-
1 от
предл 1. de (du, de la, des); идвам от venir de; получавам писмо от recevoir une lettre de; 2. от... до de... а; от София до Варна de Sofia а Varna; 3. (за означаване момент във времето, от който започва нещо) а) (за минало) depuis; от създаването на depuis la création (la fondation) de; от векове (от години, от месеци) depuis des siècles (des années, des mois); от край време depuis toujours; б) (за бъдеще) а partir de; от сега (днес) нататък а partir d'aujord'hui; от утре а partir de demain; в) още от dès; още от този ден (момент) dès ce jour-là (dès ce moment-là); г) (за означаване момента на произхода на нещо, събитие и под.) de; вино от миналата година vin de l'année dernière; д) от година на година (от ден на ден, от час на час) d'année en année (de jour en jour, d'heure en heure); 4. (за означаване от чие име се върши нещо) au nom de, de la part de; идвам от името на venir de la part de; 5. (за означаване на материята, от която е направено нещо) en, de; статуя от мрамор statue en (de) marbre; ваза от порцелан vase en (de) porcelaine; компот от ягоди compote de fraises; супа от пиле soupe de poulet; букет от рози bouquet de roses.
См. также в других словарях:
Чобручи — Село Чобручи Чобручиу Страна Приднестровская Молдавская РеспубликаПриднестровская Молдавская Республика … Википедия
Кирсово — Эта статья содержит незавершённый перевод с болгарского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Iván Shishman — Иван Шишман Iván Shishman Zar (Emperador) de Bulgaria Retrato de Iván Shishman. Grabado de un autor desconocido del siglo XIX, mantenido en el atrio del Monasterio de la Transfiguración cerca de Veliko Tarnovo … Wikipedia Español
