Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

коэффициент+затухания+звука

  • 21 коэффициент демпфирования

    rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания
    fra coefficient (m) d'amortissement (m)

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент демпфирования

  • 22 коэффициент демпфирования

    rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания
    spa coeficiente (m) de amortiguación, factor (m) de amortiguación

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > коэффициент демпфирования

  • 23 декремент затухания

    rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания
    deu Dämpfungsfaktor (m), Dämpfungskoeffizient (m)

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > декремент затухания

  • 24 декремент затухания

    rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания
    eng damping coefficient, damping factor

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > декремент затухания

  • 25 декремент затухания

    rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания
    fra coefficient (m) d'amortissement (m)

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > декремент затухания

  • 26 декремент затухания

    rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания
    spa coeficiente (m) de amortiguación, factor (m) de amortiguación

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > декремент затухания

  • 27 attenuation rate

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > attenuation rate

  • 28 sound attenuation coefficient

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > sound attenuation coefficient

  • 29 sound attenuation factor

    English-russian dictionary of physics > sound attenuation factor

  • 30 sound damping coefficient

    English-russian dictionary of physics > sound damping coefficient

  • 31 sound damping factor

    English-russian dictionary of physics > sound damping factor

  • 32 sound attenuation coefficient

    Англо-русский словарь по авиации > sound attenuation coefficient

  • 33 damping coefficient

    коэффициент звукопоглощения, коэффициент затухания (звука); коэффициент демпфирования; декремент затухания

    English-Russian dictionary of labour protection > damping coefficient

  • 34 damping factor

    коэффициент звукопоглощения, коэффициент затухания (звука); коэффициент демпфирования; декремент затухания

    English-Russian dictionary of labour protection > damping factor

  • 35 damping coefficient

    коэффициент звукопоглощения, коэффициент затухания (звука); коэффициент демпфирования; декремент затухания

    English-Russian labor protection dictionary > damping coefficient

  • 36 damping factor

    коэффициент звукопоглощения, коэффициент затухания (звука); коэффициент демпфирования; декремент затухания

    English-Russian labor protection dictionary > damping factor

  • 37 затухание

    затухание сущ
    decay
    дистанция затухания
    degeneration distance
    затухание звука
    sound attenuation
    затухание звука у поверхности земли
    ground attenuation
    затухание ударной волны
    shock-wave attenuation
    затухание шума
    noise attenuation
    коэффициент затухания
    attenuation rate
    коэффициент затухания звука
    sound attenuation coefficient
    предел затухания
    fade margin
    скорость затухания
    degeneration speed
    (звукового удара) характеристика затухания
    decay characteristic

    Русско-английский авиационный словарь > затухание

  • 38 sound

    sound n
    шум
    sounding v
    зондирование
    (атмосферы) aircraft sound proofing
    звукоизоляция воздушного судна
    air sounding
    зондирование атмосферы
    balloon sounding
    аэростатное зондирование
    day-night sound level
    среднесуточный уровень шума
    excessive sound absorption characteristic
    повышенная способность поглощать звук
    overall sound pressure level
    суммарный уровень звукового давления
    precision sound level meter
    прецизионный шумомер
    propagation of sound
    распространение шума
    radar sounding
    радиолокационное зондирование
    secondary sound field
    отраженное звуковое поле
    sensitivity to sound waves
    чувствительность к звуковым волнам
    sound absorbing material
    звукопоглощающий материал
    sound absorption coefficient
    коэффициент поглощения звука
    sound attenuation
    затухание звука
    sound attenuation coefficient
    коэффициент затухания звука
    sound barrier
    звуковой барьер
    sound distortion
    искажение звука
    sound emission
    распространение звука
    sound emission characteristic
    характеристика излучения звука
    sound energy
    звуковая энергия
    sound exposure level
    уровень звукового воздействия
    sound field
    звуковое поле
    sounding balloon
    акустический шар - зонд
    sound insulation coefficient
    коэффициент звукоизоляции
    sound level history
    карта замера уровня звука
    sound level meter
    шумомер
    sound power
    звуковая мощность
    sound pressure
    звуковое давление
    sound pressure level
    уровень звукового давления
    sound pressure sensitivity calibration
    калибровка чувствительности по звуковому давлению
    sound pressure sensitivity check
    проверка чувствительности к звуковому давлению
    sound propagation distance
    длина пути распространения звука
    sound ray
    звуковой луч
    sound suppressor
    глушитель шума
    sound velocity
    скорость звука
    sound wave
    звуковая волна
    upper-air sounding
    зондирование верхних слоев атмосферы
    velocity of sound
    скорость звука
    vertical sounding
    вертикальное зондирование

    English-Russian aviation dictionary > sound

  • 39 attenuation

    attenuation n
    ослабление
    atmospheric attenuation
    ослабление видимости в атмосфере
    attenuation rate
    коэффициент затухания
    attenuation treatment
    звукопоглощающая облицовка
    ground attenuation
    затухание звука у поверхности земли
    noise attenuation
    затухание шума
    noise level attenuation curve
    кривая снижения уровня шума
    shock-wave attenuation
    затухание ударной волны
    sound attenuation
    затухание звука
    sound attenuation coefficient
    коэффициент затухания звука

    English-Russian aviation dictionary > attenuation

  • 40 вносимые потери

    1. insertion losses
    2. insertion loss
    3. inserted losses
    4. IL

     

    вносимые потери
    Уменьшение коэффициента передачи - уменьшение оптической энергии между входным и выходным портами пассивного компонента, выраженное в децибелах. (МСЭ-T G.671).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    вносимые потери
    Разница между мощностями, измеренными на нагрузке до и после вставки дополнительного узла в линию. Если полученный результат отрицательный, - отмечается увеличение потерь.
    [ Источник]

    оптические вносимые потери
    вносимые потери
    Отношение суммарной мощности оптического излучения на входных оптических полюсах компонента ВОСП к суммарной мощности оптического излучения на выходных полюсах компонента ВОСП, выраженное в децибелах.
    [ ГОСТ 26599-85]

    Термин "вносимые потери" (insertion loss) заменил термин "затухание" (attenuation) при измерении потерь сигнала, снимаемых как с линий, так и с каналов. Причина изменения в том, что коммутирующее оборудование и процесс инсталляции изменяют динамику процессов передачи кабеля. Следовательно, у кабеля, приобретенного у производителя, будет измеряться затухание (attenuation). Как только кабель был инсталлирован и оконцован коннекторами, во всех дальнейших тестированиях будут измеряться "вносимые потери" (insertion loss) в линии или канале.

    [ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    3.9 вносимые потери (insertion loss) Di, дБ: Разность уровней звуковой мощности проходящего по каналу или через отверстие звука при наличии глушителя и в его отсутствие.

    Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа

    3.3 вносимые потери (insertion loss), дБ: Разность уровней звукового давления на приемнике, установленном в контрольной точке, при отсутствии и наличии экрана и при отсутствии других значительных явлений, отрицательно влияющих на распространение звука.

    В стандарте применены обозначения, указанные в таблице 1.

    Таблица 1 - Обозначения, величины и единицы

    Обозначение

    Величина

    Единица измерения

    А

    Затухание в октавной полосе частот

    дБ

    Cmet

    Поправка на метеорологические условия

    дБ (дБА)

    d

    Расстояние от точечного источника шума до приемника (рисунок 3)

    м

    dp

    Проекция расстояния от точечного источника шума до приемника на плоскость земли (рисунок 1)

    м

    ds,o

    Расстояние от точечного источника шума до точки отражения на звукоотражающем экране (рисунок 8)

    м

    do,r

    Расстояние от точки отражения на звукоотражающем экране до приемника (рисунок 8)

    м

    dss

    Расстояние от точечного источника шума до дифракционной кромки (первой) (рисунки 6 и 7)

    м

    dsr

    Расстояние от второй дифракционной кромки до приемника (рисунки 6 и 7)

    м

    D1

    Показатель направленности точечного источника шума

    -

    Dz

    Затухание на экране

    дБ

    e

    Расстояние между первой и второй дифракционными кромками

    м

    G

    Коэффициент отражения от поверхности земли

    -

    h

    Средняя высота источника шума и приемника

    м

    hs

    Высота точечного источника шума над землей (рисунок 1)

    м

    hr

    Высота приемника над землей (рисунок 1)

    м

    hm

    Средняя высота траектории распространения звука над землей (рисунок 3)

    м

    Hmax

    Максимальный размер источника шума

    м

    lmin

    Минимальный размер (длина или высота) звукоотражающей плоскости (рисунок 8)

    м

    L

    Уровень звукового давления

    ДБ

    a

    Коэффициент затухания звука в атмосфере

    дБ/км

    b

    Угол падения звуковой волны

    рад

    ρ

    Коэффициент звукоотражения

    -

    Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вносимые потери

Страницы

См. также в других словарях:

  • коэффициент затухания звука — rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания eng damping coefficient, damping factor fra coefficient (m) d amortissement (m) deu Dämpfungsfaktor (m),… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • коэффициент затухания — rus коэффициент (м) затухания, коэффициент (м) ослабления eng attenuation coefficient (acoustics) fra coefficient (m) d atténuation, affaiblissement (m) linéique de propagation (acoustique) deu Dämpfungskoeffizient (m) spa coeficiente (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • коэффициент звукопоглощения — rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания eng damping coefficient, damping factor fra coefficient (m) d amortissement (m) deu Dämpfungsfaktor (m),… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • коэффициент демпфирования — rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания eng damping coefficient, damping factor fra coefficient (m) d amortissement (m) deu Dämpfungsfaktor (m),… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета — Терминология ГОСТ 31295.2 2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа: 3.3 вносимые потери (insertion loss), дБ: Разность уровней звукового давления на приемнике, установленном в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОГЛОЩЕНИЕ ЗВУКА — явление необратимого перехода энергии звуковой волны в др. виды энергии и, в частности, в теплоту. Характеризуется коэфф. поглощения а, к рый определяется как обратная величина расстояния, на к ром амплитуда звуковой волны уменьшается в е=2,718… …   Физическая энциклопедия

  • декремент затухания — rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затухания eng damping coefficient, damping factor fra coefficient (m) d amortissement (m) deu Dämpfungsfaktor (m),… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Поглощение звука —         превращение энергии звуковой волны в другие виды энергии, и в частности в тепло; характеризуется коэффициентом поглощения а, который определяется как величина, обратная расстоянию, на котором амплитуда звуковой волны уменьшается в е =… …   Большая советская энциклопедия

  • вносимые потери — 3.9 вносимые потери (insertion loss) Di, дБ: Разность уровней звуковой мощности проходящего по каналу или через отверстие звука при наличии глушителя и в его отсутствие. Источник: ГОСТ 31328 2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • эквивалентный уровень звукового давления — 3.1.6 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения квадрата среднеквадратичного звукового давления на заданном временном интервале, измеренного при …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 31297-2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде — Терминология ГОСТ 31297 2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде оригинал документа: 3.4 измерительная… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»