-
121 INTERIM REPORT
(промежуточный отчет,доклад) Любой отчет/доклад, кроме итогового. В коммерческой терминологии так обозначается сообщение, информирующее о деятельности компании за полугодие ее финансового года, в котором говорится о ее финансовых прибылях за первые полгода. Иногда, но не обязательно, он может служить основой для выплаты промежуточного дивиденда (dividend). Промежуточный отчет/доклад является обязательным, если компания хочет котироваться на Лондонской фондовой бирже. -
122 bourse
fintroduction f en bourse — выход/допуск фирмы на биржу, допуск ценных бумаг фирмы к котировке на бирже session f de la bourse — торговая/биржевая сессия séance f de la bourse — биржевой сеансêtre coté en bourse — котироваться на бирже, быть допущенным к регистрации
- bourse de commerce- Bourse de commerce
- bourse de marchandises
- bourse des valeurs -
123 каціравацца
-
124 cotirovate sy
кір. каціраваццаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > cotirovate sy
-
125 cotizarse
1) ком. котироваться2) цениться, быть в цене -
126 bourse
fintroduction f en bourse — выход/допуск фирмы на биржу, допуск ценных бумаг фирмы к котировке на бирже session f de la bourse — торговая/биржевая сессия séance f de la bourse — биржевой сеанс - Bourse de commerceêtre coté en bourse — котироваться на бирже, быть допущенным к регистрации
- bourse de marchandises
- bourse des valeurs -
127 quote
[kwəut] 1. гл.1)а) цитировать; ссылатьсяMany people quote from the Bible without knowing that they are doing so. — Многие люди цитируют Библию, не сознавая этого.
Syn:б) приводить (в качестве примера, иллюстрации)2) ставить кавычки; брать в кавычки3) эк. назначать цену; устанавливать расценкиto quote price for smth. — назначить цену на что-л.
Please quote us for 1,000 tons of ore. — Просим назначить цену за 1000 тонн руды.
4) бирж.а) котироватьб) котироваться2. сущ.; разг.1) выдержка, цитатаSyn:2) кавычка -
128 rule
1. n1) правило; норма; принцип2) правление, владычество, господство•2. v1) управлять, править; господствовать2) постановлять, устанавливать3) юр. разрешать (дело); постановлять; выносить определение; устанавливать порядок судебного производства4) стоять на уровне, действовать, преобладать (о ценах, курсах, ставках и т.п.); котироваться
См. также в других словарях:
котироваться — пройти на «ура», цениться, ходить, расцениваться, пользоваться популярностью, оцениваться, иметь успех Словарь русских синонимов. котироваться см. цениться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
котироваться — coter, > нем. kotieren. 1. Цениться, оцениваться. О ценных бумагах, валюте, товарах. БАС 1. Недавно подвергнутый публичной экзекуции, то бишь девальвации по отношению к твердым валютам Запада, он <рубль> теперь в среде своих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
котироваться — (неправильно котироваться) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Котироваться — А. Обращаться на бирже. Б. Иметь определенную цену. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОТИРОВАТЬСЯ — КОТИРОВАТЬСЯ, котируюсь котируюсь, котируешься котируешься, несовер. 1. во что. Цениться во что нибудь (о процентных бумагах; фин.). 2. без доп. иметь хождение на бирже (фин.). Эти бумаги больше не котируются. 3. перен., с качественными нареч.… … Толковый словарь Ушакова
КОТИРОВАТЬСЯ — ( руюсь, руешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), руется; несовер. 1. О валюте или ценных бумагах: цениться каким н. образом (спец.). 2. О ценных бумагах: иметь хождение на бирже (спец.). 3. перен. Иметь общественный вес, авторитет. Мнение… … Толковый словарь Ожегова
котироваться — (фр. se coter) 1) иметь обращение на бирже; 2) иметь ту или иную цену (о валюте, ценных бумагах, товарах); 3) перен. иметь ту или иную оценку в глазах общества, какой л. группы людей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
котироваться — • высоко котироваться … Словарь русской идиоматики
Котироваться — несов. и сов. неперех. 1. Иметь хождение на бирже; цениться (о ценных бумагах). 2. перен. Иметь определённую оценку в какой либо среде, расцениваться каким либо образом. 3. страд. к несов. гл. котировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
котироваться — котироваться, котируюсь, котируемся, котируешься, котируетесь, котируется, котируются, котируясь, котировался, котировалась, котировалось, котировались, котируйся, котируйтесь, котирующийся, котирующаяся, котирующееся, котирующиеся, котирующегося … Формы слов
котироваться — кот ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь