-
1 Ausnutzungsfaktor
коэффициент использованияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausnutzungsfaktor
-
2 Nutzfaktor
коэффициент использованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nutzfaktor
-
3 Nutzungskoeffizient
коэффициент использованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nutzungskoeffizient
-
4 Maschineneinsatzkoeffizient
коэффициент использования машинного парка
Отношение количества дней работы машин к общему количеству календарных дней их нахождения на стройке или в данной организации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maschineneinsatzkoeffizient
-
5 Ausnutzungsfaktor des paramagnetischen Materials
коэффициент использования парамагнетика
Отношение магнитного затухания, вносимого парамагнетиком в квантовый парамагнитный усилитель при выбранном распределении СВЧ поля, к максимально возможному при наилучшей поляризации СВЧ поля во всех точках парамагнетика и той же доле заключенной в нем магнитной энергии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausnutzungsfaktor des paramagnetischen Materials
-
6 Ausnutzungsfaktor der Probe
коэффициент использования пробы
Отношение числа ионов исследуемого вещества, зарегистрированных масс-спектрометром, к числу атомов или молекул этого вещества, введенных в источник ионов
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d'itilisation d’échantillon
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausnutzungsfaktor der Probe
-
7 Ausnutzungsfaktor der Torfbetriebsflächen
коэффициент использования производственной площади торфяного предприятия
Отношение производственной площади торфяного предприятия, на которой производится уборка торфа, к общей производственной площади торфяного предприятия.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausnutzungsfaktor der Torfbetriebsflächen
-
8 altersspezifischer Beschäftigtengrad
коэффициент использования рабочей силы с учётом возрастных групп; степень использования рабочей силы с учётом возрастных группDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > altersspezifischer Beschäftigtengrad
-
9 Erdölnutzungskoeffizient
коэффициент использования нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölnutzungskoeffizient
-
10 Koeffizient der Umlaufmittelausnutzung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Koeffizient der Umlaufmittelausnutzung
-
11 Nutzkoeffizient
коэффициент использования капиталовложенийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nutzkoeffizient
-
12 Koeffizient der Umlaufmittelausnutzung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Koeffizient der Umlaufmittelausnutzung
-
13 Beleuchtungs-Wirkungsgrad
Deutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Beleuchtungs-Wirkungsgrad
-
14 Raumwirkungsgrad
-
15 Arbeitsausnutzung
-
16 Ausnutzungsfaktor m
Синонимы: AusnutzungsgradDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Ausnutzungsfaktor m
-
17 Ausnutzungsgrad m
Синонимы: AusnutzungsfaktorDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Ausnutzungsgrad m
-
18 Auslastung
сущ.1) общ. загруженность, загрузка, использование (производственных мощностей), загрузка (работой), дифферентовка (судна), равномерная нагрузка, нагрузка2) тех. степень использования3) стр. коэффициент использования (напр. производственной мощности), полнота использования (напр. мощности машины, рабочего времени)4) ж.д. степень загрузки (нагрузки), степень использования грузоподъёмности, степень использования мощности5) юр. загруженность (volle)6) экон. использование мощности, коэффициент использования, показатель (коэффициент) использования, нагрузка (напр. машины), загрузка (предприятия)7) авт. коэффициент нагрузки, коэффициент загрузки (напр., автобуса, считая 5 чел. на 1м2), распределение нагрузок8) электр. степень загрузки, степень нагрузки9) бизн. эффективность использования10) внеш.торг. загруженность (работой), надлежащее размещение груза (на судне) -
19 Ausnutzungsfaktor
сущ.1) комп. коэффициент загрузки (машины)2) геол. коэффициент использования3) экон. фактор использования4) дор. коэффициент износа5) бизн. фактор, определяющий уровень использования6) эл.маш. показатель использования7) судостр. коэффициент утилизации -
20 Wirkungsgrad
сущ.1) воен. мощность, степень поражения2) тех. КПД, полезное действие, коэффициент полезного действия3) стр. эффективность (форсуночной камеры, воздушного фильтра)4) ж.д. коэффициент занятости (напр. линии)5) юр. результативность, степень воздействия6) экон. эффективность7) электр. к.п.д., отдача8) нефт. тепловой к.п.д., тепловой коэффициент полезного действия, термический коэффициент полезного действия9) экол. коэффициент эффективности10) внеш.торг. степень эффективности11) дер. коэффициент занятости (оборудования), коэффициент использования (оборудования)12) тлф. коэффициент использования, коэффициент занятости13) судостр. коэффициент полезного действия к.п.д., пропульсивный коэффициент
См. также в других словарях:
Коэффициент использования — или стравливания степень рационального использования пастбищ, выраженная в процентах (или долях единицы) стравливаемой массы растений от общего запаса поедаемого корма. Может быть определен по формуле К=100•П/3, где П допустимое количество… … Экологический словарь
коэффициент использования — КИ Это разница между заявленной производителем теоретической вместимостью транспортного средства, термоконтейнера, контейнера безопасности для утилизации отработанных шприцев или другого транспортного контейнера и фактической вместимостью на… … Справочник технического переводчика
коэффициент использования — 3.86 коэффициент использования (service factor) SF, %: Отношение времени работы к общему календарному времени в течение рассматриваемого периода Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент использования — naudojimo koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duty factor vok. Arbeitphase, f; Tastverhältnis, n rus. коэффициент использования, m pranc. facteur d utilisation, m … Automatikos terminų žodynas
коэффициент использования — panaudojimo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. utilization factor vok. Ausnutzungsfaktor, m; Ausnutzungsgrad, m rus. коэффициент использования, m pranc. coefficient d utilisation, m; facteur d utilisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Коэффициент использования рабочего объема — 31к Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент использования металла — Отношение массы детали к норме расхода металла на одну деталь: где Ки коэффициент использования металла; Мд масса детали; Н норма расхода металла на одну деталь. При ковке и объемной штамповке коэффициент использования металла может быть вычислен … Справочник технического переводчика
коэффициент использования производственных мощностей — определенной компанией, промышленностью или экономикой в целом. Хотя теоретически бизнес может работать на 100% своих производственных мощностей, на практике максимальный выход меньше, потому что оборудование требует ремонта, работники уходят в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Коэффициент использования металла — Отношение массы детали к норме расхода металла на одну деталь где Ки коэффициент использования металла; Мд масса детали; Н норма расхода металла на одну деталь При ковке и объемной штамповке коэффициент использования металла может быть вычислен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент использования тепловых нейтронов — θ параметр цепной ядерной реакции, показывающий, какая доля тепловых нейтронов поглощается ядерным горючим. Содержание 1 Гомогенный реактор 2 Гетерогенный реактор … Википедия
Коэффициент использования манипулятора радиационно-защитной камеры — 31ж Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации