-
1 заявление о совершенном преступлении, преследование за которое возбуждается по инициативе частного лица
nlaw. private StrafanzeigeУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление о совершенном преступлении, преследование за которое возбуждается по инициативе частного лица
-
2 вторичное электрическое реле
вторичное электрическое реле
Электрическое реле, которое возбуждает ся током или напряжением с помощью измерительного трансформатора или пре образователя
[ ГОСТ 16022-83]EN
secondary relay
measuring relay energized by the quantity (e.g. electric current or voltage) derived from an instrument transformer or transducer
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]FR
relais secondaire
relais de mesure alimenté par la grandeur (par exemple le courant électrique ou la tension) issue d’un transformateur de mesure ou d’un transducteur
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]Тематики
EN
DE
FR
18. Вторичное электрическое реле
D. Sekundärrelais
E. Secondary relay
F. Relais secondaire
Электрическое реле, которое возбуждается током или напряжением с помощью измерительного трансформатора или преобразователя
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичное электрическое реле
-
3 шунтовое электрическое реле
шунтовое электрическое реле
Электрическое реле, которое возбуждается током, ответвленным от тока главной электрической цепи
[ ГОСТ 16022-83]EN
shunt relay
measuring relay energized by the current derived from a shunt in a main circuit
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]FR
relais sur shunt
relais de mesure alimenté par le courant dérivé d’un circuit principal par l’intermédiaire d’un shunt
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]Тематики
EN
DE
FR
19. Шунтовое электрическое реле
D. Shuntrelais
E. Shunt relay
F. Relais sur shunt
Электрическое реле, которое возбуждается током, ответвленным от тока главной электрической цепи
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шунтовое электрическое реле
-
4 первичное электрическое реле
первичное электрическое реле
Электрическое реле, которое непосредственно возбуждается током или напряжением главной электрической цепи
[ ГОСТ 16022-83]EN
primary relay
measuring relay directly energized by the current or voltage in a main circuit, without any intermediate instrument transformer, shunt or transducer or with a built-in instrument transformer
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]FR
relais primaire
relais de mesure alimenté directement par le courant ou la tension d’un circuit principal, sans interposition d’un transformateur de mesure, shunt ou transducteur ou avec un transformateur de mesure intégré
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]Тематики
EN
DE
FR
17. Первичное электрическое реле
D. Primärrelais
E. Primary relay
F. Relais primaire
Электрическое реле, которое непосредственно возбуждается током или напряжением главной электрической цепи
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > первичное электрическое реле
См. также в других словарях:
ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа: 138. Абсолютная погрешность электрического реле D.Absoluter Fehler Е. Absolute error F. Erreur absolue Определения термина из разных документов: Абсолютная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — (от греч. therme теплота, и электричество). Электричество, возбужденное теплотою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСТВО от греч. therme, теплота, и электричество. Электричество, которое … Словарь иностранных слов русского языка
Самовозгорание — С. представляет явление, при котором происходит загорание тех или других веществ без прикосновения к ним горящего или накаленного тела и в отсутствие лучистой теплоты. Способность к С. при известных условиях обнаруживают различные волокнистые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГНЮС — рыба Средиземного моря, иначе электрический скат, обладает возможностью действовать электричеством, которое возбуждается у неё по обеим сторонам головы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
вторичное электрическое реле — Электрическое реле, которое возбуждается током или напряжением с помощью измерительного трансформатора или преобразователя [ГОСТ 16022 83] EN secondary relay measuring relay energized by the quantity (e.g. electric current or voltage) derived… … Справочник технического переводчика
шунтовое электрическое реле — Электрическое реле, которое возбуждается током, ответвленным от тока главной электрической цепи [ГОСТ 16022 83] EN shunt relay measuring relay energized by the current derived from a shunt in a main circuit [IEC 60255 1, ed. 1.0 (2009 08)] FR… … Справочник технического переводчика
Вторичное электрическое реле — 18. Вторичное электрическое реле D. Sekundärrelais E. Secondary relay F. Relais secondaire Электрическое реле, которое возбуждается током или напряжением с помощью измерительного трансформатора или преобразователя Источник: ГОСТ 16022 83: Реле… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шунтовое электрическое реле — 19. Шунтовое электрическое реле D. Shuntrelais E. Shunt relay F. Relais sur shunt Электрическое реле, которое возбуждается током, ответвленным от тока главной электрической цепи Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Бионабол — Метандростенолон (Международное непатентованное название: Метандиенон) лекарственный препарат, являющийся синтетическим аналогом мужского полового гормона. Жаргонное название метан[1]. Содержание 1 Химическая формула 2 Синонимы … Википедия
Дианабол — Метандростенолон (Международное непатентованное название: Метандиенон) лекарственный препарат, являющийся синтетическим аналогом мужского полового гормона. Жаргонное название метан[1]. Содержание 1 Химическая формула 2 Синонимы … Википедия