-
1 kávové zrno
-
2 coffee bean
кофейное зерно
Семя кофейного дерева, заключенное в пергаментную оболочку.
[ ГОСТ Р 52089-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coffee bean
-
3 pöönä
кофейное зерно, кофейное зернышко -
4 kahvipapu
кофейное зерно, кофейное зернышко -
5 pergamino
-
6 flat bean
плоское кофейное зерно
Кофейное зерно с одной заметно плоской передней частью.
[ ГОСТ Р 52089-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat bean
-
7 kahvipapu
yks.nom. kahvipapu; yks.gen. kahvipavun; yks.part. kahvipapua; yks.ill. kahvipapuun; mon.gen. kahvipapujen; mon.part. kahvipapuja; mon.ill. kahvipapuihinkahvipapu кофейное зерно, кофейное зернышко
кофейное зерно, кофейное зернышко -
8 grain
m1) зерно, зёрнышко; pl зерновые хлебаpoulet de grain — цыплёнок, вскормленный на зерне ( 600-900 г)semer le bon grain — сеять доброе, разумное; внушать добрые принципы, полезные мыслиtel grain, tel pain посл. — по семени и плодgrain à grain la poule remplit son ventre посл. — курочка по зёрнышку клюёт, сыта бываетgrain de sable — 1) песчинка 2) перен. мелкая помеха••avoir un (petit) grain разг. — быть чокнутым4) ягодаgrain de raisin — ягода винограда, виноградина5) бусинка; шарик6) перен. крупицаn'avoir pas un grain de bon sens — не обладать ни крупицей здравого смысла7) оспина; рябина9) вкладыш, клинышек ( для заполнения пустот при столярных работах)10) зернистость ( поверхности), шероховатость11) лицо кожи, мерея12) тех. вкладыш упорного подшипника••veiller au grain — действовать с оглядкой, быть настороже14) уст. гран (0,053 г); канад. гран (0,0647 г)15) элемент заряда; заряд твёрдого ракетного топлива; пороховая шашка -
9 elephant bean
слоновое зерно
Кофейное зерно, имеющее неправильную форму в результате срастания двух или большего числа кофейных зерен, возникшего вследствие ложной полиэмбрионии.
[ ГОСТ Р 52089-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elephant bean
-
10 coffee
-
11 coffee bean
1) Общая лексика: кофейный боб2) Техника: зерно кофе, кофейное зерно -
12 Speckbohne
-
13 café
-
14 pergamino
Пищевая промышленность: кофейное зерно с неотделённой пергаментной оболочкой -
15 Kaffeebohne
сущ.общ. кофейное зерно, кофейный боб -
16 Speckbohne
сущ. -
17 koffieboon
-
18 café
сущ.общ. кофейное зерно, кафе, кофе -
19 grain de café
сущ.общ. кофейное зерно -
20 къаве
кофе; кофейныйкъара къаве — кофе без пенки («чёрное кофе»)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кофейное зерно — Семя кофейного дерева, заключенное в пергаментную оболочку. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN coffee bean … Справочник технического переводчика
Кофейное зерно — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофейное зерно зерно кофейного дерева, основа широко употребляемого в … Википедия
плоское кофейное зерно — Кофейное зерно с одной заметно плоской передней частью. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN flat bean … Справочник технического переводчика
слоновое зерно — Кофейное зерно, имеющее неправильную форму в результате срастания двух или большего числа кофейных зерен, возникшего вследствие ложной полиэмбрионии. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN elephant bean … Справочник технического переводчика
Кофе в зёрнах — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
Кофе (зерна) — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
Кофе (зёрна) — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
Кофе в зернах — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
Кофе как товар — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
Кофе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Coffeeshop Company — Тип … Википедия