-
121 isotope enrichment
English-Russian dictionary on nuclear energy > isotope enrichment
-
122 low enrichment
English-Russian dictionary on nuclear energy > low enrichment
-
123 compression ratio
коэффициент уплотнения; степень компактирования (РАО)English-Russian dictionary on nuclear energy > compression ratio
-
124 isotope separation factor
коэффициент разделения изотопов
Кратность обогащения ядерного топлива.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isotope separation factor
-
125 ratio
1. отношение; соотношение; кратность2. степень; коэффициентratio of enlargement — кратность увеличения, масштаб увеличения
ratio of reduction — кратность уменьшения; масштаб уменьшения
aspect ratio — отношение ширины знака к его высоте, коэффициент сжатия
contrast ratio — коэффициент контрастности; относительный контраст
demagnification ratio — кратность уменьшения; масштаб уменьшения
enlargement ratio — кратность увеличения; масштаб увеличения
line-to-space ratio — соотношение ширины тёмных и прозрачных линий ; отношение ширины линий к ширине пробелов между ними
magnification ratio — кратность увеличения; масштаб съёмки
molar ratio — молярное отношение, молярная концентрация
reduction ratio — кратность уменьшения, масштаб уменьшения
-
126 output
1) продукция
2) объем производства
3) сменный
4) <comput.> выводить
5) <energ.> дебит
6) выход
7) выходной сигнал
8) итог
9) результат
10) отдача
11) отдаваемая мощность
12) выпуск
13) выпускаемый
14) добыча
15) производительность
16) производство
17) выработка
18) кпд
– actual output
– average output
– binary output
– carrier output
– carry output
– coaxial-line output
– daily output
– data output
– functional output
– gross output
– hydraulic output
– increase in output
– machine output
– mass output
– output action
– output admittance
– output alphabet
– output capacitance
– output characteristic
– output circuit
– output coordinate
– output current
– output data
– output device
– output element
– output filter
– output goods
– output immittance
– output impedance
– output level
– output line
– output load
– output matrix
– output medium
– output meter
– output monitor
– output parameter
– output per hour
– output per shift
– output power
– output pulse
– output punch
– output quantity
– output register
– output resistance
– output shaft
– output signal
– output slit
– output stage
– output switchgear
– output transformer
– output unit
– output variable
– output voltage
– output window
– parallel output
– proportional output
– rail-to-rail output
– receiver output
– saleable output
– series output
– unit of output
– voice output
– waveguide output
output rest voltage — выходное остаточное напряжение оптопары
output reverse voltage — обратное выходное напряжение оптопары
overall output regulation — суммарная нестабильность выходного напряжения или тока
preparation plant output — < mining> выход продуктов обогащения
the output of the program is — <comput.> программа выводит
-
127 Ausbringen
сущ.1) геол. выход, добыча, извлечение2) тех. коэффициент использования, производительность (машины), выход (напр. годного металла из шихты), съём (напр. стали с 1 кв. м)3) горн. выделение, выход продуктов обогащения, извлечение запасов, выход (полезного ископаемого), извлечение (при выемке)4) полигр. разгонка строки, выгонка (строки, полосы), разгонка (набора)5) электр. выпуск (продукции)6) нефт. выход (продукта)7) сил. выход (годного продукта из шихты)8) тепл. выход (напр. продуктов сгорания), вывод (напр. шлака)9) свар. производительность (станка)11) судостр. постановка -
128 ausbringen
сущ.1) геол. выход, добыча, извлечение2) тех. коэффициент использования, производительность (машины), выход (напр. годного металла из шихты), съём (напр. стали с 1 кв. м)3) горн. выделение, выход продуктов обогащения, извлечение запасов, выход (полезного ископаемого), извлечение (при выемке)4) полигр. разгонка строки, выгонка (строки, полосы), разгонка (набора)5) электр. выпуск (продукции)6) нефт. выход (продукта)7) сил. выход (годного продукта из шихты)8) тепл. выход (напр. продуктов сгорания), вывод (напр. шлака)9) свар. производительность (станка)11) судостр. постановка
См. также в других словарях:
коэффициент обогащения — Степень, до которой во многих морских организмах растениях и животных накапливаются химические элементы в значительно большей концентрации, чем та, что существует в окружающей их морской воде. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com… … Справочник технического переводчика
коэффициент обогащения — sodrinimo faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enrichment factor vok. Anreicherungsfaktor, m rus. коэффициент обогащения, m pranc. facteur d’enrichissement, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент обогащения (напр. угля или ядерного топлива) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enrichment ratioenrichment factor … Справочник технического переводчика
коэффициент обогащения — [enrichment factor] одностороная двухпараметрическая технология, критерий эффективности обогащения, учитивающая селективность разделения. Один из многочисленных критериев оценки и оптимизации обогатительного процесса, выраженный формулами,… … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент эффективности — [efficiency factor] относительный качественный показатель, характеризующий достигнутый уровень экономической эффективности; отношение экономического результата (например, суммы прибыли или экономии от снижения себестоимости продукции и т. п.).… … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент циклической перегрузки — [cyclic overload ratio] отношение приложенного напряжения (I.) к пределу выносливости материала (образца, полуфабриката, изделия); Смотри также: Коэффициент фабрикационный коэффициент … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент форсирования — [boosting ratio] отношение максимальной тепловой мощности к средней в печах периодического действия; Смотри также: Коэффициент фабрикационный коэффициент температурный коэффициент сопротивления … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент уширения — [spread ratio] показатель деформации, равный отношению ширины полосы после деформации к ее ширине до деформации; Смотри также: Коэффициент фабрикационный коэффициент температурный … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент усадки — [shrinkage ratio] показатель линейной усадки в разных направлениях при изостатическом или квазиизостатическом прессовании, выражающий отношение исходных размеров порошковой засыпки к соответствующим полученным размерам прессовки. Коэффициент… … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент упрочнения — [strengthening coefficient] отношение напряжения текучести металла (σт) после окончательного деформирования к напряжению текучести металла в момент начала процесса; зависит от степени и скорости деформации; Смотри также: Коэффициент… … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент уплотнения — [compaction ratio] показатель уплотнения (1.), выражающий отношение плотности прессовки к плотности свободно насыпаемого в пресс форму порошка: К= γпр/γп; определяет прочность порошковых заготовок. Минимальное значение коэффициента уплотнения для … Энциклопедический словарь по металлургии