-
101 который
1) какой по счёту der wíevielte die wíevielte, das wíevielteкото́рый раз ты в Берли́не? — Das wíevielte Mal bist du (schon) in Berlín?
В кото́ром часу́ ты верну́лся домо́й? — Um wíe viel Uhr bist du nach Háuse gekómmen?
кото́рый час? — Wie spät ist es?
2) в придаточных предложениях der déssen, dem, den, die déren, der, die, das déssen, dem, das, мн. ч. die déren, dénen, dieЭ́то факт, кото́рый изве́стен всем. — Das ist éine Tátsache, die állgemein bekánnt ist.
Э́то дом, в кото́ром жил поэ́т. — Das ist das Haus, in dém der Díchter gewóhnt hat.
Э́то а́втор, и́мя кото́рого изве́стно во всём ми́ре. — Das ist ein Áutor, déssen Náme wéltbekannt ist.
-
102 который
-
103 который
[κατόρυΐ] αντ. ποιος, οποίος -
104 который бы ни
-
105 который из
при условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
-
106 который
тара, тхьапша -
107 который
[κατόρυϊ] αντ ποιος, οποίος -
108 который-то
αόρ. αντων.βλ. какой-то. -
109 который
(-ая, -ое, -ые)صفت.: که -
110 который
кина-б(по счету) чана-б-иле-б -
111 который
.. уу үгүй юу -
112 который
qui,quae, quod -
113 который
hvadsom -
114 который
вос, вЭлхэр -
115 который
119 М1. missugune, mis, milline; kumb; про \которыйый дом вы спрашиваете? kõnek. milline maja v missugune neist majadest teid huvitab? \которыйый час? mis kell on? с \которыйых пор? kõnek. mis ajast peale? \которыйый из двух? kumb neist kahest?2. в функции союзн. сл. kes, mis; человек, \которыйый приходил вчера mees, kes eile siin käis, врач, о \которыйом мы говорили arst, kellest me rääkisime, стол, на \которыйый я положил книгу laud, kuhu ma panin raamatu, город, в \которыйом прошло моё детство linn, kus möödus minu lapsepõlv;3. kõnek. mitu, mitmes; уже \которыйый год трава не кошена juba mitu aastat on rohi niitmata, в \которыйый раз говорю kui mitu korda olen juba rääkinud, räägin juba ei tea mitmendat korda, \которыйый тебе год? kui vana sa oled? mitmendat aastat sa käid?4. madalk. mõni, mõningane; женщины -- \которыйые плачут, \которыйые разбежались mõned naised nutavad, mõned jooksid laiali -
116 который
kes; kumb; milline; mis; missugune; mitmes; mitu; mõni; mõningane -
117 который
мест.mikä, kumpa -
118 который?
мест.kuka?, kumpa? -
119 который
kumpa, millin, mõnõz -
120 который
kudamb (-an, -id)
См. также в других словарях:
который-то — который то … Орфографический словарь-справочник
КОТОРЫЙ — КОТОРЫЙ, мест. кой, какой, что. Которого щенка берешь? какого именно, из наличных. Который час? Которым ты стал по списку? каким, коликий счетом. Человек, о котором я говорил, который приходил, что; ни которого яблока не беру, плохи, никакого, ни … Толковый словарь Даля
который — Кто, что, какой. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. который кой, кто, что, какой; каковой, какой никакой, который нибудь, тот или другой, тот или иной, некоторый, какой … Словарь синонимов
который — Который, этим, казалось бы, не вызывающим вопросов словом нужно пользоваться с осторожностью, так как подходит оно далеко не для всех случаев. Рассмотрим такой пример: Я не знаю таких, которые отказались бы от столь выгодного предложения. Мы не… … Словарь ошибок русского языка
КОТОРЫЙ — КОТОРЫЙ, которая, которое, местоим. 1. вопросит. Какой по порядку (предполагается ответ в форме порядкового числительного). Который раз вы были на этой пьесе? Третий. || относит. То же знач. Я не знаю, в котором часу надо явиться. 2. вопросит.… … Толковый словарь Ушакова
КОТОРЫЙ-ТО — КОТОРЫЙ ТО, которая то, которое то, мест. неопределен. (разг.). Какой то из нескольких по порядку, по счету. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
который-то — прил., кол во синонимов: 2 • какой то (22) • неизвестно который (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОТОРЫЙ — КОТОРЫЙ, ая, ое, мест. 1. вопрос. и союзн. Какой по порядку или какой именно из нескольких. К. час? Забыл, в котором году это было. 2. союзн. Связывает с главным предложением придаточное, определяющее какое н. существительное главного предложения … Толковый словарь Ожегова
который — укр. которий, котрий – то же, ст. слав. которыи, котерыи τίς, quis, сербохорв. диал. котери, словен. kateri, kǝteri, kteri, чеш. ktery, слвц. kotery, польск. ktory, в. луж. kotry, н. луж kotary. Родственно лит. katràs который (из двух)? , диал.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
который — Это слово имеет индоевропейскую природу (в древнеиндийском находим kataras – который ). Первоначально – который из двух в отличие от кцъ ( какой ), имевшего значение который из нескольких … Этимологический словарь русского языка Крылова
КОТОРЫЙ. — Общесл. индоевр. характера (ср. др. инд. kataras который (из двух) , лит. katras тж., греч. poleros тж. и др.). Первоначальное знач. который из двух … Этимологический словарь Ситникова