-
1 Abkühlungskonstante
коэффициент охлажденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abkühlungskonstante
-
2 coefficiente di raffreddamento
коэффициент охлаждения, холодильный коэффициентDictionnaire polytechnique italo-russe > coefficiente di raffreddamento
-
3 spezifischer Energiebedarf einer Kryoanlage (System)
удельный расход энергии криогенной установки (системы)
удельный расход энергии
Ндп. коэффициент рефрижерации
коэффициент энергозатрат
коэффициент охлаждения
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Удельный расход энергии криогенной установки (системы)
Удельный расход энергии
Ндп. Коэффициен т рефрижерации
D. Spezifischer Energiebedarf einer Kryoanlage (System)
E. Specific power consumption of cryogenic plant (system)
F. Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spezifischer Energiebedarf einer Kryoanlage (System)
-
4 specific power consumption of cryogenic plant (system)
удельный расход энергии криогенной установки (системы)
удельный расход энергии
Ндп. коэффициент рефрижерации
коэффициент энергозатрат
коэффициент охлаждения
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Удельный расход энергии криогенной установки (системы)
Удельный расход энергии
Ндп. Коэффициен т рефрижерации
D. Spezifischer Energiebedarf einer Kryoanlage (System)
E. Specific power consumption of cryogenic plant (system)
F. Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific power consumption of cryogenic plant (system)
-
5 consommation spécifique d'energie de l'installation cryogénique (systeme)
удельный расход энергии криогенной установки (системы)
удельный расход энергии
Ндп. коэффициент рефрижерации
коэффициент энергозатрат
коэффициент охлаждения
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > consommation spécifique d'energie de l'installation cryogénique (systeme)
-
6 ratio
отношение; соотношение; пропорция; степень; коэффициент ratio - of mixture соотношение компонентов смеси, состав (качество) смеси ratio absorption - коэффициент поглощения ratio air(-to-)fuel - состав горючей смеои, (массовое) отношение воздуха к топливу ratio area expansion - относительное расширение, отношение площадей двух поперечных сечений ratio charge - коэффициент наполнения; соотношение реагирующих веществ ratio compression - of foam кратность (плотность) пены ratio cooling - коэффициент охлаждения ratio density - относительная плотность ratio dilute (dilution) - степень разбавления ratio direct - прямая пропорциональность ratio divergence - степень расширения (напр. диффузора, сопла) ratio expansion - коэффициент или степень (теплового) расширения; кратность (пены) ratio explosion - взрывной состав (горючей смеси) ratio fineness - относительное удлинение; гранулометрический состав ratio foam expansion - кратность пены ratio fuel(-to-)air - состав горючей смеси, (массовое) отношение топлива к воздуху ratio fuel(-to-)oxidizer - соотношение горючего и окислителя ratio heat-transfer - коэффициент теплопередачи ratio hydrostatic pressure - коэффициент гидростатического давления ratio mixing - коэффициент смешения; степень перемешивания ratio mixture - соотношение компонентов смеси, состав (качества) смеси ratio nozzle-expansion - степень расширения сопла ratio oxidizer-to-fuel - соотношение окислителя и горючего ratio Poisson's - коэффициент Пуассона ratio power(-to-)weight - мощность на единицу массы, удельная МОЩНОСТЬ ratio pressure - степень сжатия; перепад давления ratio reflux - флегмовое число, коэффициент дефлегмации ratio specific heat - отношение теплоемкости при постоянном давлении к теплоемкости при постоянном объеме, показатель адиабаты ratio stoichiometric mixture - стехиометрическое соотношение компонентов топлива, стехио-мeтрический коэффициент состава топлива ratio theoretical mixture - теоретическое соотношение (компонентов топлива), теоретический коэффициент (состава топлива) ratio thermal diffusion - термодиффузионное отношение ratio transport - коэффициент или число переноса ratio viscosity - отношение вязкостен, относительная вязкость; коэффициент вязкости ratio void(s) -' коэффициент пористости; пористость ratio volume(tric) - объемное отношение или доля ratio water - относительное содержание воды -
7 windchill
['wɪndtʃɪl]Метеорология: коэффициент резкости погоды, коэффициент охлаждения ветром (http://www.answers.com/wind-chill+factor), индекс охлаждения ветром, заморозки (заморозки в воздухе) -
8 Abkühlungsgröße
сущ.1) геол. степень охлаждения2) стр. величина охлаждения (кататермометра), коэффициент охлаждения (кататермометра) -
9 Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
7. Удельный расход энергии криогенной установки (системы)
Удельный расход энергии
Ндп. Коэффициен т рефрижерации
D. Spezifischer Energiebedarf einer Kryoanlage (System)
E. Specific power consumption of cryogenic plant (system)
F. Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
-
10 Katawert
сущ.стр. величина охлаждения (кататермометра), коэффициент охлаждения (кататермометра) -
11 Kühlzahl
fкоэффициент охлаждения, кратность охлаждения -
12 Kühlzahl
сущ.тех. коэффициент охлаждения, кратность охлаждения -
13 Wind Chill Index
Общая лексика: коэффициент охлаждения ветром -
14 cooling ratio
Газовые турбины: коэффициент охлаждения -
15 wind chill factor
Общая лексика: коэффициент охлаждения ветром -
16 wind chill index
Общая лексика: коэффициент охлаждения ветром -
17 Abkühlungskoeffizient
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abkühlungskoeffizient
-
18 Abkühlungskonstante
сущ.геол. коэффициент охлаждения -
19 Abkühlverhältnis
сущ. -
20 Abkühlungskoeffizient
ḿкоэффициент охлажденияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Abkühlungskoeffizient
См. также в других словарях:
коэффициент охлаждения — aušinimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling coefficient vok. Kühlungskoeffizient, m rus. коэффициент охлаждения, m pranc. coefficient de refroidissement, m … Fizikos terminų žodynas
Коэффициент эффективности — Величина, характеризующая эффективность переноса тепла от поверхности поглощающего элемента к теплоносителю и равная отношению фактической теплопроизводительности к теплопроизводительности при условии, что все термические сопротивления передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент полезного действия — 3.1 коэффициент полезного действия : Величина, характеризующая совершенство процессов превращения, преобразования или передачи энергии, являющаяся отношением полезной энергии к подведенной. [ГОСТ Р 51387, приложение А] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент производительности — 3.1.28 коэффициент производительности: Относительная величина, характеризующая пропускную способность оросителя по подаче огнетушащих веществ (ОТВ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент полезного действия охлаждения — 2.29 коэффициент полезного действия охлаждения: Отношение общей холодопроизводительности к эффективной потребляемой мощности прибора, выраженное в Вт/Вт. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент полезного действия нагрева — 2.31 коэффициент полезного действия нагрева: Отношение теплопроизводительности к полезной потребляемой мощности прибора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент производительности системы — 2.49 коэффициент производительности системы (климатическое оборудование): Отношение установленной общей холодопроизводительности или теплопроизводительности всех работающих внутренних приборов к указанной холодопроизводительности или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент эффективности рекуперации тепла — 2.50 коэффициент эффективности рекуперации тепла: Отношение общей производительности системы к полезной потребляемой мощности при работе в режиме рекуперации тепла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент явного тепла — 2.30 коэффициент явного тепла: Отношение явной холодопроизводительности к общей холодопроизводительности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54671-2011: Кондиционеры, агрегатированные охладители жидкости и тепловые насосы с компрессорами с электроприводом для обогрева и охлаждения помещений. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54671 2011: Кондиционеры, агрегатированные охладители жидкости и тепловые насосы с компрессорами с электроприводом для обогрева и охлаждения помещений. Термины и определения оригинал документа: 2.6 агрегатированное устройство … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика