: tower slewing craneУниверсальный русско-английский словарь > поворотный башенный кран
-
60 поворотный деррик-кран
Construction: rotating deriveУниверсальный русско-английский словарь > поворотный деррик-кран
См. также в других словарях:
кран поворотный — Кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины степень поворота EN slewing crane FR grue orientable … Справочник технического переводчика
Кран поворотный — – кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран поворотный — 47. Кран поворотный Кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран поворотный — кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология … Строительный словарь
кран неполноповоротный — Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол не менее 360°. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины степень поворота EN limited slewing crane FR grue à… … Справочник технического переводчика
кран полноповоротный — Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол более 360°. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины степень поворота EN full circle slewing crane FR grue à… … Справочник технического переводчика
Кран неполноповоротный — – кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол не менее 360°. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран полноповоротный — – кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол более 360°. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран неполноповоротный — кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол менее 360°. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
кран полноповоротный — кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол 360° и более. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
кран стреловой судовой — кран поворотный, установленный на борту судна и предназначенный для его загрузки и разгрузки. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь