-
1 крайние меры
adjgener. provvedimenti drastici -
2 в крайней беде- крайние меры
prepos.saying. a mali estremi, rimedi estremiUniversale dizionario russo-italiano > в крайней беде- крайние меры
-
3 в крайней беде-крайние меры
prepos.saying. a mali estremi rimedi estremiUniversale dizionario russo-italiano > в крайней беде-крайние меры
-
4 В крайней беде — крайние меры
A mali estremi estremi rimedi.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > В крайней беде — крайние меры
-
5 крайний
[krájnij] agg.1.1) ultimo, estremo, lontano2) forte, intensoкрайняя необходимость — urgenza (f.) (necessità imprescindibile)
3) estremista2.◆в крайнем случае — casomai (al limite, nella peggiore delle ipotesi)
-
6 крайний
1) ( находящийся на краю) ultimo2) ( предельный) ultimo, limite3) ( чрезвычайный) estremo, eccezionale, straordinarioкрайние меры — misure estreme, provvedimenti drastici
••в крайнем случае — in caso di estrema necessità, al limite
* * *прил.1) ( чрезвычайный) estremoкра́йние меры — estreme misure; misure d'emergenza
кра́йняя необходимость — bisogno estremo
кра́йний срок — termine ultimo
кра́йние взгляды — idee estreme / eccessive
в кра́йнем случае — al limite, caso mai; nella peggiore delle ipotesi книжн.
по кра́йней мере — almeno
2) ( последний) ultimoкра́йняя плоть ж. анат. — prepuzio m
по кра́йней мере — almeno, perlomeno
* * *adj1) gener. stremo, stretto, estremo, limite, eccessivo, supremo, trasmodato2) obs. postremo
См. также в других словарях:
Крайние меры — Extreme Measures … Википедия
крайние меры — сущ., кол во синонимов: 1 • самые решительные меры (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Крайние меры (фильм) — Крайние меры Extreme Measures Жанр триллер, драма, детектив … Википедия
Крайние меры (Вавилон-5) — Крайние меры Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 1 Серия № Авторы сценария Кэтрин М. Дреннан Режиссёр Джим Джонстон Произв … Википедия
решавшийся на крайние меры — прил., кол во синонимов: 1 • шедший на все (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самые решительные меры — сущ., кол во синонимов: 1 • крайние меры (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Отчаянные домохозяйки (список серий) — «Отчаянные домохозяйки» (англ. Desperate Housewives) популярная американская телевизионная драма с элементами комедии и детектива, повествующая о жизни подруг из фешенебельного пригорода: Сьюзан Майер (Тери Хэтчер), Габриэль Солис (Ева Лонгория) … Википедия
Список серий телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» (англ. Desperate Housewives) популярная американская телевизионная драма с элементами комедии и детектива, повествующая о жизни подруг из фешенебельного пригорода: Сьюзан Майер (Тери Хэтчер), Габриэль Солис (Ева Лонгория) … Википедия
кра́йний — яя, ее. 1. Находящийся на краю, с краю. Приятели подходят к одной из дач и останавливаются перед крайним окном. Чехов, Заблудшие. В деревне, растянувшейся вдоль оврага, в крайней избе затопили печь. С. Антонов, Утром. || Наиболее отдаленный,… … Малый академический словарь
Hour of Victory — Лицевая сторона джевельной упаковки игры в версии для Microsoft Windows и в русской локализации от «Нового Диска» Разработчик … Википедия
