-
1 коэффициент распространения
rus коэффициент (м) распространенияfra exposant (m) linéique de propagationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент распространения
-
2 коэффициент распространения
physРусско-французский политехнический словарь > коэффициент распространения
-
3 коэффициент распространения
nphys. facteur de transfertDictionnaire russe-français universel > коэффициент распространения
-
4 коэффициент распространения звука
rus коэффициент (м) распространения звукаfra coefficient (m) de rayonnement acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент распространения звука
-
5 коэффициент переноса индустриальных радиопомех
- facteur de decouplage d'un recepteur avec un re-seau d'alimentation
- Facteur de dé couplage d’un récepteur avec un réseau d’alimentation
коэффициент переноса индустриальных радиопомех
Коэффициент, характеризующий ослабление радиопомех на путях распространения и равный отношению синусоидального напряжения, подаваемого от генератора по регламентированной схеме в электрическую сеть источника радиопомех, к напряженияю, возникающему при этом на входе приемного устройства.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
20. Коэффициент переноса индустриальных радиопомех
D. Netz-Entkopplungsmaβ
E. Mains decoupling factor
F. Facteur de dé couplage d’un récepteur avec un réseau d’alimentation
Коэффициент, характеризующий ослабление радиопомех на путях распространения и равный отношению синусоидального напряжения, подаваемого от генератора по регламентированной схеме в электрическую сеть источника радиопомех, к напряжению, возникающему при этом на входе приемного устройства
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент переноса индустриальных радиопомех
-
6 коэффициент скорости распространения факела
Dictionnaire russe-français universel > коэффициент скорости распространения факела
-
7 магнитооптическая постоянная Верде
магнитооптическая постоянная Верде
постоянная Верде
Коэффициент пропорциональности между углом вращения плоскости поляризации, обусловленным наложением магнитного поля (вектор напряженности магнитного поля совпадает с направлением распространения оптического излучения в данной среде) и произведением напряженности внешнего магнитного поля на геометрическую длину пути излучения в веществе.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитооптическая постоянная Верде
-
8 магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
постоянная Коттона-Мутона
Коэффициент пропорциональности между разностью хода при двулучепреломлении, обусловленном наложением магнитного поля (вектор напряженности магнитного поля перпендикулярен направлению распространения оптического излучения в данной среде) и произведением напряженности магнитного поля на геометрическую длину пути излучения в веществе.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
-
9 электрооптическая постоянная Keppa
электрооптическая постоянная Keppa
постоянная Керра
Коэффициент пропорциональности между показателем двулучепреломления и произведением длины волны в вакууме на напряженность внешнего электрического поля во второй степени, вектор напряженности которого перпендикулярен направлению распространения излучения в данной среде.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрооптическая постоянная Keppa
См. также в других словарях:
коэффициент распространения — Комплексная величина, характеризующая изменение модуля и аргумента напряжения или тока бегущей волны и равная натуральному логарифму отношения комплексных амплитуд напряжения или тока этой волны для двух точек линий, отстоящих друг от друга на… … Справочник технического переводчика
Коэффициент распространения — 15. Коэффициент распространения Комплексная величина, характеризующая изменение модуля и аргумента напряжения или тока бегущей волны и равная натуральному логарифму отношения комплексных амплитуд напряжения или тока этой волны для двух точек… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент распространения в линии с распределенными параметрами — Комплексная величина, характеризующая изменение амплитуды и фазы бегущей [плоской бегущей] синусоидальной электромагнитной волны в линии с распределенными параметрами при перемещении волны на единицу длины, равная натуральному логарифму отношения … Справочник технического переводчика
коэффициент распространения в среде — Комплексная величина, характеризующая изменение амплитуды и фазы бегущей [плоской бегущей] синусоидальной электромагнитной волны в среде при перемещении волны на единицу длины, равная натуральному логарифму отношения комплексной амплитуды… … Справочник технического переводчика
коэффициент распространения пучка М2 — 3.16.2 коэффициент распространения пучка М2: Для стигматического (гомоцентрического) пучка отношение произведения параметров распространения измеряемого (сертифицируемого) пучка к произведению параметров распространения пучка с дифракционной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент распространения в линии с распределенными параметрами — 260 коэффициент распространения в линии с распределенными параметрами [среде] Комплексная величина, характеризующая изменение амплитуды и фазы бегущей [плоской бегущей] синусоидальной электромагнитной волны в линии с распределенными параметрами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент распространения — rus коэффициент (м) распространения eng propagation coefficient (acoustics) fra exposant (m) linéique de propagation deu Kettenübertragungsmaß (n) spa exponente (m) lineal de propagación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
коэффициент распространения звука — rus коэффициент (м) распространения звука eng sound radiation coefficient fra coefficient (m) de rayonnement acoustique deu Schallabstrahlgrad (m), Abstrahlgrad (m) spa coeficiente (m) de irradiación acústica, coeficiente (m) de radiación sonora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Коэффициент распространения в линии с распределенными параметрами [среде] — 1. Комплексная величина, характеризующая изменение амплитуды и фазы бегущей [плоской бегущей] синусоидальной электромагнитной волны в линии с распределенными параметрами [среде] при перемещении волны на единицу длины, равная натуральному… … Телекоммуникационный словарь
коэффициент распространения — Комплексная величина, характеризующая изменение модуля и аргумента комплексной амплитуды бегущей вдоль линии синусоидальной волны тока (или напряжения) при перемещении волны на единицу длины линии, равная натуральному логарифму отношения… … Политехнический терминологический толковый словарь
эффективный (действительный) коэффициент распространения пучка — 3.9 эффективный (действительный) коэффициент распространения пучка : Инвариантная величина, характеризующая фокусируемость астигматического пучка: (8) где det(P) детерминант (определитель) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации