-
1 крайнее средство
-
2 крайнее средство
adj1) gener. die letzte Wahl, ein verzweifeltes Mittel, Notbehelf2) liter. Notnagel3) fin. äußerstes Mittel -
3 крайнее средство
äußerstes Mittel, Notbehelf mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > крайнее средство
-
4 крайнее средство
adjgener. dernier recours, remède héroïque, pis-aller -
5 крайнее средство
adjgener. rimedio eroico -
6 крайнее средство сдерживания
General subject: ultimate deterrent (путём устрашения)Универсальный русско-английский словарь > крайнее средство сдерживания
-
7 крайнее средство устрашения
Diplomatic term: ultimate deterrentУниверсальный русско-английский словарь > крайнее средство устрашения
-
8 используйте физическое наказание как крайнее средство. используйте его лишь в тех случаях, когда все остальные меры воздействия не достигли цели
General subject: use spanking as a last resort, as a backup where other methods have failedУниверсальный русско-английский словарь > используйте физическое наказание как крайнее средство. используйте его лишь в тех случаях, когда все остальные меры воздействия не достигли цели
-
9 средство
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > средство
-
10 pis aller
-
11 ultimate deterrent
-
12 ultimate deterrent
-
13 ultimate deterrent
-
14 ultimate deterrent
1) Общая лексика: крайнее средство сдерживания (путём устрашения)2) Дипломатический термин: крайнее средство устрашения -
15 Notbehelf
сущ.1) общ. паллиатив, временная мера, крайнее средство, подсобное средство, последнее средство2) воен. аварийное мероприятие, подручное средство3) дор. вспомогательное значение4) судостр. авария, случай -
16 recours
m1) использование, применениеavoir recours à... — прибегнуть к кому-либо, к чему-либоil n'y a aucun recours contre cela — против этого нет никакого средства; это ничем не исправить3) юр. средство правовой защиты; ходатайство, заявление, прошение; обжалование судебных решений и приговоровrecours en grâce — просьба о помиловании ( обращённая к главе государства)recours contentieux — предъявление искаrecours en cassation — подача кассационной жалобы4) юр. обратное (регрессивное) требование; иск о взыскании убытков -
17 remède héroïque
сущ.общ. крайнее средство, отчаянное средство, сильнодействующее средство -
18 устрашение устрашени·е
deterrence, intimidationRussian-english dctionary of diplomacy > устрашение устрашени·е
-
19 recurso
m2) pl ресурсы; запасыestar sin recursos — остаться без средств существования4) обращение (к кому-либо, чему-либо)5) обращение, петиция6) возвращение на прежнее место7) (тж recurso de apelación) юр. обжалование, апелляцияrecurso de casación( de revisión) — кассационная жалоба -
20 rimedio eroico
сущ.общ. крайнее средство, сильнодействующее средство
См. также в других словарях:
крайнее — • крайнее безразличие • крайнее беспокойство • крайнее возбуждение • крайнее возмущение • крайнее волнение • крайнее выражение • крайнее замешательство • крайнее изнеможение • крайнее изумление • крайнее истощение • крайнее напряжение • крайнее… … Словарь русской идиоматики
средство — • крайнее средство • мощное средство • сильное средство … Словарь русской идиоматики
средство — а; ср. 1. Приём, способ действия для достижения чего л. Проверенное, испытанное с. Радикальное, эффективное с. Последнее, крайнее с. С. (для) достижения, осуществления чего л. С. избавиться от чего л. Всеми средствами добиваться чего л. Все… … Энциклопедический словарь
средство — а; ср. 1) а) Приём, способ действия для достижения чего л. Проверенное, испытанное сре/дство. Радикальное, эффективное сре/дство. Последнее, крайнее сре/дство. Сре/дство (для) достижения, осуществления чего л. Сре/дство избавиться от чего л … Словарь многих выражений
ПРАЗДНИК — в архаичной мифопоэтической и религиозной традиции временной отрезок, обладающий особой связью со сферой сакрального, предполагающий максимальную причастность к этой сфере всех участвующих в П. и отмечаемый как некое институциализированное (даже… … Энциклопедия мифологии
валютные ограничения — система государственных мероприятий, направленная на ограничение операций с иностранной валютой, золотом и другими валютными ценностями. Устанавливаются законодательным путём или в административном порядке, составная часть валютной политики… … Энциклопедический словарь
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОСВЕЩЕНИЕ — характерное для эпохи перехода от феодализма к капитализму широкое идейное движение в разных странах, связанное с борьбой буржуазии против феодализма. Уже у современников этого движения возникло представление о пришедшей на смену мрачному… … Советская историческая энциклопедия
ТЕРРОРИЗМ — – идеология и политика, основным орудием которых является террор. Состоит в систематическом применении ничем не ограниченного, не связанного с военными действиями насилия, преследующего цель устрашения и подавления политических и др. противников … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике