-
41 демпфирующая опора, в которой используются стальные пластины с резиновыми прокладками между ними
adjauto. Schwingmetall (напр., для подвески двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирующая опора, в которой используются стальные пластины с резиновыми прокладками между ними
-
42 денежная система, при которой золото и серебро являются законным платёжным средством
adjbusin. DoppelwährungУниверсальный русско-немецкий словарь > денежная система, при которой золото и серебро являются законным платёжным средством
-
43 денежная система, при которой золото и серебро являются обязательным платёжным средством
adjlaw. DoppelwährungУниверсальный русско-немецкий словарь > денежная система, при которой золото и серебро являются обязательным платёжным средством
-
44 денежная система, при которой роль всеобщего эквивалента играют два благородных металла
Универсальный русско-немецкий словарь > денежная система, при которой роль всеобщего эквивалента играют два благородных металла
-
45 деревянная крепь, элементы которой соединяются врубкой ласточкин хвост
adjmining. SchwalbenschwanzzimmerungУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянная крепь, элементы которой соединяются врубкой ласточкин хвост
-
46 деталь, в которой размещён капсюль-воспламенитель
nartil. Zündpillenträger (взрывателя)Универсальный русско-немецкий словарь > деталь, в которой размещён капсюль-воспламенитель
-
47 детская игра в мяч, в которой игроки пытаются салить мячом игроков другой команды
adjgener. VölkerballУниверсальный русско-немецкий словарь > детская игра в мяч, в которой игроки пытаются салить мячом игроков другой команды
-
48 диета, цель которой избавиться от избыточного веса
ngener. ReduktionsdiätУниверсальный русско-немецкий словарь > диета, цель которой избавиться от избыточного веса
-
49 длина пролёта, при которой возникает вибрация
nelectr. Flatterspannweite (проводов)Универсальный русско-немецкий словарь > длина пролёта, при которой возникает вибрация
-
50 длина, при которой происходит разрыв от собственного веса предмета
nroad.wrk. ReißlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина, при которой происходит разрыв от собственного веса предмета
-
51 доверенность, действие которой ограничено ведением одного дела, процессуальная
nlaw. TerminvollmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > доверенность, действие которой ограничено ведением одного дела, процессуальная
-
52 дорога, трасса которой пролегает по водоразделу
adjroad.wrk. HochstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога, трасса которой пролегает по водоразделу
-
53 доска, по которой проходит ткань
ntextile. StoffplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > доска, по которой проходит ткань
-
54 древесная порода, у которой заболонь и ядро одинакового цвета
adjforestr. SplintbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > древесная порода, у которой заболонь и ядро одинакового цвета
-
55 жалоба, подача которой не ограничена сроком
npatents. unbefristete RechtsbeschwerdeУниверсальный русско-немецкий словарь > жалоба, подача которой не ограничена сроком
-
56 жалоба, подача которой не ограничена сроком адм.прав.
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жалоба, подача которой не ограничена сроком адм.прав.
-
57 жила кабеля, по которой осуществляется дистанционное управление
ngener. SteueraderУниверсальный русско-немецкий словарь > жила кабеля, по которой осуществляется дистанционное управление
-
58 задолженность по аренде земли, на которой находится жильё
nlaw. Verschuldung von Mietwohnungsgrundstücken (основание для конфискации жилья беженца из бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > задолженность по аренде земли, на которой находится жильё
-
59 задолженность, по которой истекла исковая давность
nlaw. verjährte Schulden, verjährte VerbindlichkeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > задолженность, по которой истекла исковая давность
-
60 зажигалка, которой можно пользоваться при помощи одной руки
ngener. EinhandfeuerzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > зажигалка, которой можно пользоваться при помощи одной руки
См. также в других словарях:
Которой рекой плыть, той и славой слыть. — (той и славу петь). См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Которой рекой плыть, ту и воду пить. — (той и славу петь). См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Которой нет Планета — «Планета, которой нет» вторая часть трилогии цикла «Лорд с планеты Земля» писателя фантаста Сергея Лукьяненко. Написана в период с 1990 по 1992 год, впервые издана в сборнике «Лорд с планеты земля» в 1994 году. Впоследствии неоднократно… … Википедия
Кожа, в которой я живу — La piel que habito … Википедия
Революция, которой не было — Vallankumous, jota ei tullut Жанр документальный фильм Режиссёр Алёна Полунина Продюсер Яак Кильми … Википедия
ГОСТ Р 54509-2011: Классификация химической продукции, опасность которой обусловлена физико-химическими свойствами. Методы испытаний химической продукции, в состав которой входят органические вещества (саморазлагающаяся химическая продукция и органические пероксиды) — Терминология ГОСТ Р 54509 2011: Классификация химической продукции, опасность которой обусловлена физико химическими свойствами. Методы испытаний химической продукции, в состав которой входят органические вещества (саморазлагающаяся химическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В воде, в которой пузыри (фильм) — В воде, в которой пузыри Dans l eau qui fait des bulles Режиссёр Морис Дельбез В главных ролях Луи де Фюнес Страна Франция … Википедия
В воде, в которой пузыри — Dans l eau qui fait des bulles … Википедия
Девчонка, с которой я дружил — Жанр драма Режиссёр Николай Лебедев Автор сценария Александр Попов В … Википедия
Любовь, о которой молчат — Un amour à taire … Википедия
Шкатулка, в которой была Тьма — Darkness Box Жанр: тёмное фэнтези Автор: Урсула Ле Гуин Язык оригинала: английский Год написания … Википедия