-
21 на первый взгляд это многим, вероятно, не понравится
General subject: the first view would displease manyУниверсальный русско-английский словарь > на первый взгляд это многим, вероятно, не понравится
-
22 обвинение по многим статьям
General subject: sweeping indictmentУниверсальный русско-английский словарь > обвинение по многим статьям
-
23 один-ко-многим
Information technology: one-to-many -
24 он потерпел неудачу подобно многим своим предшественникам
General subject: he failed like so many before himУниверсальный русско-английский словарь > он потерпел неудачу подобно многим своим предшественникам
-
25 относящийся ко многим желёзам
Medicine: multiglandular, pluriglandularУниверсальный русско-английский словарь > относящийся ко многим желёзам
-
26 отношение многие ко многим
Information technology: many-to-many relationУниверсальный русско-английский словарь > отношение многие ко многим
-
27 отношение один ко многим
1) Information technology: one-to-many relation2) Programming: master-detail (http://ftp.ku.ac.th/pub/mirror/mysql/doc/query-browser/ru/mysql-query-browser-using-masterdetail.html)Универсальный русско-английский словарь > отношение один ко многим
-
28 отображение ассоциации многие ко многим
Programming: mapping many-to-many associationУниверсальный русско-английский словарь > отображение ассоциации многие ко многим
-
29 отображение ассоциации и агрегирования один ко многим
Programming: mapping one-to-many association and aggregationУниверсальный русско-английский словарь > отображение ассоциации и агрегирования один ко многим
-
30 отображение рекурсивной ассоциации многие ко многим
Programming: mapping many-to-many recursive associationУниверсальный русско-английский словарь > отображение рекурсивной ассоциации многие ко многим
-
31 отображение рекурсивной ассоциации один ко многим
Programming: mapping one-to-many recursive associationУниверсальный русско-английский словарь > отображение рекурсивной ассоциации один ко многим
-
32 пакет, передаваемый по многим адресам
1) Information technology: multicast packet2) Network technologies: MOSPF multicast packetУниверсальный русско-английский словарь > пакет, передаваемый по многим адресам
-
33 по многим позициям
General subject: in many respectsУниверсальный русско-английский словарь > по многим позициям
-
34 по многим причинам
General subject: for a score of reasons, for many reasonsУниверсальный русско-английский словарь > по многим причинам
-
35 по многим соображениям
General subject: for several reasonsУниверсальный русско-английский словарь > по многим соображениям
-
36 подобно многим людям
General subject: like so many peopleУниверсальный русско-английский словарь > подобно многим людям
-
37 поиск по многим путям
Engineering: multiway searchУниверсальный русско-английский словарь > поиск по многим путям
-
38 режим один-ко многим
Dactyloscopy: 1-to-n identification modeУниверсальный русско-английский словарь > режим один-ко многим
-
39 резистентные ко многим препаратам граммотрицательные бактерии
Medicine: Multiresistant gramm negative bacteriaУниверсальный русско-английский словарь > резистентные ко многим препаратам граммотрицательные бактерии
-
40 резистентный ко многим лекарственным препаратам
Medicine: multidrug-resistantУниверсальный русско-английский словарь > резистентный ко многим лекарственным препаратам
См. также в других словарях:
Многим солгал, да и нам правды не сказал. — Многим солгал, да и нам правды не сказал. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
годившийся многим — прил., кол во синонимов: 2 • доступный (46) • подходящий многим (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подходящий многим — прил., кол во синонимов: 3 • годившийся многим (2) • доступный (46) • приличный (55) … Словарь синонимов
В мале верный, над многим поставится. — В мале верный, над многим поставится. См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Да-ю (Владение многим) — Да ю ( zh. 大有; пиньинь: dàyǒu) 14 я из 64 х гексаграмм «Ицзина». Владение многим … Википедия
становившийся известным многим — прил., кол во синонимов: 3 • оглашавшийся (11) • получавший огласку (2) • … Словарь синонимов
известный не многим — прил., кол во синонимов: 3 • малоизвестный (8) • не пользующийся известностью (6) • … Словарь синонимов
ставший известным многим — прил., кол во синонимов: 1 • огласившийся (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
звонивший по телефону многим — прил., кол во синонимов: 1 • обзванивавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
всенаправленный поток информации от данной точки в сети ко многим — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN distribution service … Справочник технического переводчика
массовая связь (от немногих ко многим) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mass communication … Справочник технического переводчика