Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

крав

  • 41 наедаться

    наесться
    1) (стр. з.) над'їдатися, бути над'їданим, над'їд(ж)еним, понад'їданим и т. п.; срв. Наедать;
    2) наїдатися, наїстися, (о мног.) понаїдатися. [Кислиці злодій крав: наївся, вдовольнився (Боров.). Усі понаїдались і повивертались (Рудч.)]. -сться досыта - наїстися досита (досхочу, до-не(с)хочу), заїстися, заживитися; срв. Насыщаться 2. [«Захаркові вечері не давайте: його вже панич нагодували». - «Та я-ж тим шматочком не заївся», сперечався Захар (Крим.). Зажививсь, як собака мухою (Номис)]. -ться до отвалу - наїдатися, наїстися до-не(с)хочу (до-незмогу, до-невпоїду, до-відброду), заїстися чим, напаковуватися, напакуватися, (о мног.) понапаковуватися чого и чим. [Спасибі за цукерики! сьогодні я заїмся ними (Звин.). Добре, що хоч городина вродила, - напакуєшся бараболі, заб'єш голод (Брацлавщ.)]. Этим нельзя -сться - цим не наїсися; з цього наїдку, як з хрі[о ]ну.
    * * *
    несов.; сов. - на`есться
    наїда́тися, наї́стися, -ї́мся, -ї́сися и мног. понаїда́тися; сов. попої́сти, заживи́тися, -живлю́ся, -жи́вишся

    Русско-украинский словарь > наедаться

  • 42 напраслина

    напрасна обмова, напрасна (-ни), напасть (-ти), напасниця, набалачка, пеня, марний наклеп, поклеп (-пу), наговір (-вору); срв. Поклёп, Клевета. [Все, що свідки кажуть, сама напасниця (Кониськ.). «Ти хіба не крав?» - «Ні, це напасть на мене!» (Звин.). «Чи правда, що ти свекруху била?» - «То набалачка!» (Борзенщ.). Мамо, як ти можеш такий на мене наклеп допускати? (Л. Укр.)]. Взводить, взвести -ну - наволікати, наволокти напрасну обмову, зводити, звести пеню на кого, пеню волокти, наволокти, прикидати, прикинути пеню кому, натягати, натягти напасть, клепати, наклепати, натягати, натягти на кого. [Напасть натягає на мене (Звягельщ.). А ви пеню на нас ізводите (Грінч.). Хіба я буду на себе пеню волокти? (Сл. Гр.). Прикинуть пеню, що й копою не одбудеш (Квітка). Лисиця на вівцю Петрову наклепала, що, буцім, ніччю кури крала (Боров.). Хіба можна таке натягати на людину? (Лубенщ.)]. Выдумывать -ну - вигадувати напрасну, видумувати напасть. [Де-ж це видано, щоб на Грицька таку напрасну вигадувати? (Грінч.)].
    * * *
    напа́сть, -ті и на́пасть; ( клевета) на́клеп, -у, обмо́ва, наговір, -во́ру

    возводи́ть \напраслина ну — зво́дити на́клеп

    Русско-украинский словарь > напраслина

  • 43 проклятый

    прил. и сущ. проклятий, клятий, (с усиленным значением) проклятущий, проклятенний, суклятий, клятований; (трижды) триклятий. [Проклятий час (Шевч.). Проклята дівка (Звин.). Клята доля (Грінч.). Така натура вже проклятуща удасться (Рудч.). Нащо він тії проклатенні гроші крав (Квітка)].
    * * *
    I пр`оклятый
    прич.
    про́клятий
    II прокл`ятый
    прил.
    прокля́тий; кля́тий, прокляту́щий, трикля́тий

    Русско-украинский словарь > проклятый

  • 44 mad cow disease

    n. vet. inf. кравјо лудило

    English-Macedonian dictionary > mad cow disease

  • 45 ARC

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ARC

См. также в других словарях:

  • КРАВ — комплект ремонтной аппаратуры вычислителя …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КРАВ — Роман Крав, киевлянин. 1653. Доп. III, 264 …   Биографический словарь

  • Крав-мага — Название боевого искусства (БИ): קרב מגע Страна …   Википедия

  • Крав мага — (ивр. קרב מגע‎  «контактный бой»)  разработанная в Израиле военная система рукопашного боя, делающая акцент на быстрой нейтрализации угрозы жизни. Система получила известность после того, как была принята на вооружение различными… …   Википедия

  • Крав-Мага — Эмблема. Крав мага (ивр. קרב מגע‎‎  «контактный бой»)  разработанная в Израиле военная система рукопашного боя, делающая акцент на быстрой нейтрализации угрозы в условиях реальной жизни. Система получила известность после того, как была принята… …   Википедия

  • КРАВ — комплект ремонтной аппаратуры вычислителя …   Словарь сокращений русского языка

  • Коммандо Крав-мага — Название боевого искусства (БИ): קומנדו קרב מגע Другие названия: Street s …   Википедия

  • штукувальниця — і, крав. Жін. до штукувальник …   Український тлумачний словник

  • Мони Айзик — Место рождения: Тель Авив …   Википедия

  • Нардиа, Ави — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 октября 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • Могильник (птица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Могильник. ? Могильник …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»