-
1 коэффициент использования
coefficient d’exploitation [d’utilisation], facteur d’utilisationРусско-французский политехнический словарь > коэффициент использования
-
2 коэффициент использования
Русско-французский словарь бизнесмена > коэффициент использования
-
3 коэффициент использования
Русско-французский словарь по нефти и газу > коэффициент использования
-
4 коэффициент использования
Русско-французский финансово-экономическому словарь > коэффициент использования
-
5 коэффициент использования
n1) eng. rendement2) metal. coefficient d'utilisation3) IT. facteur d'utilisation, ratio d'utilisation, rendement d'utilisation, taux d'activité, taux d'utilisation4) mech.eng. coefficient d'exploitation, coefficient de fonctionnement, rapport d'utilisationDictionnaire russe-français universel > коэффициент использования
-
6 коэффициент использования технологической системы
- Facteur d’utilisation d’un système technologique
- facteur d'utilisation d'un systéme technologique
коэффициент использования технологической системы
Отношение средней продолжительности пребывания технологической системы в работоспособном состоянии к значению номинального фонда времени за рассматриваемый интервал времени.Коэффициент использования технологической системы характеризует относительную долю времени нахождения ТС в работоспособном состоянии за рассматриваемый интервал времени с учетом всех видов простоев.
Значение номинального фонда времени tном, ч, вычисляют по формуле
tном = [(Дк - Дп - Дс.п)·tc + Дс.п·tсп]·nc,
где Дк - число дней в рассматриваемом календарном интервале времени;
Дп - число выходных и праздничных дней в рассматриваемом календарном промежутке времени;
Дс.п- число дней с сокращенной рабочей сменой в рассматриваемом календарном промежутке времени;
tc - продолжительность рабочей смены, ч;
tсп - продолжительность сокращенной рабочей смены, ч;
nc - число смен в сутках (nc = 1,2,3).
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
- комплексные показатели надежности и эффективности использования технологической системы
FR
КОМПЛЕКСНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НАДЕЖНОСТИ И ЭФФЕКТИВНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
23. Коэффициент использования технологической системы
F. Facteur d’utilisation d’un système technologique
Отношение средней продолжительности пребывания технологической системы в работоспособном состоянии к значению номинального фонда времени за рассматриваемый интервал времени
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
23. Коэффициент использования технологической системы
F. Facteur d’utilisation d’un système technologique
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования технологической системы
-
7 коэффициент использования машинного парка
коэффициент использования машинного парка
Отношение количества дней работы машин к общему количеству календарных дней их нахождения на стройке или в данной организации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования машинного парка
-
8 коэффициент использования парамагнетика
коэффициент использования парамагнетика
Отношение магнитного затухания, вносимого парамагнетиком в квантовый парамагнитный усилитель при выбранном распределении СВЧ поля, к максимально возможному при наилучшей поляризации СВЧ поля во всех точках парамагнетика и той же доле заключенной в нем магнитной энергии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования парамагнетика
-
9 коэффициент использования пробы
- coefficient d'itilisation d’échantillon
коэффициент использования пробы
Отношение числа ионов исследуемого вещества, зарегистрированных масс-спектрометром, к числу атомов или молекул этого вещества, введенных в источник ионов
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d'itilisation d’échantillon
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования пробы
-
10 коэффициент использования земли
taux m d'utilisation du solРусско-французский словарь бизнесмена > коэффициент использования земли
-
11 коэффициент использования кислорода
Русско-французский медицинский словарь > коэффициент использования кислорода
-
12 коэффициент использования анодного напряжения
Dictionnaire russe-français universel > коэффициент использования анодного напряжения
-
13 коэффициент использования банковских ресурсов для средне- и долгосрочных вложений
Dictionnaire russe-français universel > коэффициент использования банковских ресурсов для средне- и долгосрочных вложений
-
14 коэффициент использования кислорода
Dictionnaire russe-français universel > коэффициент использования кислорода
-
15 коэффициент использования машинного времени
nmech.eng. utilisation machineDictionnaire russe-français universel > коэффициент использования машинного времени
-
16 коэффициент использования основного ручного и вспомогательного времени
nmech.eng. utilisation ouvrièreDictionnaire russe-français universel > коэффициент использования основного ручного и вспомогательного времени
-
17 коэффициент использования пассажирских поездов
Dictionnaire russe-français universel > коэффициент использования пассажирских поездов
-
18 коэффициент использования при заданной скорости
nmech.eng. facteur d'utilisation et de vitesseDictionnaire russe-français universel > коэффициент использования при заданной скорости
-
19 коэффициент использования раскрыва
Dictionnaire russe-français universel > коэффициент использования раскрыва
-
20 коэффициент использования светового потока
neng. utilance (светильника)Dictionnaire russe-français universel > коэффициент использования светового потока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коэффициент использования — или стравливания степень рационального использования пастбищ, выраженная в процентах (или долях единицы) стравливаемой массы растений от общего запаса поедаемого корма. Может быть определен по формуле К=100•П/3, где П допустимое количество… … Экологический словарь
коэффициент использования — КИ Это разница между заявленной производителем теоретической вместимостью транспортного средства, термоконтейнера, контейнера безопасности для утилизации отработанных шприцев или другого транспортного контейнера и фактической вместимостью на… … Справочник технического переводчика
коэффициент использования — 3.86 коэффициент использования (service factor) SF, %: Отношение времени работы к общему календарному времени в течение рассматриваемого периода Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент использования — naudojimo koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duty factor vok. Arbeitphase, f; Tastverhältnis, n rus. коэффициент использования, m pranc. facteur d utilisation, m … Automatikos terminų žodynas
коэффициент использования — panaudojimo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. utilization factor vok. Ausnutzungsfaktor, m; Ausnutzungsgrad, m rus. коэффициент использования, m pranc. coefficient d utilisation, m; facteur d utilisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Коэффициент использования рабочего объема — 31к Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент использования металла — Отношение массы детали к норме расхода металла на одну деталь: где Ки коэффициент использования металла; Мд масса детали; Н норма расхода металла на одну деталь. При ковке и объемной штамповке коэффициент использования металла может быть вычислен … Справочник технического переводчика
коэффициент использования производственных мощностей — определенной компанией, промышленностью или экономикой в целом. Хотя теоретически бизнес может работать на 100% своих производственных мощностей, на практике максимальный выход меньше, потому что оборудование требует ремонта, работники уходят в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Коэффициент использования металла — Отношение массы детали к норме расхода металла на одну деталь где Ки коэффициент использования металла; Мд масса детали; Н норма расхода металла на одну деталь При ковке и объемной штамповке коэффициент использования металла может быть вычислен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент использования тепловых нейтронов — θ параметр цепной ядерной реакции, показывающий, какая доля тепловых нейтронов поглощается ядерным горючим. Содержание 1 Гомогенный реактор 2 Гетерогенный реактор … Википедия
Коэффициент использования манипулятора радиационно-защитной камеры — 31ж Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации